Filmography
【F111】
SRLM1080
ブラームス：交響曲第１番ハ短調作品68
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1987年１月23〜29日
- ■録音・撮影場所：フィルハーモニー・ザール、ベルリン
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：リアリゼーション：ヘルベルト・フォン・カラヤン、エルンスト・ヴィルト、P：ウリ・メルクレ、録音監修：ミシェル・グロッツ、録音E：ギュンター・ヘルマンス、バランスE：クリスチャン・コンスタンチノフ、オーディオ・ポスト・プロダクション：リチャード・キング、アシスタントD：アレクサンダー・ツィマーマン、フランツ＝カール・ミュラー、カメラ操作：エルンスト・シュトリツィンガー、ヴィデオ・ポスト・プロダクション：ノルベルト・ギンベル、ラルフ・ヴェルツォグ、ブッチ・メトハイト、ヴィデオ編集：マリータ・ツェルバン、EP・映像監修：エルンスト・ヴィルト
- ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
- ■発売：ソニー・クラシカル
- ■タイミング：I：13:12、II：8:22、III：4:42、IV：7:26
- ▼日本： LD：SRLM1080、 DVD：SIBC-12
- ▼外国： LD：SLV53 477
LD盤は前年収録の交響曲第２番との組み合わせ。
【F112】
SRLM965
[１]モーツァルト：ディヴェルティメント第17番ニ長調K.334、[２]Ｒ・シュトラウス：交響詩《ツァラトゥストラはかく語りき》作品30
- レオン・シュピーラー（vn／[２]）
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1987年５月１日（ライヴ）
- ■録音・撮影場所：フィルハーモニー・ザール、ベルリン
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：リアリゼーション：ヘルベルト・フォン・カラヤン、エルンスト・ヴィルト、P：ウリ・メルクレ、録音監修：ミシェル・グロッツ、録音E：ギュンター・ヘルマンス、オーディオ・ポスト・プロダクション：クリスチャン・コンスタンチノフ、デイヴィット・スミス、音響録音：フォルカー・マルティン、ライナー・ヘプッナー、ロルフ・デッカー、アシスタントD：フランツ＝カール・ミュラー、モニカ・フレーリヒ、エルンスト・シュトリツィンガー、ヴィデオ・ポスト・プロダクション：ノルベルト・ギンベル、ラルフ・ヴェルツォグ、ブッチ・メトハイト、映像監修：エルンスト・ヴィルト、撮影：ユルゲン・ビショップ、ミヒャエル・ブロイヤー、ジャン＝ピエール・クレール、アシスタントP：タラウス・プリーデムート、リダクション：ヨアヒム・アウグスティン
- ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
- ■発売：ソニー・クラシカル
- ■タイミング：[１]I：8:11、II：9:18、III：5:28、IV：7:13、VI：10:49、[２]2:36、3:28、2:08、2:22、2:46、4:47、5:28、8:17、5:04
- ▼日本： LD：SRLM965、 DVD：SIBC-10
- ▼外国： LD：SLV46 388、 DVD：SVD-46388、部分：100.252（[１]／PAL）
ベルリン市制750周年記念演奏会第２日目。
前日の同プログラムによる演奏はCD-R盤で聴くことが出来る。
[１]は第５楽章を省略して演奏している。
【F113】
SRLM1090〜1
モーツァルト：歌劇《ドン・ジョヴァンニ》K.527
- サミュエル・レイミー（Bs：ドン・ジョヴァンニ）
アンナ・トモワ＝シントウ（S：ドンナ・アンナ）
ゴスタ・ウィンベルイ（T：ドン・オッターヴィオ）
パータ・ブルチュラーゼ（Bs：騎士長）
ユリア・ヴァラディ（Ms：ドンナ・エルヴィラ）
フェルッチョ・フルラネット（Bs：レポレロ）
アレクサンダー・マルタ（Bs：マゼット）
キャスリーン・バトル（S：ツェルリーナ）
フランクリン・ファニング（cemb）
ワルター・ハーゲン＝グロル（合唱指揮） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1987年７月18〜31日
- ■録音・撮影場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：ヴィデオD：クラウス・フィラー、技術・映像監督：エルンスト・ヴィルト、P：ウリ・メルクレ、芸術監修：ヘルベルト・フォン・カラヤン、副指揮者：フランクリン・ファニング、録音監修：ミシェル・グロッツ、録音E：ギュンター・ヘルマンス、オーディオ・ポスト・プロダクション：クリスチャン・コンスタンチノフ、デイヴィット・スミス、音響録音：フォルカー・マルティン、ライナー・ヘプッナー、ヴィデオ・ポスト・プロダクション：ノルベルト・ギンベル、ラルフ・ヴェルツォグ、ブッチ・メトハイト、アシスタントD：ロベルト・ミンダー、イレーネ・パーネライ＝モーラー、カリーナ・ケプリンガー、撮影：ヘルムート・フィビヒ、アウグスト・ベンデル、ピーター・ギャヴァック、C：ウィルフリート・シャイブ、EP：エルンスト・ノイシュピール、リダクション：フランツ・カベルカ
演出：ミヒャエル・ハンペ、舞台装置・衣装：マウロ・パガーノ - ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
- ■発売：ソニー・クラシカル
- ■タイミング：56:21、42:01、54:36、39:54
- ▼日本： LD：SRLM951〜2、SRLM1090〜1、 DVD：SIBC-23
- ▼外国： LD：SLV46 383、 DVD：SVD-46383、部分：100.252（PAL）
ORF、ZDFとの共同制作。
【F114】
POLG-9070
[１]モーツァルト：歌劇《ドン・ジョヴァンニ》K.527リハーサル風景、[２]Ｊ・Ｓ・バッハ：ミサ曲ロ短調BWV.232リハーサル風景、[３]ワグナー：歌劇《タンホイザー》（ドレスデン版）序曲リハーサル風景、[４]ワグナー：楽劇《トリスタンとイゾルデ》前奏曲と〈愛の死〉リハーサル風景
- サミュエル・レイミー（Bs：ドン・ジョヴァンニ）
アンナ・トモワ＝シントウ（S：ドンナ・アンナ）
ゴスタ・ウィンベルイ（T：ドン・オッターヴィオ）
パータ・ブルチュラーゼ（Bs：騎士長）
ユリア・ヴァラディ（Ms：ドンナ・エルヴィラ）
フェルッチョ・フルラネット（Bs：レポレロ）
アレクサンダー・マルタ（Bs：マゼット）
キャスリーン・バトル（S：ツェルリーナ）
スミ・ヨー（S／[２]）
チェチリーア・バルトリ（Ms／[２]）
ジェシー・ノーマン（S／[４]） - ●ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1987年８月
- ■録音・撮影場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ他
- ■録音：ステレオ
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：EP：ウリ・メルクレ、演出P：スーザン・フレムケ、ピーター・ゲルブ、デボラ・ディクソン、編集：デボラ・ディクソン、ココ・ハウアー、ザラー・シュタイン、撮影：マルティン・シュール、ドン・レンツァー、トニー・ペシュケ、音響録音：マルティン・ミュラー、オーディオ・エンジニリニングD：ロタール・シュミット、音楽録音：フォルカー・マルティン、音楽録音ミキサー：ギュンター・ヘルマンス、ウォルフガング・ミットレーナー
- ■制作・原盤所有社：アメリカCAMIヴィデオ
- ■発売：ドイツ・グラモフォン
- ■タイミング：36:49、46:20
- ▼日本： LD：W00Z24041、POLG-9070
- ▼外国： LD：072 114-1（PAL）、072 214-2（NTSC）
ドキュメンタリ作品『カラヤン・イン・ザルツブルグ』に収録されている映像。
87年のザルツブルグ音楽祭リハーサルが中心で、それぞれの詳細な日付がわからないため、ここに一括配置した。
【F115】
POLG-9070
ワグナー：楽劇《トリスタンとイゾルデ》より〈愛の死〉
- ジェシー・ノーマン（S）
- ●ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1987年８月15日（ライヴ）
- ■録音・撮影場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：EP：ウリ・メルクレ、演出P：スーザン・フレムケ、ピーター・ゲルブ、デボラ・ディクソン、編集：デボラ・ディクソン、ココ・ハウアー、ザラー・シュタイン、撮影：マルティン・シュール、ドン・レンツァー、トニー・ペシュケ、音響録音：マルティン・ミュラー、オーディオ・エンジニリニングD：ロタール・シュミット、音楽録音：フォルカー・マルティン、音楽録音ミキサー：ギュンター・ヘルマンス、ウォルフガング・ミットレーナー
- ■制作・原盤所有社：アメリカCAMIヴィデオ
- ■発売：ドイツ・グラモフォン
- ■タイミング：7:17
- ▼日本： LD：W00Z24041、POLG-9070
- ▼外国： LD：072 114-1（PAL）、072 214-2（NTSC）
前項と同じく『カラヤン・イン・ザルツブルグ』に収録されている、８月15日の演奏会本編より最終曲の映像。
この日はワグナー・ガラで、《タンホイザー》序曲、《ジークフリート牧歌》、《トリスタンとイゾルデ》の前奏曲と〈愛の死〉を演奏しており、全曲をデジタル録音でDGがCD化している。
【F116】
SRLM941
ヴィヴァルディ：ヴァイオリン協奏曲集《四季》作品８−１〜４
- アンネ＝ゾフィー・ムター（vn）
ヘルベルト・フォン・カラヤン（cemb） - ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1987年10月28日（ライヴ）
- ■録音・撮影場所：カンマームジーク・ザール、ベルリン
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：リアリゼーション：ヘルベルト・フォン・カラヤン、エルンスト・ヴィルト、EP：ウリ・メルクレ、録音監修：ミシェル・グロッツ、録音監督：ギュンター・ヘルマンス、音響録音：ハンス＝ヴェルナー・バイヤー、フォルカー・マルティン、ライナー・ヘプッナー、スクリプト：ケルステイン・レートマイヤー、撮影：ヘルムート・ハイネ、ギュンター・ヘンデル、カール・エルンスト・ホルトフレーター、アシスタントD：フランツ＝カール・ミュラー、エルンスト・シュトリツィンガー、ポスト・プロダクション：ノルベルト・ギンベル、ラルフ・ヴェルツォグ、ブッチ・メトハイト、映像監督：エルンスト・ヴィルト、リダクション：ハンス＝ルートヴィヒ・フェルトゲン、ゲオルグ・クヴァンダー
- ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
- ■発売：ソニー・クラシカル
- ■タイミング：[春]I：3:19、II：3:09、III：4:30、[夏]I：5:44、II：2:05、III：2:51、[秋]I：5:09、II：2:27、III：3:31、[冬]I：3:29、II：2:12、III：3:13
- ▼日本： CD：SRIM-113（VIDEO-CD）、 LD：SRLM941、 DVD：SRBR-1302、SIBC38
- ▼外国： LD：SLV46 380、 DVD：SVD-46380、S3VD90472
フィルハーモニーザールに隣接して建てられたカンマームジークザールの柿落とし公演のライヴ映像。
【F117】
ブルックナー：交響曲第８番ハ短調（ハース版）撮影風景
- ●ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1988年11月
- ■録音・撮影場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：リアリゼーション：エルンスト・ヴィルト
- ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
『...spielen Sie bitte genau so schön um sieben Uhr...』に収録されている次項の撮影風景。
【F118】
SRLM981
ブルックナー：交響曲第８番ハ短調（ハース版）
- ●ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1988年11月
- ■録音・撮影場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：リアリゼーション：ヘルベルト・フォン・カラヤン、エルンスト・ヴィルト、P：ウリ・メルクレ、録音監修：ミシェル・グロッツ、録音E：ギュンター・ヘルマンス、バランスE：クリスチャン・コンスタンチノフ、オーディオ・ポスト・プロダクション：リチャード・キング、アシスタントD：アレクサンダー・ツィマーマン、フランツ＝カール・ミュラー、カメラ操作：エルンスト・シュトリツィンガー、ヴィデオ・ポスト・プロダクション：ノルベルト・ギンベル、ラルフ・ヴェルツォグ、ブッチ・メトハイト、ヴィデオ編集：マリータ・ツェルバン、EP・映像監修：エルンスト・ヴィルト
- ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
- ■発売：ソニー・クラシカル
- ■タイミング：I：16:57、II：16:25、III：25:37、IV：23:56
- ▼日本： LD：SRLM981、 DVD：SIBC-13
- ▼外国： LD：SLV46 403、 DVD：SVD-46403
【F119】
CSLM908
[１]プロコフィエフ：交響曲第１番ニ長調作品25《古典》、[２]チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第１番変ロ短調作品23
- エフゲニー・キーシン（p／[２]）
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音・撮影年月日：1988年12月31日（ライヴ）
- ■録音・撮影場所：フィルハーモニー・ザール、ベルリン
- ■録音：デジタル
- ■録画：カラー（VTR）
- ■スタッフ：リアリゼーション：ヘルベルト・フォン・カラヤン、エルンスト・ヴィルト、EP：ウリ・メルクレ、録音監修：ミシェル・グロッツ、録音監督：ギュンター・ヘルマンス、撮影：ゼップ＝ユルゲン・ブラウネ、クリシトフ・フィラス、ヘルムート・ハイネ、アシスタントP：ペーター・ルッペンタール、リダクション：アーダルベルト・ヴェルニッツ、ポスト・プロダクション：ノルベルト・ギンベル、ラルフ・ヴェルツォグ、ブッチ・メトハイト、アシスタントD：フランツ＝カール・ミュラー、エルンスト・シュトリツィンガー
- ■制作・原盤所有社：テレモンディアル
- ■発売：ソニー・クラシカル
- ■タイミング：[１]I：6:36、II：3:43、III：1:46、IV：4:58、[２]I：24:28、II：8:51、III：9:27
- ▼日本： LD：CSLM903〜6、CSLM908、 DVD：SRBR-1310、SIBC-31
- ▼外国： LD：SLV45 986、 DVD：SVD-45986
1988年ジルヴェスター・コンサートのライヴ映像。
この演奏会がカラヤンのベルリンにおける最後のものである。
ZDFとの共同制作。
Script:CGIROOM