Live
51年２月３日
CDKAR 205.2
ヴェルディ：歌劇《アイーダ》
- アロイス・ペルネルシュトルファー（Bs：エジプト王）
Nell Rankin（Ms：アムネリス）
Dragica Martinis（S：アイーダ）
Lorenz Fehenberger（T：ラダメス）
マリオ・ペトリ（Bs：ランフィス）
Fritz Spelbauner（T：使者）
Hilde Forer（S：尼僧）
Ugo Savarese（Br：アモナスロ） - ●ウィーン・ア・カペラ合唱団、ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン交響楽団
- ■録音年月日：1951年２月３日
- ■録音場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：76:09、76:49
- ▼外国： CD：CDKAR 205.2（ARKADIA）、URN22.190（URANIA）、WLCD-0057（WALHALL）、部分：HVK109（NATISE）
ウィーン交響楽団とのムジークフェライン・ザールにおける演奏会形式による公演。
ヴェルディ没後50年の記念演奏会であり、翌４日にも同じ曲を演奏している。
この日の公演は午後３時から。
55年９月29日
TOCE-3953〜4
ドニゼッティ：歌劇《ランメルモールのルチア》
- マリア・カラス（S：ルチア）
ルイザ・ヴィラ（Ms：アリーサ）
ジュゼッペ・ディ・ステファノ（T：エドガルド）
ニコラ・ザッカリア（Bs：ライモンド）
ジュゼッペ・ザンピエリ（T：アルトゥーロ）
ローランド・パネライ（Br：エンリーコ）
マリオ・カルリンニ（T：ノルマンノ）
ノルベルト・モーラ（合唱指揮） - ●ミラノ・スカラ座合唱団、ベルリンRIAS交響楽団
- ■録音年月日：1955年９月29日
- ■録音場所：ベルリン市立歌劇場、ベルリン
- ■録音：モノラル
- ■原盤所有社：EMI
- ■タイミング：76:02、43:00
- ▼日本： LP：OP7549〜50、GT7053〜5、 CD：PAL2009〜10（PALETTE／クラウン）、TOCE-8339〜40、TOCE-3953〜4
- ▼外国： LP：LER101（LIMITED EDITION SOCIETY）、BJR133（BJR RECORDS）、MOR5401（MORGAN）、LO18、ARK5（CETRA）、THS65144〜5（TURNABOUT）、APRL32495（REPLICA）、DSV52004（PARAGON）、RPV32667〜8（RODOLPHE）、02.001（MOVIMENTO MUSICA）、RR428（DISCOCORP）、部分：LER100（LIMITED EDITION SOCIETY）、RP12701（RODOLPHE）、OCL16331（RICORDI）、SM1298（JOKER）、GML1（GIOIELLI DELLA LIRICA）、M10 44825 000（MELODIYA）、DSV52014（PARAGON）、 CD：CMS7 63631-2、CMS5 66441-2（EMI）、MEL26004（MELODRAM）、CD502、CDHP502（ARKADIA）、012.010（MOVIMENTO MUSICA）、2709〜10（VERONA）、269.7232（VIRTUOSO）、PAL2009〜10（PALETTE）、RPL32518、RPV32667〜8（RODOLPHE）、CDBB201（House of Opera）、部分：GSV03（FABBRI）、011.002（MOVIMENTO MUSICA）、RPC32484〜7（RODOLPHE）、CDS15002、CDS15004（FOYER）、HVK110（NATISE）、269.7112（VIRTUOSO）、CDE1027、CDS51027（CETRA）、HR4293〜4、HR4372〜3（MEMORIES）
ミラノ・スカラ座での同公演のベルリンにおける引っ越し公演。
この録音はカラヤンが永く発売を許可しなかったため、海賊盤が大量に出、ようやく晩年になってEMIが正規契約で発売した。
House of Opera盤はCD-R。
56年１月21日
WG30004
モーツァルト：[１]ピアノ協奏曲第20番ニ短調K.466、[２]交響曲第41番ハ長調K.551《ジュピター》
- ウィルヘルム・ケンプ（p／[１]）
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1956年１月21日
- ■録音場所：ティタニア・パレス、ベルリン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：[１]：I:13:55、II:9:01、III:7:22、[２]：I:8:04、II:8:59、III:4:52、IV:5:44
- ▼日本： LP：SLF5021
- ▼外国： LP：LO531（CETRA）、オムニバス：FO1034（[１]／FOYER）、CGL14（[１]／LONGANESI）、APE1201（[２]／MAESTRI DEL SECOLO）、01.003（[２]／MOVIMENTO MUSICA）、WG30004（[２]／WG RECORDS）、SM1315（[２]／JOKER）、 CD：44122（JOKER）、710.005（ARTEMIS）、HVK105（NATISE）、CDKAR231（ARKADIA）、オムニバス：MM37102（[１]／Magic Master）
ケンプとの協演。
Karajan Centrumに資料では、この日に演奏会はなく、22又は23日とある。『philharmonic autocrat2』では21・22・23日の３日間が同プログラム。場所はティタニア・パレス。
この年はモーツァルト生誕200年にあたっており、28日のハスキルとの演奏会もその一環。
この日は冒頭にディヴェルティメント第17番が演奏されている。
58年５月７日
051.030
HVK102
Ｊ・シュトラウスII世：[１]喜歌劇《こうもり》序曲、[２]皇帝円舞曲作品437、[３]アンネン・ポルカ作品117、[４]ポルカ《雷鳴と電光》作品324、[５]ワルツ《春の声》作品410、[６]ヨハンII世＆ヨーゼフ：ピツィカート・ポルカ、[７]ポルカ《狩り》作品373、[８]ワルツ《美しく青きドナウ》作品314、[９]ヨハン・シュトラウスI世：ラデツキー行進曲作品228
- ヒルデ・ギューデン（S／[５]）
- ●ウィーン楽友協会合唱団（[８]）、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1958年５月７日
- ■録音場所：Grand Auditorium（EXPO会場）、ブリュッセル
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：[１]7:49、[２]10:09、[３]3:46、[４]2:56、[５]5:53、[６]2:37、[７]2:20、[８]7:15、[９]3:04
- ▼外国： LP：01.039（MOVIMENTO MUSICA）、 CD：051.030（MOVIMENTO MUSICA）、HVK102（NATISE）、オムニバス：CDKAR215（[２]、[３]、[５]、[６]、[８]／ARKADIA）
４月または６月とされてきたが、おそらく５月７日の演奏と思われる。
ブリュッセルで開催中のEXPO会場での演奏。
カラヤンがシュトラウス・ファミリーの演奏会で《ジプシー男爵》序曲と《うわごと》を採りあげないのは珍しい。
ラデツキー行進曲はKarajan Centrumの資料にはないが、『philharmonic autocrat2』にはある。
発売された全CDとも、テープの回転速度が異常である。
62年５月25日
HVK110
ベートーヴェン：歌劇《フィデリオ》作品72
- クリスタ・ルートヴィヒ（Ms：レオノーレ）
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（S：マルツェリーナ）
ジョン・ヴィッカーズ（T：フローレスタン）
ワルデマー・クメント（T：ヤキオーノ）
ワルター・クレッペル（Bs：ロッコ）
ワルター・ベリー（Bs：ドン・ピッツァロ）
エーベルハルト・ヴェヒター（Bs：ドン・フェルナンド）
Kostas Paskalis（T：囚人I）
Ljubomir Pantscheff（Bs：囚人II）
リヒャルト・ロスマイヤー（合唱指揮） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1962年５月25日
- ■録音場所：国立歌劇場、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：演出：ヘルベルト・フォン・カラヤン、舞台装置：ギュンター・シュナイダー＝シームセン、衣装：シャルロッテ・フレミング
- ▼外国： LP：03.014（MOVIMENTO MUSICA）、部分：SPRL22400（REPLICA）、 CD：部分：HVK110（NATISE）、NE2235（NUOVA ERA）
NATISE盤及びNUOVA ERA盤は1960年と誤って表記している。
62年５月30日
74321 61952 2
HVK110
モーツァルト：歌劇《魔笛》K.620
- ウィルマ・リップ（S：パミーナ）
グラツィエッラ・シュッティ（S：パパゲーナ）
ニコライ・ゲッダ（T：タミーノ）
エーリヒ・クンツ（Br：パパゲーノ）
ゴットロープ・フリック（Bs：ザラストロ）
Gerda Scheyrer（S：第１の侍女）
グレース・ホフマン（S：第２の侍女）
ヒルデ・レッセル＝マイダン（第３の侍女）
Ingeborg Hallstein（S：夜の女王）
エーベルハルト・ヴェヒター（Bs：弁者）
Paul Kuen（T：モノスタトス）
Jurgen Wilke, Priester、Otto Kerry、Ermanno Lorenzi、Kostas Paskalis（僧侶）
Ermanno Lorenzi（T：第１の武士）
Frederick Guthrie（Bs：第２の武士）
Jurgen Kretz、Ulrich Wildgruber、Klaus Helmer（童子）
ウィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）
リヒャルト・ロスメイヤー（合唱指揮） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1962年５月30日
- ■録音場所：アン・デア・ウィーン劇場
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：演出：ルドルフ・ハルトマン、舞台装置：ギュンター・シュナイダー＝シームセン、衣装：シャルロッテ・フレミング
- ■原盤所有社：BMG/RCA
- ▼日本： CD：ANF-300（ANF／MOVIMENT MUSICA）
- ▼外国： LP：03.015（MOVIMENTO MUSICA）、部分：FO1034（FOYER）、 CD：051.028（MOVIMENTO MUSICA）、部分：74321 61952 2（BMG）、HVK110（NATISE）
珍しいアン・デア・ウィーン劇場での上演。
部分をBMGが正規発売している。
Karajan Centrumに資料によると、合唱指揮者が２人いる。
62年７月31日
447 659-2
ヴェルディ：歌劇《トロヴァトーレ》
- エットーレ・バスティアーニ（Br：ルーナ伯爵）
レオティン・プライス（S：レオノーラ）
ジュリエッタ・シミオナート（Ms：アズチェーナ）
フランコ・コレルリ（T：マンリーコ）
ニコラ・ザッカリア（Bs：フェルランド）
ローレンス・デュトワ（Ms：イネス）
ルドルフ・ツインマー（T：ルイス）
ジークフリート・ルドルフ・フレーゼ（T：老ジプシー）
クルト・エクヴィルツ（T：使者） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ザルツブルグ音楽祭祝祭合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1962年７月31日
- ■録音場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ
- ■録音：モノラル
- ■原盤所有社：ドイツ・グラモフォン
- ■タイミング：67:22、61:26
- ▼日本： CD：KKCC-4064〜5（KING／MOVIMENTO MUSICA）
- ▼外国： LP：MOR6201（MORGAN RECORDS）、HOPE247（HISTORICAL OPERA PERFORMANCES EDITION）、ARK7（CETRA）、DSV52025（PARAGON）、HRE287（HISTORICAL RECORDING ENTERPRISES）、03.018（MOVIMENTO MUSCA）、MEL710（MELODRAM）、部分：LR167（KEGENDARY）、 CD：447 659-2（DG）012.001（MOVIMENTO MUSICA）、RPC32482〜3（RODOLPHE）、CDKAR228（ARKADIA）、OP8（CURCIO）、D20791（PRICELESS）、GL100.505（GALA）、OPD-1268（OPERA D'ORO）、CDBB680（House of Opera）、部分：BIM702（LEGATO）、HVK109（NATISE）、CDGI803（ARKADIA）、SH962（ORIGINALS）、1（OPERA VIVA）、HR4396〜7、HR4400〜1（MEMORIES）、OPD-2035、OPD-2013、OPD-1268（OPD-5004）（OEPRA D'ORO）、CDAA1117、CDAA1225、CDAA1656、CDAA1713（House of Opera）
バスティアーニとのザルツブルグ音楽祭のライヴ。
DGが正規発売しているが、日本盤は出ていない。
House of Opera盤はCD-R。
63年11月９日
BVCC37004〜5
プッチーニ：歌劇《ボエーム》
- ジャンニ・ライモンディ（T：ロドルフォ）
ジュゼッペ・タディ（Br：ショナール）
ローランド・パネライ（Br：マルチェッロ）
イーヴォ・ヴィンコ（Bs：コルリーネ）
ペーター・クライン（T：ブノア）
ミレッラ・フレーニ（S：ミミ）
ヒルデ・ギューデン（S：ムゼッタ）
ジークフリート・ロドルフ・フレッセ（T：アルチンドロ）
クルト・エクヴィルツ（T：パルピニョール）
ルドルフ・ツィンマー（T：上役の官吏）
ヘルベルト・ザック（Br：税官吏）
ロベルト・ベナーリオ（合唱指揮） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年11月９日
- ■録音場所：国立歌劇場、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：演出・舞台装置：フランコ・ゼッフィレッリ
レコーディング芸術監督：ゴットフリート・クラウス - ■原盤所有社：BMG/RCA
- ■タイミング：52:50、51:54
- ▼日本： CD：BVCC-37004〜5
- ▼外国： LP：MEL414（MELODRAM）、02.020（MOVIMENTO MUSICA）、 CD：74321 57736 2（BMG）、MEL27007（MELODRAM）、RPC32513（RODOLOPHE）、OP1（CURIO）、CDMP477（ARKADIA）、部分：HVK110（NATISE）、CDKAR206.2（ARKADIA）、OPD-1332（OPERA D'ORO）
ウィーン国立歌劇場のプロンプター問題が引き起こされるきっかけとなった公演。
この日はプロンプターなしでの上演である。
スカラ座での映画版と同じくゼッフィレッリの演出。
1998年にBMGよりウィーン国立歌劇場ライヴ・エディションとして正規発売された。
RODOLOPHEのCD、RPC32513は左右チャンネルを使い分けており、CD１枚で全曲収録である。
64年12月17日他
CDKAR229.2
ヴェルディ：歌劇《椿姫》
- ミレッラ・フレーニ（S：ヴィオレッタ・ヴァレリー）
レナータ・シオーニ（T：アルフレード・ジェルモン）
マリオ・セレーニ（Br：ジョルジュ・ジェルモン）
ロマーナ・リゲッティ
リンバニア・レオーニ
ジョルジオ・ロレッティ（Bs：ガストーネ子爵）
アルフレード・ジャコモッティ
シルヴィオ・マイオニーカ
ニコラ・ザッカリア（Br：医師グランヴィル）
フランコ・リッチャルディ
ヴィルギリオ・カルボナーリ
カルロ・フォルティ - ●ミラノ・スカラ座合唱団、ミラノ・スカラ座管弦楽団
- ■録音年月日：1964年12月15、17日
- ■録音場所：ミラノ・スカラ座
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：71:19、44:48
- ▼日本： CD：ANF-4-2（ANF／PARAGON）
- ▼外国： CD：PCD84006〜7（PARAGON）、AS1015〜6（AS-DISC）、CDKAR229.2（ARKADIA）、CDAA613（House of Opera）、部分：CDKAR230.2（ARKADIA）、HVK109（NATISE）
後半は最終ドレス・リハーサル（15日）からの録音だという。
House of Opera盤はCD-R。
66年８月14日
HVK111
ベルリオーズ：幻想交響曲作品14
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1966年８月14日
- ■録音場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：I：13:39、II：6:11、III：16:20、IV：4:36、V：10:51
- ▼外国： CD：HVK111（NATISE）
この日はこの曲の前にモーツァルト：ディヴェルティメント第17番が演奏されている。
Script:CGIROOM