Live
48年12月28日他
MEL089
モーツァルト：歌劇《フィガロの結婚》K.492
- ラモン・ヴィナイ（Br：アルマヴィーヴァ伯爵）
エリザベート・シュワルツコップ（S：アルマヴィーヴァ伯爵夫人）
ジュゼッペ・タディ（Br：フィガロ）
ヨーゼフ・ウィット（T：ドン・バジリオ）
Marjan Rus（Bs：バルトロ）
Maria von Ilosvay（S：マルツェリーナ）
セーナ・ユリナッチ（S：ケルビーノ）
アロイス・ペルネルシュトルファー（Bs：アントニオ）
Magda Gabory（S：バルバリーナ）
William Wernigk（T：ドン・クルツィオ）
Lia Konstantin（S：若い娘）
トゥルーデ・バラッシュ（S：若い娘）
ウィーン国立歌劇場バレエ団 - ●ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1948年12月28日、49年１月２日
- ■録音場所：ミラノ・スカラ座
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：演出：オスカー・フリッツ・シュー、舞台装置・衣装：Casper Neher
- ▼外国： LP：部分：MEL087、MEL088、MEL089（MELODRAM）、 CD：部分：GDS1206（DI STEFANO）
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団とのミラノでの公演。
『philharmonic autocrat1』によると、発売されたLP・CDはそれぞれ別の音源を含んでおり、かつ48年12月28日と49年１月２日の録音が混合されているらしい。
GDS1206は1948年のザルツブルグ・ライヴと誤記している。
49年８月14日
90445
ヴェルディ：レクィエム
- ヒルデ・ツァデク（S）
マルガレーテ・クローゼ（Ms）
ヘルゲ・ロスヴェンゲ（T）
ボリス・クリストフ（Bs） - ●ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1949年８月14日
- ■録音場所：旧祝祭劇場、ザルツブルグ
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：88:27
- ▼外国： LP：LO524（CETRA）、RR391（DISCOCORP）、RP12403〜4（RODOLPHE）、DMV34〜5（DEI DELLA MUSICA）、 CD：DAT12323（DATUM）、URN22.151（URANIA）、90445（PREISER）、103.401（BEL AGE）、STR12323（STRADIVARIUS）
ザルツブルグ音楽祭のライヴ。
URANIAのCDはCETRAのLP、LO524を原盤にしている。
49年10月５日
BIS-CD-421〜4
シベリウス：交響曲第５番変ホ長調作品82
- ●ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1949年10月５日
- ■録音場所：コンサート・ホール、ストックホルム
- ■録音：モノラル
- ■原盤所有社：BIS
- ■タイミング：9:45（第３楽章）
- ▼外国： CD：BIS-CD-421〜4
ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団創立75周年記念CD（８枚組）に含まれる録音。
第３楽章のみ。
50年６月９日
AND1170
TAH462
Ｊ・Ｓ・バッハ：マタイ受難曲BWV.244
- イルムガルト・ゼーフリート（S）
キャスリーン・フェリアー（A）
ワルター・ルートヴィヒ（T：福音史家）
オットー・エーデルマン（Bs）
パウル・シェフラー（Br：イエス）
エーリヒ・カウフマン（Bs：ペテロ）
ハラルド・プレークルヘフ（Bs：ユダ）
オットー・ウィナー（Bs：ピラト）
ワルター・ベリー（Bs：祭司長）
アニー・フェルベルマイヤー（S：ピラトの妻）
ギゼラ・ラートハウシャー（S：第１の女）
ロセル・ステルバ（A：第２の女）
マグダレーナ・シュトヴァッサー（S：第１の証人）
フリードリヒ・ウール（T：第２の証人）
アロイス・フォラー（org）
アントン・ハイラー（org） - ●ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン少年合唱団、ウィーン交響楽団
- ■録音年月日：1950年６月９日
- ■録音場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：69:31、62;32、78:11
- ▼外国： LP：FO1046（FOYER）、 CD：AND1170（ANDANTE）、3CF 2013（FOYER）、CDKAR211（ARKADIA）、27070〜2（VERONA）、GL100.612（GALA）、ARPCD-0024-3（ARCHIPEL）、URN22.185（URANIA）、部分：TAH462（TAHRA）、27076（VERONA）、WISPCD25971（SMITH）、URN22.194（URANIA）
ウィーン交響楽団との国際バッハ祭中（バッハ生誕200年）の演奏会。
2002年にTAHRAが部分を、2004年にANDANTEが全曲を正規契約で発売した。
50年６月14日
CHS5672072-5
CDM7 63655-2
Ｊ・Ｓ・バッハ：ミサ曲ロ短調BWV.232より（[１]〈キリストよ、憐れみたまえ〉（部分）、[２]〈われら汝をたたえ〉、[３]〈父の右に座したまうものよ〉、[４]〈唯一の主イエス・キリストを信ず〉（部分）、[５]〈神の子羊〉）
- エリザベート・シュワルツコップ（S）
キャスリーン・フェリアー（A） - ●ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン交響楽団
- ■録音年月日：1950年６月14日
- ■録音場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：E：アンソニー・グリフィス
- ■原盤所有社：イギリス・コロンビア
- ■タイミング：[１]3:36、[２]4:49、[３]5:21、[４]4:14、[５]7:17
- ▼外国： CD：CHS5672072-5、部分：CDM7 63655-2、CMS7 63790-2（[１]、[２]、[４]） 、CHS7 69741-2（[３]、[５]）
翌日の演奏会のためのリハーサルから起こされた模様。
50年６月15日
CDKAR212
GHCD2260〜2
Ｊ・Ｓ・バッハ：ミサ曲ロ短調BWV.232
- エリザベート・シュワルツコップ（S）
キャスリーン・フェリアー（A）
ワルター・ルートヴィヒ（T）
アルフレード・ポエル（Br）
パウル・シェフラー（Bs） - ●ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン交響楽団
- ■録音年月日：1950年６月15日
- ■録音場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：78:30、42:06
- ▼外国： CD：2CF 2022（FOYER）、CDKAR212（ARKADIA）、27073〜4、30006〜7（VERONA）、ARPCD31（ARCHIPEL）、GHCD2260〜2（GUILD）、部分：URN22.194（URANIA）
バッハ祭中の演奏会。
VERONAの30006〜7、ARCHIPEL盤、及びGUILD盤には冒頭２分21秒間の欠落があり、GUILD盤は52年のEMIへの同曲から補っているという。
50年８月23日
33C1064
TOCE-3154
モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番ハ長調K.467
- ディヌ・リパッティ（p）
- ●ルツェルン音楽祭管弦楽団
- ■録音年月日：1950年８月23日
- ■録音場所：クンストハウス、ルツェルン
- ■録音：モノラル
- ■原盤所有社：イギリス・コロンビア
- ■マトリックス番号：XZ9003〜4
- ■タイミング：I:15:24、II:7:12、III:6:28
- ▼日本： LP：ZL3002、AB7068、AB8048、EAC60032〜8、EAC60109、 CD：CD30-5530、TOCE-6383〜90、TOCE-8352、TOCE-3154
- ▼外国： LP：33C1064、S35931、1C 047 01 469M、1C 197 53 780〜6M、RLS749、2C 051 03 713、E60714、2C 061 14 013、C80964、33QC5046、C60714、33WS545、2910861M、FCX PM30256、155 0963、 CD：CDH7 69792-2、CZS7 67163-2
リパッティとの協演によるルツェルン音楽祭での演奏会。
EMIより正規契約で発売されている。
この日はこの曲をはさんで、ルーセル：交響曲第４番とチャイコフスキー：交響曲第５番が演奏されている。
51年２月３日
CDKAR 205.2
ヴェルディ：歌劇《アイーダ》
- アロイス・ペルネルシュトルファー（Bs：エジプト王）
Nell Rankin（Ms：アムネリス）
Dragica Martinis（S：アイーダ）
Lorenz Fehenberger（T：ラダメス）
マリオ・ペトリ（Bs：ランフィス）
Fritz Spelbauner（T：使者）
Hilde Forer（S：尼僧）
Ugo Savarese（Br：アモナスロ） - ●ウィーン・ア・カペラ合唱団、ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン交響楽団
- ■録音年月日：1951年２月３日
- ■録音場所：ムジークフェライン・ザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：76:09、76:49
- ▼外国： CD：CDKAR 205.2（ARKADIA）、URN22.190（URANIA）、WLCD-0057（WALHALL）、部分：HVK109（NATISE）
ウィーン交響楽団とのムジークフェライン・ザールにおける演奏会形式による公演。
ヴェルディ没後50年の記念演奏会であり、翌４日にも同じ曲を演奏している。
この日の公演は午後３時から。
51年７月27日他
CHS7 63500-2
ワグナー：楽劇《ニュルンベルグのマイスタージンガー》
- オットー・エーデルマン（Bs：ハンス・ザックス）
フリードリヒ・ダールベルク（Bs：ボーグナー）
エーリヒ・マイクート（T：フォーゲルゲザング）
ハンス・ベルク（Bs：ナハティガル）
エーリヒ・クンツ（Br：ベックメッサー）
ハンリヒ・ブフランツェル（Br：コートナー）
ヨゼフ・ヤンコ（T：ツォルン）
カール・ミコライ（T：アイスリンガー）
ゲルハルト・シュトルツェ（T：モーザー）
ハインツ・タンドラー（Bs：オルテル）
ハインツ・ボルスト（Bs：シュワルツ）
アルノルト・ファン・ミル（Bs：フォルツ）
ハンナ・ホップ（T：ヴァルター）
ゲルハルト・ウンガー（T：ダヴィッド）
エリザベート・シュワルツコップ（S：エヴァ）
イーラ・マラニウク（Ms：マグダレーナ）
ウェルナー・ファウルハーバー（Bs：夜警）
ウィルヘルム・ピッツ（合唱指揮） - ●バイロイト歌劇場祝祭合唱団、バイロイト祝祭歌劇場管弦楽団
- ■録音年月日：1951年７月27日、８月５、15、16、19、21、24日
- ■録音場所：バイロイト祝祭大劇場
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：P：ウォルター・レッグ、E：ロバート・ベケット
- ■原盤所有社：イギリス・コロンビア
- ■マトリックス番号：XRX17〜26
- ■タイミング：69:52、73:30、71:36、52:30
- ▼日本： LP：XL5013〜7、EAC77147〜51、
- ▼外国： SP：LX1465〜98、LX8851〜84、部分：LVX190〜1、 LP：33CX1021〜5、RLS7708、SL117、1E 6030、33FCX128〜33、33VCX523〜7、C90275〜9、33WCX501〜5、1C 151 43 390〜4、RLS143 390〜3、1C 147 03 580〜1、 CD：CHS7 63500-2（EMI）、8.110872-75（NAXOS）
バイロイト音楽祭戦後再開第１年目の公演。
この録音は全曲ライヴ音源を使用しているが、１日の完全な記録ではなく、７月27日、８月５、15、16、19、21、24日のそれぞれの公演及びドレス・リハーサルから抜き出されたものである。
51年８月５日
CDKAR 224.4
ワグナー：楽劇《ニュルンベルグのマイスタージンガー》
- オットー・エーデルマン（Bs：ハンス・ザックス）
フリードリヒ・ダールベルク（Bs：ボーグナー）
エーリヒ・マイクート（T：フォーゲルゲザング）
ハンス・ベルク（Bs：ナハティガル）
エーリヒ・クンツ（Br：ベックメッサー）
ハンリヒ・ブフランツェル（Br：コートナー）
ヨゼフ・ヤンコ（T：ツォルン）
カール・ミコライ（T：アイスリンガー）
ゲルハルト・シュトルツェ（T：モーザー）
ハインツ・タンドラー（Bs：オルテル）
ハインツ・ボルスト（Bs：シュワルツ）
アルノルト・ファン・ミル（Bs：フォルツ）
ハンナ・ホップ（T：ヴァルター）
ゲルハルト・ウンガー（T：ダヴィッド）
エリザベート・シュワルツコップ（S：エヴァ）
イーラ・マラニウク（Ms：マグダレーナ）
ウェルナー・ファウルハーバー（Bs：夜警）
ウィルヘルム・ピッツ（合唱指揮） - ●バイロイト歌劇場祝祭合唱団、バイロイト祝祭歌劇場管弦楽団
- ■録音年月日：1951年８月５日
- ■録音場所：バイロイト祝祭大劇場
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：70:07、73:09、68:56、49:32
- ▼外国： CD：CDKAR224.4（ARKADIA）、MCD011H068（MYTO）、URN22.226（URANIA）、CDAA818（House of Opera）、221743（MEMBRAN）
こちらはEMI盤と違い、８月５日の完全な記録である。
CDKAR224.4にはシュワルツとオルテルがハインツ・タンドラーの二役と表記されているが、恐らく誤植だろう。
House of Opera盤はCD-R。
Script:CGIROOM