Live
63年４月１日
POCG-10094〜5
モンテヴェルディ：歌劇《ポッペアの戴冠》
- セーナ・ユリナッチ（S：ポッペア）
ゲルハルト・シュトルツェ（T：ネローネ）
マルガリータ・リロヴァ（Ms：オッターヴィア）
オットー・ヴィーナー（Br：オットーネ）
カルロ・カーヴァ（Bs：セネカ）
ヒルデ・レッセル＝マイダン（Ms：アルナルタ）
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（S：ドゥルシッラ）
マレー・ディッキー（T：小姓、ルカーノ）
オリヴェラ・ミリャコヴィッチ（S：侍女）
リヒャルト・ロスマイヤー（合唱指揮） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年４月１日
- ■録音場所：国立歌劇場、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■原盤所有社：ドイツ・グラモフォン
- ■タイミング：71:31、70:53
- ▼日本： CD：POCG-10094〜5
- ▼外国： CD：457 674-2
カラヤンはこの曲を１度もスタジオ録音していない。
1998年にカラヤンの生誕90周年記念企画としてDGより世界初発売された。
63年６月22日
GL100.608
モーツァルト：歌劇《ドン・ジョヴァンニ》K.527
- エーベルハルト・ヴェヒター（Br：ドン・ジョヴァンニ）
ワルター・クレッペル（Bs：騎士長）
レオティン・プライス（S：ドンナ・アンナ）
フリッツ・ヴンダーリヒ（T：ドン・オッターヴィオ）
ヒルデ・ギューデン（S：ドンナ・エルヴィラ）
ワルター・ベリー（Bs：レポレロ）
ローランド・パネライ（Bs：マゼット）
グラツィエッラ・シュッティ（S：ツェルリーナ） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年６月22日
- ■録音場所：国立歌劇場、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：71:26、72:29、3:10、7:58、8:03、7:22、6:44
- ▼外国： CD：27065〜7（VERONA）、GL100.608（GALA）
ウィーン国立歌劇場での上演。
60年８月３日の上演とシュワルツコップがギューデンに変わっただけである。
63年６月27日
未入手
ストラヴィンスキー：交響曲ハ調
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年６月27日
- ■録音場所：コンセルトヘボウ、アムステルダム
- ■原盤所有社：ラジオ・ネーデルランド
- ▼外国： LP：部分：DR109309（RADIO NEDERLANDS）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とのオランダ音楽祭出演時の演奏。
ラジオ・ネーデルランドが終楽章のみを10インチLPで発売している。
この日はこの曲のあとにベートーヴェンの交響曲第３番が演奏されている。
63年７月31日
未入手
Ｒ・シュトラウス：楽劇《ばらの騎士》作品59
- エリザベート・シュワルツコップ（S：ウェルテンベルク侯爵夫人）
セーナ・ユリナッチ（Ms：オクタヴィアン）
アンネリーゼ・ローテンベルガー（S：ゾフィー）
オットー・エーデルマン（Bs：オックス男爵）
Karl Donch（Br：フォン・ファニナル）
ジュディス・ヘルヴィッヒ（S：マリアンネ）
レナート・エルコラーニ（T：ヴァルツァッキ）
Hetty Plumacher（A：アンニーナ）
アロイス・ペルネルシュトルファー（Bs：警部）
Martin Hausler（T：家令）
ジークフリート・ルドルフ・フレーゼ（T：家令）
ヨーゼフ・クナップ（Bs：公証人）
Fritz Sperlbauer（T：料理屋の主人）
Regolo Romani（T：歌手）
グスタフ・ガブリエル
Betti Stahl
Karin Kuster（S：貴族の孤児１）
Margaret Nessel（A：貴族の孤児２）
Evelyn Labruce（Ms：貴族の孤児３）
Laurence Dutoit（S：帽子屋）
クルト・エクィルツ（T：動物売り）
Fritz Mayer（T：召使い１）
Rudolf Stumper（T：召使い２）
Otto Vajda（Br：召使い３）
Alois Buchbauer（Br：召使い４）
Fritz Sengl（T：給仕１）
Rudolf Resch（T：給仕２）
Kurt Bernhard（Br：給仕３）
Norbert Balatsch（Bs：給仕４）
Hermann Tichavsky
Hans Georg Wimmer - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年７月31日
- ■録音場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ
- ■スタッフ：演出：ルドルフ・ハルトマン、舞台装置：テオ・オットー、衣装：Erni Kniepert
- ▼外国： LP：04.004（MOVIMENTO MUSICA）、RR659（DISCOCORP）
資料によって協演者がわずかに異なる。
ここではKarajan Centrumの資料に従った。
リハーサル風景が映像収録されているという。
63年８月15日
未入手
ベートーヴェン：交響曲第９番ニ短調作品125《合唱》
- グンドゥラ・ヤノヴィッツ（S）
クリスタ・ルートヴィヒ（Ms）
ワルデマー・クメント（T）
ワルター・ベリー（Bs） - ●ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年８月15日
- ■録音場所：祝祭大劇場、ザルツブルグ
イタリアでのみプライヴェートCD化されているという。
詳細不明。
63年10月15日
DS 0052-2
ベートーヴェン：交響曲第９番ニ短調作品125《合唱》
- グンドゥラ・ヤノヴィッツ（S）
ジーグリンデ・ワグナー（A）
ルイジ・アルヴァ（T）
オットー・ウィーナー（Br） - ●聖ヘドヴィヒ教会合唱団、RIAS室内合唱団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年10月15日
- ■録音場所：フィルハーモニーザール、ベルリン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：I：15:14、II：10:21、III：15:59、IV：24:28
- ▼外国： CD：DS 0052-2（Disclosure）
再建されたフィルハーモニー・ザールの柿落とし公演２日目。
DisclosureがCD-R盤で発売している。
63年11月２日
MEL18003
CDKAR202.3
モーツァルト：レクィエム ニ短調K.626
- ウィルマ・リップ（S）
ヒルデ・レッセル＝マイダン（Ms）
フリッツ・ヴンダーリヒ（T）
Keith Engen（Bs） - ●ウィーン楽友協会合唱団、ウィーン交響楽団
- ■録音年月日：1963年11月２日
- ■録音場所：ムジークフェラインザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：5:23、2:42、1:54、3:47、2:30、5:20、2:29、3:18、3:58、4:53、1:39、5:20、3:24、6:10
- ▼外国： CD：CDKAR202.3（ARKADIA）、MEL18003（MELODRAM初版）
ウィーン交響楽団との演奏。
この日と前日、この曲のあとブルックナーのテ・デウムが組まれた演奏会が行われた。
MELODRAMのMEL18003初期盤は「60年８月24日ザルツブルグ」と表記があるが、実際にはこの演奏を収録している。
ARKADIA盤はジャケット裏に「63年１月２日」、ジャケット表及び解説に「69年８月１日」とそれぞれ誤って表記している。
63年11月９日
BVCC37004〜5
プッチーニ：歌劇《ボエーム》
- ジャンニ・ライモンディ（T：ロドルフォ）
ジュゼッペ・タディ（Br：ショナール）
ローランド・パネライ（Br：マルチェッロ）
イーヴォ・ヴィンコ（Bs：コルリーネ）
ペーター・クライン（T：ブノア）
ミレッラ・フレーニ（S：ミミ）
ヒルデ・ギューデン（S：ムゼッタ）
ジークフリート・ロドルフ・フレッセ（T：アルチンドロ）
クルト・エクヴィルツ（T：パルピニョール）
ルドルフ・ツィンマー（T：上役の官吏）
ヘルベルト・ザック（Br：税官吏）
ロベルト・ベナーリオ（合唱指揮） - ●ウィーン国立歌劇場合唱団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1963年11月９日
- ■録音場所：国立歌劇場、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：演出・舞台装置：フランコ・ゼッフィレッリ
レコーディング芸術監督：ゴットフリート・クラウス - ■原盤所有社：BMG/RCA
- ■タイミング：52:50、51:54
- ▼日本： CD：BVCC-37004〜5
- ▼外国： LP：MEL414（MELODRAM）、02.020（MOVIMENTO MUSICA）、 CD：74321 57736 2（BMG）、MEL27007（MELODRAM）、RPC32513（RODOLOPHE）、OP1（CURIO）、CDMP477（ARKADIA）、部分：HVK110（NATISE）、CDKAR206.2（ARKADIA）、OPD-1332（OPERA D'ORO）
ウィーン国立歌劇場のプロンプター問題が引き起こされるきっかけとなった公演。
この日はプロンプターなしでの上演である。
スカラ座での映画版と同じくゼッフィレッリの演出。
1998年にBMGよりウィーン国立歌劇場ライヴ・エディションとして正規発売された。
RODOLOPHEのCD、RPC32513は左右チャンネルを使い分けており、CD１枚で全曲収録である。
63年12月１日
2CDKAR208
ベートーヴェン：歌劇《フィデリオ》作品72
- クリスタ・ルートヴィヒ（Ms：レオノーレ）
ゲルハルト・シュトルツェ（T：ヤキーノ）
ワルター・ベリー（Bs：ドン・ピッツァロ）
ゴットロープ・フリック（Bs：ロッコ）
ヘルマン・プライ（Bs：ドン・フェルナンド）
Friedrich Uhl（T：フローレスタン）
Hanny Steffek（S：マルツェリーネ）
Heinrich Weber（T：囚人I）
ハンス＝ブルーノ・エルンスト（Bs：囚人II）
ウォルフガング・バウムガルト（合唱指揮） - ●バイエルン国立歌劇場合唱団、バイエルン国立歌劇場管弦楽団
- ■録音年月日：1963年12月１日
- ■録音場所：バイエルン国立歌劇場、ミュンヘン
- ■録音：モノラル
- ■スタッフ：演出：ルドルフ・ハルトマン、舞台装置：ヘルムート・ユルゲンス、衣装：ソフィア・シュロック
- ■タイミング：79:24、50:08
- ▼外国： CD：2CDKAR208（ARKADIA）、CD462（House of Opera）
再建されたバイエルン国立歌劇場での柿落とし上演。
House of Opera盤はCD-R。
64年５月18日
CDE1009
ブラームス：ピアノ協奏曲第２番変ロ長調作品83
- ウィルヘルム・バックハウス（p）
- ●ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
- ■録音年月日：1964年５月18日
- ■録音場所：ムジークフェラインザール、ウィーン
- ■録音：モノラル
- ■タイミング：I:17:11、II:8:41、III:11:30、IV:10:00
- ▼日本： CD：KICC-7146
- ▼外国： CD：CDE1009、CDE3016（CETRA）、689.220002（BELLAPHON）
ウィーン芸術週間中のバックハウスとの協演。
この曲のあとに交響曲第２番が演奏されたプログラムが２日間あり、こちらはその２日目。
チェトラの外国盤CDE1009はCD盤面の指揮者名をクレンペラーと誤って表記している。
Script:CGIROOM