HERBERT von KARAJAN , A Portrait / Documentary (最終改訂：2008.12.20.)
トップページに

《カラヤンのドキュメンタリー》

MAESTRO,MAESTRO! Herbert von Karajan
HERBERT VON KARAJAN,1908-1989,A Portrait A Film by Gernot Friedel
HERBERT VON KARAJAN, A Profile, A film by Gernot Friedel　『カラヤン〜プロファイル』
「知られざるカラヤン」(Unbekannte Karajan)
Aus den Karajan Centrum in Wien,Herbert von Karajan,Erinnerungen
Impressions of Herbert von Karajan
Karajan A Film by Robert Dornhelm　カラヤンの"美"
Karajan in Salzburg　ドキュメント　カラヤン・イン・ザルツブルク



"MAESTRO,MAESTRO! Herbert von Karajan"(マエストロ、マエストロ！〔完全版〕）

DVD-video:IVC,IVCF-206（2000.6.25.リリース）

(Copyright)La Sept ARTE/MC4/PROVOBIS/INA Entreprise/MEZZO/STRADA PRODUCTIONS/LIGHT NIGHT 1999
収録時間は85分



DVD-video:IVC-2162（2003.5.25.リリース）
(2003.7.7.入手）
上記IVCF-206の再発売。ケースが縦長になったが、内容は同一。


"HERBERT von KARAJAN,A PORTRAIT"

DVD-video:IMMORTAL,IMM950001(2002.11.9.入手)

*ジャケットの表紙
この画像は"MAESTRO,MAESTRO"のジャケットの裏にあるものと同じ写真です。
内容は「マエストロ、マエストロ！カラヤン（完全版）」としてリリースされたDVD-videoの抜粋版と言えるものです。

*ジャケットを開いた状態
左右にディスクがあります

*ジャケット裏の画像
右下に以下の記載があります。
(Copyright)1999 LA SEPT ARTE/MC4/PROVOBIS/INAENTREPRISE/
MEZZO STRADA PRODUCTIONS/LICHT NICHT
PACKAGING(COPYRIGHT)2002 IMC MUSIC LTD.
ARTWORK:ELIAN GRAPHIC DESIGN,EMST-HOLLAND
MADE IN PORTUGAL
本編の時間は約60分（プレーヤー表示では55分程度）


"MAESTRO,MAESTRO! Herbert von Karajan"(マエストロ、マエストロ！〔完全版〕）や"HERBERT von KARAJAN,A PORTRAIT"と完全に同じではないのですが1時間枠の番組がNHK教育テレビで放送されました。
・2000年1月15日、9:00-10:00pm、NHK教育テレビ
ETVカルチャースペシャル
「ヘルベルト・フォン・カラヤン　天才指揮者の神話と素顔」

"HERBERT VON KARAJAN,1908-1989,A Portrait" A Film by Gernot Friedel

DVD-video:ARTHAUS,100252
(2001.12.10.リリース）

ARTHAUSのDVDはリージョンは２ですが、PAL方式の為観ることが出来ません。"The Arvhives of Herbert von Karajan"のＫ氏のご協力により内容を観る事が出来ました。内容は上記「マエストロ・マエストロ！（完全版）」やIMMIRTALの"A PORTRAT"とは違っています。


"HERBERT VON KARAJAN,1908-1989,A Portrait"（約88分）の抜粋ですが61分枠でNHKのBS11で放送されました。
・1999年8月1日、0:30-1:31am、NHKBS11
音樂ドキュメンタリー
「永遠のマエストロ　ヘルベルト・フォン・カラヤン」


カラヤン生誕100年の2008年12月1日に" KARAJAN, A Profile "というタイトルでEMIからリリースされました。
DVD-video:EMI,2 16573 9 (NTSC, Region Free)
(2008.12.1.リリース）



HERBERT VON KARAJAN, 1908-1989, A Portrait, A Film by Gernot Friedel

ケース表です。

HERBERT VON KARAJAN
1908 - 1989
A Portrait
A Film by Gernot Friedel

DVD-video:ARTHAUS,100252 (PAL, Region Code: 2, 5)
(2001.12.10.リリース）

ケース見開きの内面です。
左側に16ページの小冊子が付いています。


ケース裏です。

HERBERT VON KARAJN
1908-1989
A Film by Gernot Friedel

With
The Berlin Philharmonic
The Vienna Philharmonic
Gustav Mahler Youth Orchestra
Agnes Baltsa
Janet Perry
Mirella Freni
Gianni Raimondi
Jon Vickers
Peter Glossop
Adriana Martino
Roland Panerai
Melanie Diener
Renaud Capucon
Mstislav Rostropovich
Georg Kreisler
Anne-Sophie Mutter
"Flinserln Group and Drummers"
and
Claudio Abbado

English Version Produced by : Mechthild Offermanns
Narrator : Philip Hurdwood
Production Manager : Otto Boris Dworak
Executive Producer : Haide Tenner
Director : Gernot Friedel
(c)1999 Herbert von Karajan Centrum Music Production / ORF / RM Associates


HERBERT VON KARAJAN, A Profile, A film by Gernot Friedel

ケース表です。

KARAJAN
A Profile

DVD-video:EMI,2 16573 9 (NTSC, Region Free)
(2008.12.1.リリース）

ケース見開きの内面です。
小冊子は付いていません。


ケース裏です。

HERBERT VON KARAJAN
A film by Gernot Friedel

With
Berliner Philharmoniker
Wiener Philharmoniker
Gustav Mahler Youth Orchestra
Agnes Baltsa
Janet Perry
Mirella Freni
Gianni Raimondi
Jon Vickers
Peter Glossop
Adriana Martino
Roland Panerai
Melanie Diener
Renaud Capucon
Mstislav Rostropovich
Georg Kreisler
Anne-Sophie Mutter
"Flinserln group and drummers"
and
Claudio Abbado

English Version produced by : Mechthild Offermanns
Narrator (English version) : Philip Hurdwood
Narrator (German version) : Martin Benrath
Production Manager : Otto Boris Dworak
Executive Producer : Haide Tenner
Director : Gernot Friedel
(p)1999, (c)2008 EMI Records Ltd.


「知られざるカラヤン」(Unbekannte Karajan)

これは1994.12.31.ＮＨＫ教育テレビで0:00-3:00pmの３時間枠で放送されたドキュメンタリーです。録画してテープは保存してあるのですが、現在再生不可能状態です。どうもテープに問題があるようでデッキが受け付けてくれません。再放送はないのでしょうか。

このドキュメンタリー作品をテープ再生不可能状態でずっと観ることが出来ませんでしたが、この度KHNさんのご好意で観ることが出来ました。
ありがとうございました(2006.5.2.)。

"Aus den Karajan Centrum in Wien,Herbert von Karajan,Erinnerungen"

VHS

これは『ヘルベルト・フォン・カラヤンの思い出』(Aus den Karajan Centrum in Wien,Herbert von Karajan,Erinnerungen)というタイトルで放送されたことがあります。


"Impressions of Herbert von Karajan"

DVD-video:DG,073 410-5(2005.10.リリース予定）
リリース予定が発表されたが、「発売延期、時期未定」となった。


これは『ヘルベルト・フォン・カラヤンの印象』(Impression ueber Herbert von Karajan,A Documentary on the Maestro on 70)というタイトルでクラシカ・ジャパンで放送されたことがあります。（1978年制作）

カラヤン生誕100年記念の2008年3月7日にリリースされました。


ジャケットのカヴァーを広げた表面です。
DVD-video:DG,0734399(2008.3.7.リリース）(2008.3.9.入手）
「ヘルベルト・フォン・カラヤン/カラヤン・イン・コンサート」

*2枚組のDVDのDisc2に"Portrait : Karajan - Impression" (A Film by Vojtech Jansy)が収録されています。

"Karajan or Beauty As I See It - A Film by Robert Dornhelm"

カラヤンの”美”−ロバート・ドーンヘルムによるドキュメンタリー（2007年制作）
DVD-video:DG,UCBG-1251(2008.4.23.リリース）

カラヤン生誕100年記念の2008年4月23日にリリースされました。

参考（EUR盤）
“KARAJAN or Beauty As I See It”
DVD-video:DG,0734392(2008.3.28.リリース）


ジャケットのカヴァーを広げた表です。
カラヤンの"美" −ロバート・ドーンヘルムによるドキュメンタリー
"Karajan or Beauty As I See It" A Film by Robert Dornhelm
DVD-video:DG,UCBG-1251(2008.4.23.リリース）(2008.4.25.入手）


ジャケットのカヴァーを広げた裏面です。


付属冊子の見返しページと1ページです。


付属冊子の2ページです。


KARAJAN in SALZBURG

ケース表です。

KARAJAN in SALZBURG

Herbert von Karajan
Wiener Philharmoniker

DVD-video : Sony, SIBC 67 (NTSC, Region 2)
(2008.12.17.リリース）

ケース見開きの内面です。
左は付属の小冊子です。


ケース裏です。

KARAJAN in SALZBURG
ドキュメント　カラヤン・イン・ザルツブルク

収録時間：約82分