《ヘルベルト・フォン・カラヤンの参加音楽祭》:ベルリン芸術週間      (最終改訂:2008.2.16.)
トップページに

Herbert von Karajan / Berliner Festwochen

Berliner Festwochen 1953
Berliner Festwochen 1954
Berliner Festwochen 1955
Berliner Festwochen 1956
Berliner Festwochen 1957
Berliner Festwochen 1958

Berliner Festwochen 1959
Berliner Festwochen 1960
Berliner Festwochen 1961
Berliner Festwochen 1962
Berliner Festwochen 1963
Berliner Festwochen 1964
Berliner Festwochen 1965
Berliner Festwochen 1966
Berliner Festwochen 1967
Berliner Festwochen 1968
Berliner Festwochen 1969

Berliner Festwochen 1970
Berliner Festwochen 1971
Berliner Festwochen 1972
Berliner Festwochen 1973
Berliner Festwochen 1974
Berliner Festwochen 1975
Berliner Festwochen 1976
Berliner Festwochen 1977
Berliner Festwochen 1978
Berliner Festwochen 1979

Berliner Festwochen 1980
Berliner Festwochen 1981
Berliner Festwochen 1982
Berliner Festwochen 1983
Berliner Festwochen 1984
Berliner Festwochen 1985
Berliner Festwochen 1986
Berliner Festwochen 1987
Berliner Festwochen 1988

Berliner Festwochen 1989


Berliner Festwochen

 ベルリン芸術週間は1951年に創立された。



Berliner Festwochen 1953:ベルリン芸術週間1953



  (1)1953.9.8.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 53

           Titania-Palast,Berlin-Steglitz





Berliner Festwochen 1954:ベルリン芸術週間1954



  (1)1954.9.23.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 54

           Titania-Palast,Berlin-Steglitz



1954.9.23.Berliner Philharmoniker / Berliner Festwochen
Titania-Palast,Berlin-Steglitz,20:00
(Konzeret im Rahmen der Berliner Festwochen)

Programme)
W.A.Mozart:Symphonie Nr.39 Es-dur KV543
B.Bartok:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3
J.Brahms:Symphonie Nr.1 C-moll Op.68

Geza Anda(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
Berliner Philharmonisches Orchester(Orchester)


このプログラムは1989年にベルリン・フィルにより発行されたカラヤン追悼冊子"Herbert von Karajan zum Gedenken"に掲載されているものです(p30)。
(プログラムのコメントに戦後初のカラヤン/ベルリン・フィル演奏会とありますが、誤記と思われます。戦後初のカラヤン/ベルリン・フィル演奏会は1953.9.8.に行われています。)
この追悼冊子は「BPOの部屋」の管理人様にご提供頂きました。
    



Berliner Festwochen 1955:ベルリン芸術週間1955



  (1)1955.9.29.RIAS Lucia di Lammermoor/Gastspiel der Mailaender Scala im Rahmen der Berliner Festwochen

       Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor



           RIAS-Symphonie-Orchester(Orchester)

           Chor der Mailaender Scala(Chor)

           (Cecilia Sophia Anne)Maria Callas[Kalogeropoulou](Lucia)

           Giuseppe di Stefano(Edger von Rawenswood)

           Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)

           Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)

           Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)

           Mario Carlin(Normann)

           Louisa Villa(Alisa)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

           Staedtische Oper,Berlin,19:30





  (2)1955.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 55

       Programme)L.v.Beethoven:Coriolan-Ouverture C-moll Op.62

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.5 Es-dur Op.73

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92



           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Walter Gieseking(Klavier)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

           Titania-Palast,Berlin-Steglitz,20:00



  (3)1955.10.1.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 55

       Programme)L.v.Beethoven:Coriolan-Ouverture C-moll Op.62

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.5 Es-dur Op.73

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92



           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Walter Gieseking(Klavier)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

           Titania-Palast,Berlin-Steglitz,18:00



  (4)1955.10.2.RIAS Lucia di Lammermoor/Gastspiel der Mailaender Scala im Rahmen der Berliner Festwochen

       Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor



           RIAS-Symphonie-Orchester(Orchester)

           Chor der Mailaender Scala(Chor)

           (Cecilia Sophia Anne)Maria Callas[Kalogeropoulou](Lucia)

           Giuseppe di Stefano(Edger von Rawenswood)

           Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)

           Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)

           Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)

           Mario Carlin(Normann)

           Louisa Villa(Alisa)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

           Staedtische Oper,Berlin,19:30







Berliner Festwochen 1956:ベルリン芸術週間1956







Berliner Festwochen 1957:ベルリン芸術週間1957







Berliner Festwochen 1958:ベルリン芸術週間1958



  (1)1958.9.21.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 58/Eroeffnungskonzert

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin



  (2)1958.9.22.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 58/Eroeffnungskonzert,Wh.

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin







Berliner Festwochen 1959:ベルリン芸術週間1959



  (1)1959.9.20.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 59/Eroeffnungskonzert

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin



  (2)1959.9.21.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 59/Eroeffnungskonzert,Wh.

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin







Berliner Festwochen 1960:ベルリン芸術週間1960



  (1)1960.9.18.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 60/Eroeffnungskonzert

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin



  (2)1960.9.19.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 60/Eroeffnungskonzert,Wh.

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin







Berliner Festwochen 1961:ベルリン芸術週間1961



  (1)1961.10.6.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 61/Gastspiel Singverein

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin



  (2)1961.10.7.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 61/Gastspiel Singverein

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin







Berliner Festwochen 1962:ベルリン芸術週間1962



  (1)1962.10.7.Wiener Philharmoniker/Gastspiel Berliner Festwochen

           Konzertsaal der Hochschule fuer Musik,Berlin







Berliner Festwochen 1963:ベルリン芸術週間1963







Berliner Festwochen 1964:ベルリン芸術週間1964



  (1)1964.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 64

           Philharmonie,Berlin



  (2)1964.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 64

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1965:ベルリン芸術週間1965



  (1)1965.9.26.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 65

           Philharmonie,Berlin



  (2)1965.9.27.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 65

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1966:ベルリン芸術週間1966



  (1)1966.10.10.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 66

           Philharmonie,Berlin



  (2)1966.10.11.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 66

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1967:ベルリン芸術週間1967



  (1)1967.9.24.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 67

           Philharmonie,Berlin



  (2)1967.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 67

           Philharmonie,Berlin



この演奏会の当初発表されたプログラムです。
1967.9.24.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 67

Programme)
M.Ravel:Streichquartett(fuer Streichorchester)
D.Schostakowitch:Symphonie Nr.10

Hall:Philharmonie,Berlin,20:00

実際にはラヴェルの弦楽四重奏曲(弦楽合奏版)は演奏されず、バッハのブランデンブルク協奏曲第5番が演奏されました。

この画像は「BPOの部屋」の管理人様のご好意でご提供頂きました。(2003.7.23.)





Berliner Festwochen 1968:ベルリン芸術週間1968



  (1)1968.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 68

        Programme)J.Brahms:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.77

                  J.Brahms:Symphonie Nr.1 C-moll Op.68



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Christian Ferras(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)



  (2)1968.9.28.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 68

        Programme)J.Brahms:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.2 B-dur Op.83

                  J.Brahms:Symphonie Nr.4 E-moll Op.98        



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Geza Anda(Klavier)

           Herbert von Karajan(Dirigent)



  (3)1968.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 68

        Programme)J.Brahms:Symphonie Nr.3 F-dur Op.90

                  J.Brahms:Symphonie Nr.2 D-dur Op.73



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)



  (4)1968.10.1.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 68

        Programme)J.Brahms:Ein deutsches Requiem Op.45



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Chor der Deutschen Oper Berlin(Chor)

           Gundula Janowitz(S)

           Dietrich Fischer-Dieskau(Br)

           Herbert von Karajan(Dirigent)





Berliner Festwochen 1969:ベルリン芸術週間1969



  (1)1969.9.21.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 69

       Programme)B.Bartok     :Musik fuer Saiteninstrumente,Schlagwerk und Celesta

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.3 Es-dur Op.55 "Eroica"



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)



  (2)1969.9.22.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 69

       Programme)B.Bartok     :Musik fuer Saiteninstrumente,Schlagwerk und Celesta

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.3 Es-dur Op.55 "Eroica"



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)



1969年9月21日、22日の演奏会プログラム冊子の表紙です。

Berliner Philharmonisches Orchester
Herbert von Karajan
Berliner Festwochen '69

(2006.2.8.入手しました。)

1969年9月21日、22日の演奏会プログラム冊子のp1です。

Philharmonie,Berlin

(2006.2.8.入手しました。)

1969年9月21日、22日の演奏会プログラム冊子のp2,p3です。

左(p2)はカラヤン/BPOのポートレートです。

右(p3)は演奏曲目です。
Berliner Festwochen '69

Philharmonie
Sontag,21,September 1969,20 Uhr
Montag,22,September 1969,20 Uhr


Berliner Philharmonisches Orchester
Leitung : Herbert von Karajan

B.Bartok:Musik fuer Saiteninstrumente,Schlagwerk und Celesta
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.3 Es-dur Op.55 "Eroica"

(2006.2.8.入手しました。)

  (3)1969.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 69

       Programme)A.Bruckner:Symphonie Nr.8 C-moll



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)





Berliner Festwochen 1970:ベルリン芸術週間1970



  (1)1970.9.20.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 70

       Programme)R.Wagner:Goetterdaemmerung(Dritter Aufzug)



           Philharmonie,Berlin,19:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Mannen)

           Helge Brilioth(Siegfried)

           Karl Ridderbusch(Hagen)

           Helga Dernesch(Bruennhilde)

           Gerd Niedstedt(Gunther)

           Christiane Herzel(Gutrune)

           Liselotte Rebmann(Woglinde)

           Edda Moser(Wellgunde)

           Anna Reynolds(Flosshilde)

                      (KC、pa2,p250、OM巻末p163)



  (2)1970.9.21.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 70

       Programme)R.Wagner:Goetterdaemmerung(Dritter Aufzug)



           Philharmonie,Berlin,19:30

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Mannen)

           Helge Brilioth(Siegfried)

           Karl Ridderbusch(Hagen)

           Helga Dernesch(Bruennhilde)

           Gerd Niedstedt(Gunther)

           Christiane Herzel(Gutrune)

           Liselotte Rebmann(Woglinde)

           Edda Moser(Wellgunde)

           Anna Reynolds(Flosshilde)

                      (KC、pa2,p250、OM巻末p163)





Berliner Festwochen 1971:ベルリン芸術週間1971



  (1)1971.9.18.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 71

           Philharmonie,Berlin



  (2)1971.9.19.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 71

           Philharmonie,Berlin



  (3)1971.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 71

           Philharmonie,Berlin



  (4)1971.9.26.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 71

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1972:ベルリン芸術週間1972



  (1)1972.9.23.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 72

           Philharmonie,Berlin



  (2)1972.9.24.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 72

           Philharmonie,Berlin



  (3)1972.9.26.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 72

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1973:ベルリン芸術週間1973



  (1)1973.9.26.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 73/Festkonzert

           Philharmonie,Berlin



  (2)1973.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 73

           Philharmonie,Berlin



  (3)1973.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 73

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1974:ベルリン芸術週間1974



  (1)1974.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 74

           Philharmonie,Berlin



  (2)1974.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 74

           Philharmonie,Berlin



  (3)1974.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 74

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1975:ベルリン芸術週間1975



  (1)1975.9.6.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 75/Eroeffnungskonzert

           Philharmonie,Berlin



  (2)1975.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 75

           Philharmonie,Berlin



  (3)1975.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 75

           Philharmonie,Berlin



  (4)1975.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 75

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1976:ベルリン芸術週間1976



  (1)1976.9.25.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 76

           Philharmonie,Berlin



  (2)1976.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 76

           Philharmonie,Berlin



  (3)1976.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 76

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1977:ベルリン芸術週間1977



  (1)1977.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 77

           Philharmonie,Berlin



  (2)1977.9.30.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 77

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1978:ベルリン芸術週間1978





Berliner Festwochen 1979:ベルリン芸術週間1979

  (1)1979.9.28.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 79

           Philharmonie,Berlin



  (2)1979.9.29.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 79

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1980:ベルリン芸術週間1980



  (1)1980.9.26.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 80

           Philharmonie,Berlin



  (2)1980.9.27.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 80

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1981:ベルリン芸術週間1981



  (1)1981.9.25.Berliner Philharmoniker/31.Berliner Festwochen 81/OK

           Philharmonie,Berlin



  (2)1981.9.26.Berliner Philharmoniker/31.Berliner Festwochen 81/OK

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1982:ベルリン芸術週間1982



  (1)1982.9.17.Berliner Philharmoniker/32.Berliner Festwochen 82

           Philharmonie,Berlin



  (2)1982.9.30.Berliner Philharmoniker/32.Berliner Festwochen 82

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1983:ベルリン芸術週間1983







第33回ベルリン芸術週間'83のパンフレットです。

1983.9.1.から10.2.の期間行われました。

カラヤン、ベルリン・フィルは9.23.,24.の2日間、フィルハーモニーを会場に

ベートーヴェンの交響曲第9番を演奏しました。





  (1)1983.9.23.Berliner Philharmoniker/33.Berliner Festwochen 83

           Philharmonie,Berlin



  (2)1983.9.24.Berliner Philharmoniker/33.Berliner Festwochen 83

           Philharmonie,Berlin























Berliner Festwochen 1984:ベルリン芸術週間1984







第34回ベルリン芸術週間'84のパンフレットです。

1984.9.4.から10.1.の期間行われました。

カラヤン、ベルリン・フィルは9.29.,30.の2日間、フィルハーモニーを会場に

バッハのロ短調ミサを演奏しました。





  (1)1984.9.29.Berliner Philharmoniker/34.Berliner Festwochen 84

           Philharmonie,Berlin



  (2)1984.9.30.Berliner Philharmoniker/34.Berliner Festwochen 84

           Philharmonie,Berlin

























Berliner Festwochen 1985:ベルリン芸術週間1985



  (1)1985.9.28.Berliner Philharmoniker/35.Berliner Festwochen 85

           Philharmonie,Berlin



  (2)1985.9.29.Berliner Philharmoniker/35.Berliner Festwochen 85

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1986:ベルリン芸術週間1986



  (1)1986.9.27.Berliner Philharmoniker/36.Berliner Festwochen 86

           Philharmonie,Berlin





    *9.28.に予定されていた演奏会は中止された

     1986.9.28.Berliner Philharmoniker/36.Berliner Festwochen 86

           Philharmonie,Berlin

     Abgesagt





Berliner Festwochen 1987:ベルリン芸術週間1987



  (1)1987.9.26.Berliner Philharmoniker/37.Berliner Festwochen 87

           Philharmonie,Berlin



  (2)1987.9.27.Berliner Philharmoniker/37.Berliner Festwochen 87

           Philharmonie,Berlin





Berliner Festwochen 1988:ベルリン芸術週間1988



  (1)1988.9.30.Berliner Philharmoniker/38.Berliner Festwochen 88

           Philharmonie,Berlin



  (2)1988.10.2.Berliner Philharmoniker/38.Berliner Festwochen 88

           Philharmonie,Berlin



    *カラヤンが参加した最後のベルリン芸術週間    







Berliner Festwochen 1989:ベルリン芸術週間1989



  (1)1989.9.10.Berliner Philharmoniker/39.Berliner Festwochen/Gedenkkonzert fuer Karajan

           Philharmonie,Berlin



    *カラヤンが亡くなった年のベルリン芸術週間で、カラヤンの追悼演奏会が行われた。


1989年ベルリン芸術週間のプログラム冊子です。
(カラヤン追悼演奏会)

(プログラム冊子の資料コピーを東京のS氏にご提供いただきました。2007.12.28.)



39. Berliner Festwochen 1989

Sonntag 10. September / 19 Uhr / Philharmonie

Gedenkkonzert fuer Herbert von Karajan

Berliner Philharmonisches Orchester

Franz Schubert
Andante con moto aus der Symphonie Nr.8 H-moll "Unvollendete"

Minute des Gedenkens an Herbert von Karajan

Ansprache von Wolfgang Stresemann

Anton Bruckner
Symphonie Nr.9 D-moll (Originalfassung 1894)
Leitung Carlo Maria Giulini

Keine Pause

Von Beifall bitten wir anzusehen