《ヘルベルト・フォン・カラヤンのビゼー演奏史》:歌劇「カルメン」      (最終改訂:2011.2.3.)
トップページに

Herbert von Karajan / Georges Bizet

G.Bizet:Carmen




1928/1929-1958/1959 1959/1960-1968/1969 1969/1970-1978/1979
1979/1980-1988/1989

KARAJAN CENTRUMでビゼーの歌劇「カルメン」を検索すると44 Performancesが検索されます(2007.10.28.)。これをKC1-KC44とします。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでビゼーの歌劇「カルメン」を検索すると44件です(2011.2.3.)。これをKI1-KI44(演奏会日付の新しい順)とします。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


1928/1929-1958/1959シーズン




1930/1931:

  (1)1930.11.7.Stadttheater-Orchester Ulm/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Stadttheater,Ulm

          Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)

          Ilse Benda-Wrana(Carmen)

          Karl Junge(Don Jose)

          Walther Lorenz(Escamillo)

          Ellen Kiessling(Micaela)

          Irmtraut Bauer(Mercedes)

          Senta Zoebisch(Frasquita)

          Gustav Wuest-Steinbach(Zuniga)

          Julius Katona(Morales)

          Willy Bodenstein(Dancairo)

          Zoltan Goldai(Remendado)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC1、pa2,p17、OM巻末p143)

                      (KI44、KL解説書p205)



  (2)1930.11.9.Stadttheater-Orchester Ulm/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Stadttheater,Ulm

          Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)

          Ilse Benda-Wrana(Carmen)

          Karl Junge(Don Jose)

          Walther Lorenz(Escamillo)

          Ellen Kiessling(Micaela)

          Irmtraut Bauer(Mercedes)

          Senta Zoebisch(Frasquita)

          Gustav Wuest-Steinbach(Zuniga)

          Julius Katona(Morales)

          Willy Bodenstein(Dancairo)

          Zoltan Goldai(Remendado)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC2、pa2,p17、OM巻末p143)

                      (KI43、KL解説書p205)



  (3)1930.11.11.Stadttheater-Orchester Ulm/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Stadttheater,Ulm

          Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)

          Ilse Benda-Wrana(Carmen)

          Karl Junge(Don Jose)

          Walther Lorenz(Escamillo)

          Ellen Kiessling(Micaela)

          Irmtraut Bauer(Mercedes)

          Senta Zoebisch(Frasquita)

          Gustav Wuest-Steinbach(Zuniga)

          Julius Katona(Morales)

          Willy Bodenstein(Dancairo)

          Zoltan Goldai(Remendado)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC3、pa2,p17、OM巻末p143)

                      (KI42、KL解説書p205)



  (4)1930.11.27.Stadttheater-Orchester Ulm/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Stadttheater,Ulm

          Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)

          Ilse Benda-Wrana(Carmen)

          Karl Junge(Don Jose)

          Walther Lorenz(Escamillo)

          Ellen Kiessling(Micaela)

          Irmtraut Bauer(Mercedes)

          Senta Zoebisch(Frasquita)

          Gustav Wuest-Steinbach(Zuniga)

          Julius Katona(Morales)

          Willy Bodenstein(Dancairo)

          Zoltan Goldai(Remendado)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC4、pa2,p17、OM巻末p143)

                      (KI41、KL解説書p205)





1935/1936:

  (5)1935/1936.Cologne Radio Orchestra

         Hall:unbekannt,Cologne

                      (KCに記録なし、pa2,p27、OM巻末p144-1935年日付不詳)

                      (KIに記録なし、KL解説書p207-日付特定できず)

 

        Hunt,pa2,p27によると1935/1936シーズンにラジオのために演奏を行ったとの記述あり

        (concert performances for radio)

    演奏日、演奏回数は不明





1939/1940:

  (6)1940.4.19.Staedtisches Orchester Aachen/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Stadttheater,Aachen

          Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)

          Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)

          Knaben- Dom-Chor-Aachen(Chor)

          Martha Rohs(Carmen)

          Cornelius Wijgers(Don Jose)

          Arthur Bard(Escamillo)

          Grete Scheibenhofer(Micaela)

          Ursula Kinzel(Mercedes)

          Emmy Kuest(Frasquita)

          Erich Kaufmann(Zuniga)

          Georg Mund(Morales)

          (Moriccio) Frodewin Illert(Dancairo)

          Karl Schiebener(Remendado)

          Otto Kirchner(Inszenierung)

          Wilhelm Pitz(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC5、pa2,p47、OM巻末p145)

                      (KI40、KL解説書p212)





1954/1955:

  (7)1954.10.8.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/2(Wgm)-Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Musikverein,Wien,19:30

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)

          Kinderchor des Konservatoriums der Stadt Wien(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Nicolai Gedda(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Reinhold Schmid(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC6、pa2,p108、OM巻末p150)

                      (KI39、KL解説書p225)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている 





        Rec:1954.10.8.ウィーン・ライヴ(演奏会形式)

        ムジークフェライン、ウィーン

        ウィーン交響楽団

        ウィーン楽友協会合唱団

        ジュリエッタ・シミオナート(Ms:カルメン)

        ヒルデ・ギューデン(S:ミカエラ)

        グラツィエラ・シュッティ(S:フラスキータ)

        ルイザ・リパッチ(Ms:メルセデス)

        ニコライ・ゲッダ(T:ドン・ホセ)

        ミシェル・ルークス(Br:エスカミーリョ)

        ジーノ・デル・シグノア(T:レメンダート)

        マリオ・カルリン(Br:ダンカイロ)

        フレデリック・グテリー(Br:モラレス)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:GALA,GL100.603(2000.6.6.リリース)











          CD:Myto,2CD043H088(2004.11.18.リリース)





 







  























          CD:URANIA,RM11-918(2004.7.12.リリース)





































          CD:Walhall,WLCD0082(2005.3.7.リリース)





































          CD:ANDANTE,AN3100(2005.11.15.リリース)



































          CD:MELODRAM,ACDOC 266(2CD)(1987プレス)



             ディスク番号はいちゃんさんに教えていただきました(2009.7.14.)





          Private CD-R:OperaShare音源

      第1幕、第2幕、第3幕

      第4幕:20'28"(19'53"-拍手)



           *"The Archives of Herbert von Karajan"ディスコグラフィに記載されているように

            「第4幕の闘牛士の入場の合唱直前に《アルルの女》のファランドールが演奏されている」



            OperaShare音源では第4幕の4'07"-5'15"が《アルルの女》のファランドール

 





  (8)1954.10.10.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/2(Wgm)-Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Musikverein,Wien,19:30

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)

          Kinderchor des Konservatoriums der Stadt Wien(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Nicolai Gedda(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Reinhold Schmid(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC7、pa2,p108、OM巻末p150)

                      (KI38、KL解説書p225)



  (9)1955.1.18.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand,20:45

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Rosanna Carteri(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Norberto Mola(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

          (KC8、pa2,p111、OM巻末p150は1月日付不詳で5公演との記述だが、同編者未刊行最新データによる)

          (KI37、KL解説書p225-226)

                      Teatro alla Scalaに記録あり







    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1955.1.18.ミラノ・スカラ座ライヴ

        スカラ座、ミラノ

        ミラノ・スカラ座管弦楽団

        ミラノ・スカラ座合唱団

        ジュリエッタ・シミオナート(Ms:カルメン)

        ジュゼッペ・ディ・ステファノ(T:ドン・ホセ)

        ミシェル・ルー(Br:エスカミーリョ)

        ロザンナ・カルテリ(S:ミカエラ)

        グラツィエラ・シュッティ(S:フラスキータ)

        ルイザ・リパッチ(Ms:メルセデス)

        ジーノ・デル・シグノア(T:レメンダート)

        マリオ・カルリン(Br:ダンカイロ)

        エンツォ・ソルデッロ(Br:モラレス)

        ジュゼッペ・モデスティ(Bs:ズニガ)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          LP:CETRA







          CD:Myto,2MCD-052.H101(2005.5.9.リリース)





































          CD:GOP,GOP66327(2005.4.4.リリース)







































          CD:Walhall,WLCD0156(2006.2.6.リリース)





































          CD:ARKADIA, CDKAR221.3(部分) 

 





























   

          CD:HUNT,CDKAR221(部分)





























          Private CD-R:OperaShare音源

      第1幕、第2幕、第3幕

      第4幕:18'05"(17'50"-拍手)







  (10)1955.1.20.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand,20:45

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Rosanna Carteri(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Norberto Mola(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

          (KCに記録なし、pa2,p111、OM巻末p150は1月日付不詳で5公演との記述だが、同編者未刊行最新データによる)

          (KIに記録なし、KL解説書p225-226)

                      Teatro alla Scalaに記録あり





  (11)1955.1.22.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand,20:45

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Rosanna Carteri(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Norberto Mola(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

          (KCに記録なし、pa2,p111、OM巻末p150は1月日付不詳で5公演との記述だが、同編者未刊行最新データによる)

          (KIに記録なし、KL解説書p225-226)

                      Teatro alla Scalaに記録あり





  (12)1955.1.25.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand,20:45

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Martha Angelici(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Norberto Mola(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

          (KCに記録なし、pa2,p111、OM巻末p150は1月日付不詳で5公演との記述だが、同編者未刊行最新データによる)

          (KIに記録なし、KL解説書p225-226)

                      Teatro alla Scalaに記録あり





  (13)1955.1.30.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand,14:45

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Rosanna Carteri(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Norberto Mola(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

          (KCに記録なし、pa2,p111、OM巻末p150は1月日付不詳で5公演との記述だが、同編者未刊行最新データによる)

          (KIに記録なし、KL解説書p225-226)

                      Teatro alla Scalaに記録あり





  (14)1955.2.1.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand,20:45

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Rosanna Carteri(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Norberto Mola(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

          (KCに記録なし、pa2,p111、OM未掲載だが、同編者未刊行最新データによる)

          (KIに記録なし、KL解説書p225-226)

                      Teatro alla Scalaに記録あり





  KARAJAN CENTRUMにはKC9として、Karajan InstitutにはKI36として1955.12.12.の記録を掲載している。

    1955/1956:

      1955.12.12.Orchester der Mailaender Scala/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Teatro alla Scala,Mailand

          Orchester der Mailaender Scala(Orchester)

          Chor der Mailaender Scala(Chor)

          Giulietta Simionato(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Michel Roux(Escamillo)

          Rosanna Carteri(Micaela)

          Luisa Ribacchi(Mercedes)

          Graziella Sciutti(Frasquita)

          Giuseppe Modesti(Zuniga)

          Enzo Sordello(Morales)

          Mario Carlin(Dancairo)

          Gino Del Signore(Remendado)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC9)

                      (KI36)



   *KARAJAN CENTRUMとKarajan Institutの記録ではGenaues Datum im Dez. unbekannt!と書かれているように

    正確な日付は不明としている。



    Hunt,pa2にはこの記録はない。(1955年の12月はスカラ座で「魔笛」を上演している。)



    KL解説書にはこの記録はない。

 

    Teatro alla Scala(http://lascala.milano.it/)のArchiveにも記録はありません。

         





1956/1957:

  (15)1957.6.19.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen-Premiere

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          George London(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Mimi Coertse(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Murray Dickie(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC10、pa2,p134、OM巻末p152)

                      (KI35、KL解説書p232)



         *KARAJAN CENTRUMの記録にクリッピングされているPresse Wienの記事

          Perfekter Opernabend: "Carmen" - Giuseppe di Stefano als Don Jose

          によるとこの上演はフランス語であったと思われます。



         *"Chronik der Wiener Staatsoper 1945-1995",Verlag Anton Schroll & Co

          に記録されている「カルメン」の記述(p52-56)によると、

          1956年11月19日に新演出(ドイツ語)された。



          プレミエ上演1は1956年11月19日

          演出はヨゼフ・ギーレン、指揮はハインリッヒ・ホルライザー

          ジーン・マデイラ(カルメン)、ルドルフ・ショック(ドン・ホセ)、Premisl Koci(エスカミーリョ)



          プレミエ上演2は1956年11月22日

          演出はヨゼフ・ギーレン、指揮はハインリッヒ・ホルライザー

          クリスタ・ルートヴィヒ(カルメン)、ハンス・ホップ(ドン・ホセ)、ワルター・ベリー(エスカミーリョ)



          1957年からはソリストが、その後合唱もフランス語で歌われるようになった。

          1965年6月30日まで91回の再演が行われた。

          その中で、カラヤンの指揮は10回であった。

          (KARAJAN CENTRUMの記録とあわせてみるとカラヤン指揮による上演は全てフランス語と考えられる。)

  





1957/1958:

  (16)1957.9.21.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Nicola Filacuridi(Don Jose)

          George London(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Mimi Coertse(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Renato Ercolani(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC11、pa2,p135、OM巻末p152)

                      (KI34、KL解説書p232)



  (17)1957.10.8.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Nicola Filacuridi(Don Jose)

          Rolando Panerai(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Mimi Coertse(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Renato Ercolani(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC12、pa2,p135、OM巻末p152)

                      (KI33、KL解説書p232)



  (18)1957.10.10.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Nicola Filacuridi(Don Jose)

          Rolando Panerai(Escamillo)

          Janine Micheau(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Mimi Coertse(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Renato Ercolani(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC13、pa2,p135、OM巻末p152)

                      (KI32、KL解説書p232)



  (19)1958.6.2.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          George London(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Lotte Rysanek(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Renato Ercolani(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC14、pa2,p144、OM巻末p153)

                      (KI31、KL解説書p234)



  (20)1958.6.4.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          George London(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Lotte Rysanek(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Renato Ercolani(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC15、pa2,p144、OM巻末p153)

                      (KI30、KL解説書p234)



  (21)1958.9.11.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          George London(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Lotte Rysanek(Frasquita)

          Ljubomir Pantscheff(Zuniga)

          Duncan MacLeod(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Renato Ercolani(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC16、pa2,p147、OM巻末p153)

                      (KI29、KL解説書p235)





1958/1959:

  (22)1959.6.8.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Jean Madeira(Carmen)

          Giuseppe di Stefano(Don Jose)

          Hermann Uhde(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Lotte Rysanek(Frasquita)

          Ljubomir Pantscheff(Zuniga)

          Norman Foster(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Murray Dickie(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC17、pa2,p156、OM巻末p154)

                      (KI28、KL解説書p237)






1959/1960-1968/1969シーズン




1960/1961:

  (23)1961.3.18.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Regina Resnik(Carmen)

          Giuseppe Zampieri(Don Jose)

          Otto Wiener(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Margareta Sjoestedt(Mercedes)

          Lotte Rysanek(Frasquita)

          Frederick Guthrie(Zuniga)

          Karl Weber(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Murray Dickie(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC18、pa2,p177、OM巻末p156)

                      (KI27、KL解説書p241)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1961.3.18.ウィーン・ライヴ

        国立歌劇場、ウィーン

        ウィーン国立歌劇場管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ウィーン少年合唱団

        レジーナ・レズニック(Ms:カルメン)

        ジュゼッペ・ザンピエリ(T:ドン・ホセ)

        オットー・ウィーナー(Br:エスカミーリョ)

        ヒルデ・ギューデン(S:ミカエラ)

        ロッテ・リザネック(S:フラスキータ)

        マルガレータ・ショーステット(Ms:メルセデス)

        ミューレイ・ディッキー(T:レメンダート)

        ハラルド・プログホフ(Br:ダンカイロ)

        カール・ウェーバー(Br:モラレス)

        フレデリック・グートリー(Bs:ズニガ)

        リヒャルト・ロスマイヤー(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Audiocasette:HANDELMANIA,00187







1961/1962:

  (24)1961.12.10.Wiener Staatsopernorchesrer/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(deutsch)am 19.11.1956

                  Ab 1957 Solisten, dann auch Chor franzoesisch

 

          Staatsoper,Wien,19:00

          Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Konzertvereinigung Wiener Saengerknaben(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Regina Resnik(Carmen)

          Dimiter Usunow(Don Jose)

          Aldo Protti(Escamillo)

          Hilde Gueden(Micaela)

          Hilde Roessel-Majdan(Mercedes)

          Liselotte Maikl(Frasquita)

          Ludwig Welter(Zuniga)

          Alfred Poell(Morales)

          Harald Proeglhoef(Dancairo)

          Murray Dickie(Remendado)

          Franz Klos(Lillas Pastia)

          Richard Rossmayer(Chordirektor)

          Josef Gielen(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC19、pa2,p185、OM巻末p156)

                      (KI26、KL解説書p243)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている





        Rec:1961.12.10.ウィーン・ライヴ

        国立歌劇場、ウィーン

        ウィーン国立歌劇場管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ウィーン少年合唱団

        レジーナ・レズニック(Ms:カルメン)

        ディミター・ユスノウ(T:ドン・ホセ)

        アルド・プロッティ(Br:エスカミーリョ)

        ヒルデ・ギューデン(S:ミカエラ)

        リゼロッテ・マイクル(S:フラスキータ)

        ヒルデ・レッセル=マイダン(Ms:メルセデス)

        ミューレイ・ディッキー(T:レメンダート)

        ハラルド・プログホフ(Br:ダンカイロ)

        アルフレド・ポエル(Br:モラレス)

        ルートヴィッヒ・ヴェルター(Bs:ズニガ)

        リヒャルト・ロスマイヤー(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:ARKADIA,CDKAR201

             (クレジットは1962年と誤記)







          CD-R:House of Opera,CDBB158







    *1963/1964シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1963.11.18.-27.

        ゾフィエンザール、ウィーン

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ウィーン少年合唱団

        レオンタイン・プライス(S:カルメン)

        ミレッラ・フレーニ(S:ミカエラ)

        モニク・ランヴァル(S:フラスキータ)

        ジュヌヴィエーヴ・マコー(Ms:メルセデス)

        フランコ・コレッリ(T:ドン・ホセ)

        ロバート・メリル(Br:エスカミーリョ)

        モーリス・ブザンソン(T:レメンダート)

        ジャン=クリストフ・ブノワ(Br:ダンカイロ)

        ベルナール・デミーニホー(Br:モラレス)

        フランク・シューテン(Bs:ズニガ)

        ヘルムート・フロシャウアー(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DECCA/RCA,7432139495 2(2004.2.9.リリース)











          CD:RCA,39495



































          CD:RCA,6199-2-RG

































          SACD:BMG,BVCC34150(2008.4.9.リリース)



































          CD:RCA Red Seal(les classiques RTL)(抜粋)(2003.リリース)





































          CD:RCA Red Seal(les classiques RTL)(2008.10.リリース)



































1965/1966:

  (25)1966.7.27.Wiener Philharmoniker/Carmen/Premiere

      Programme)G.Bizet:Carmen  Premiere



                  Neuinszenierung(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Nadine Sautereau(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Roger Soyer(Morales)

          Gerard Duncan(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC20、pa2,p222、OM巻末p160)

                      (KI25、KL解説書p251)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1966.7.27.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ザルツブルク音楽祭室内合唱団

        ザルツブルク音楽祭少年合唱団

        マリエンマ&スペイン舞踊団

        グレース・バンブリー(Ms:カルメン)

        ジョン・ヴィッカース(T:ドン・ホセ)

        フスティノ・ディアス(Br:エスカミーリョ)

        ミレッラ・フレーニ(S:ミカエラ)

        ナディーネ・ザウテリュー(S:フラスキータ)

        ジェーン・ベルビー(Ms:メルセデス)

        ミレン・パウノフ(T:レメンダート)

        ジェラルド・デュナン(Br:ダンカイロ)

        ロジェール・ソイヤー(Br:モラレス)

        アントン・ディアコフ(Bs:ズニガ)

        ワルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:House of Opera,CDBB139







  (26)1966.7.30.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Nadine Sautereau(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Roger Soyer(Morales)

          Gerard Duncan(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC21、pa2,p222、OM巻末p160)

                      (KI24、KL解説書p251)



  (27)1966.8.10.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Ramon Vinay(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Nadine Sautereau(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Roger Soyer(Morales)

          Gerard Duncan(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC22、pa2,p222、OM巻末p160)

                      (KI23、KL解説書p251)



  (28)1966.8.15.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          William Dooley(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Nadine Sautereau(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Roger Soyer(Morales)

          Gerard Duncan(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC23、pa2,p222、OM巻末p160)

                      (KI22、KL解説書p251)



  (29)1966.8.27.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Neuinszenierung(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Ernest Blanc(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Nadine Sautereau(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Roger Soyer(Morales)

          Gerard Duncan(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC24、pa2,p222、OM巻末p160)

                      (KI21、KL解説書p251)





1966/1967:

  (30)1967.7.29.Wiener Philharmoniker/Carmen/Premiere

      Programme)G.Bizet:Carmen  Premiere



                  Wiederaufnahme(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Julia Hamari(Mercedes)

          Olivera Miljakovic(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Robert Kerns(Morales)

          John van Kesteren(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC25、pa2,p229、OM巻末p160-161)

                      (KI20、KL解説書p253)





    *この上演のライヴ録音が残されている





        Rec:1967.7.29.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ザルツブルク音楽祭合唱団

        ザルツブルク音楽祭少年合唱団

        マリエンマ&スペイン舞踊団 

        グレース・バンブリー(Ms:カルメン)

        ジョン・ヴィッカース(T:ドン・ホセ)

        フスティノ・ディアス(Br:エスカミーリョ)

        ミレッラ・フレーニ(S:ミカエラ)

        オリヴェラ・ミリャコヴィッチ(S:フラスキータ)

        ユリア・ハマリ(Ms:メルセデス)

        ミレン・パウノフ(T:レメンダート)

        ヨーン・ファン・ケステレン(Br:ダンカイロ)

        ロバート・カーンズ(Br:モラレス)

        アントン・ディアコフ(Bs:ズニガ)

        ワルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:OPERA D'ORO,OPD1151(1998.2.17.リリース)











          CD:ARKADIA, CDKAR221.3 

 



























   

          CD:HUNT,CDKAR221





























  (31)1967.8.1.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Wiederaufnahme(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Julia Hamari(Mercedes)

          Olivera Miljakovic(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Robert Kerns(Morales)

          John van Kesteren(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC26、pa2,p229、OM巻末p160-161)

                      (KI19、KL解説書p253)



  (32)1967.8.8.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Wiederaufnahme(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Julia Hamari(Mercedes)

          Olivera Miljakovic(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Robert Kerns(Morales)

          John van Kesteren(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC27、pa2,p229、OM巻末p160-161)

                      (KI18、KL解説書p253)



  (33)1967.8.14.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Wiederaufnahme(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Julia Hamari(Mercedes)

          Olivera Miljakovic(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Robert Kerns(Morales)

          John van Kesteren(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC28、pa2,p229、OM巻末p161)

                      (KI17、KL解説書p253)



  (34)1967.8.28.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



                  Wiederaufnahme(In franzoesicher Sprache)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,19:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Kinderchor der Salzburger Festspiele(Chor)

          Mariemma - Ballet de Espana(Ballet)

          Grace Bumbry(Carmen)

          Jon Vickers(Don Jose)

          Justino Diaz(Escamillo)

          Mirella Freni(Micaela)

          Julia Hamari(Mercedes)

          Olivera Miljakovic(Frasquita)

          Anton Diakov(Zuniga)

          Robert Kerns(Morales)

          John van Kesteren(Dancairo)

          Milen Paunov(Remendado)

          Heinz Rohn(Lillas Pastia)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC29、pa2,p229、OM巻末p161)

                      (KI16、KL解説書p253)







    *1966/1967シーズンに映像作品が残されている





        Rec:1967.6.(音声)、1967.8.(映像)

        ゾフィエンザール、ウィーン(音声)

        バイエルン・スタジオ、ミュンヘン(映像)

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ウィーン少年合唱団

        マリエンヌ&スペイン舞踊団

        グレース・バンブリー(Ms:カルメン)

        ミレッラ・フレーニ(S:ミカエラ)

        オリヴェラ・ミリャコヴィッチ(S:フラスキータ)

        ユリア・ハマリ(Ms:メルセデス)

        ジョン・ヴィッカース(T:ドン・ホセ)

        フスティノ・ディアス(Br:エスカミーリョ)

        ミレン・パウノフ(T:レメンダート)

        クルト・エクヴィルツ(Br:ダンカイロ)

        ロバート・カーンズ(Br:モラレス)

        アントン・ディアコフ(Bs:ズニガ)

        ワルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:PHILIPS,PHBP-1003(1999.12.22.リリース)

           (Hunt,pa1,p81には1967.8.の収録との記録)

           1967.6.(音声)、1967.8.(映像)というデータは

           東京のS氏にご教示いただきました(2006.8.3.)。















          DVD-video:Philips,UCBP-3001(2002.6.25.リリース)































          DVD-video:Philips,UCBP-9019(2003.11.21.リリース)































          DVD-video:DG,NTSC 073 403-2(2005.4.19.リリース)















































          DVD-video:DG,UCBG1099(2005.7.27.リリース)

















































    *この映像作品の撮影風景の映像が残されている



        Rec:1967.

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:IVC,IVCF-206

          ["MAESTRO,MAESTRO! Herbert von Karajan"

           (マエストロ、マエストロ!〔完全版〕)]






1969/1970-1978/1979シーズン


 これらのシーズンに上演していない




1979/1980-1988/1989シーズン


    *1982/1983シーズンにスタジオ録音が残されている





        Rec:1982.9.,1983.3.(台詞部分)

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        パリ・オペラ座合唱団

        シェーンベルク少年合唱団

        アグネス・バルツァ(Ms:カルメン)

        ホセ・カレーラス(T:ドン・ホセ)

        ヨセ・ファン・ダム(Br:エスカミーリョ)

        カーティア・リッチャレッリ(S:ミカエラ)

        クリスティーヌ・バルボー(S:フラスキータ)

        ジャーヌ・ベルビエ(Ms:メルセデス)

        ハインツ・ツェドニク(T:レメンダート)

        ジノ・キリコ(Br:ダンカイロ)

        ミカエル・メルビー(Br:モラレス)

        アレクサンダー・マルタ(Bs:ズニガ)

        ミシェル・マランブイユ(T:アンドレス)

        アンヌ=マリー・トルキン(A:売り子)

        アラン・ピエール(Br:ジプシー)

        ジャン・ラフォルジュ(合唱指揮)

        ワルター・ハーゲン=グロル(ミュージカル・アシスタント)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,410 088-2(1983.9.29.リリース)(2010.12.6.入手)











          CD:DG,UCCG-4300/2(2008.1.16.リリース)

             (カラヤン生誕100周年記念 カラヤン・オペラ・マスターワークス)











 

  

















1984/1985:

  (35)1985.3.13.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Philharmonie,Berlin,19:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Choeur de l'Opera de Paris(Chor)

          Schoeneberger Saengerknaben(Chor)

          Agnes Baltsa(Carmen, Zigeunerin)

          Jose Carreras(Don Jose, Sergeant)

          Jose van Dam(Escamillo, Stierkaempfer)

          Janet Perry(Micaela, Bauernmaedchen)

          Jane Berbie(Mercedes, Zigeunerin)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita, Zigeunerin)

          Alexander Malta(Zuniga, Leutnant)

          Gilles Cachemaille(Morales, Sergeant)

          Michel Senechal(Dancairo, Schmuggler)

          Heinz Zednik(Remendado, Schmuggler)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC30、pa2,p332、OM未掲載だが同編者未刊行最新データによる)

                      (KI15、KL解説書p279)



  (36)1985.3.30.Berliner Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)

                      (KC31、pa2,p332、OM巻末p173)

                      (KI14、KL解説書p279)



  (37)1985.4.8.Berliner Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen



          Grosses Festspielhaus,Salzburg

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)

                      (KC32、pa2,p332、OM巻末p173)

                      (KI13、KL解説書p279)



  (38)1985.7.26.Wiener Philharmoniker/Carmen/Premiere

      Programme)G.Bizet:Carmen  Premiere

                  Neuinszenierung(In franzoesischer Sprache)

                                 (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Armand Arapian(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC33、pa2,p334、OM巻末p173)

                      (KI12、KL解説書p279)





    *この上演のライヴは1986年1月5日にNHK-FM(オペラ・アワー)で放送された。

     後藤美代子アナウンサーが解説しているが、それによると

     ・第4幕は第3幕第2場として扱われ、3幕仕立てで上演された

     ・オーストリア放送協会提供のテープによる放送







    *この上演のライヴ録音が残されている



 



        Rec:1985.7.26.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ザルツブルク・コンツェルト合唱団

        テルツ少年合唱団

        スペイン・マドリード・バレエ団

        ザルツブルク音楽祭バレエ団

        アグネス・バルツァ(Ms:カルメン)

        ホセ・カレーラス(T:ドン・ホセ)

        ヨセ・ファン・ダム(Br:エスカミーリョ)

        ジャネット・ベリー(S:ミカエラ)

        グラシエラ・デ・ギルデンフェルト(S:フラスキータ)

        ジャーヌ・ベルビエ(Ms:メルセデス)

        ハインツ・ツェドニク(T:レメンダート)

        ミシェル・セネシャル(Br:ダンカイロ)

        アルマンド・アラピアン(Br:モラレス)

        アレクサンダー・マルタ(Bs:ズニガ)

        デイヴィッド・クレール(T:アンドレス)

        ワルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:Celestial Audio,CA183(2003.9.リリース)(2010.9.15.入手)









               Celestial Audio,CA183 ケース裏面



                 CD1: Akt 1

                 CD2: Akt 2

                 CD3: Akt 3, 4























          CD-R:FKM,FKM5004-6



          CD-R: House of Opera, CD4857









  (39)1985.7.30.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Neuinszenierung(In franzoesischer Sprache)

                                 (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Armand Arapian(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC34、pa2,p334、OM巻末p173)

                      (KI11、KL解説書p279)



  (40)1985.8.12.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Neuinszenierung(In franzoesischer Sprache)

                                 (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC35、pa2,p334、OM巻末p173)

                      (KI10、KL解説書p279)



  (41)1985.8.16.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Neuinszenierung(In franzoesischer Sprache)

                                 (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC36、pa2,p334、OM巻末p173)

                      (KI9、KL解説書p279)



  (42)1985.8.24.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Neuinszenierung(In franzoesischer Sprache)

                                 (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC37、pa2,p334、OM巻末p173)

                      (KI8、KL解説書p279)



  (43)1985.8.29.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Neuinszenierung(In franzoesischer Sprache)

                                 (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Agnes Baltsa(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Janet Perry(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC38、pa2,p334、OM巻末p173)

                      (KI7、KL解説書p279)





1985/1986:

  (44)1986.7.26.Wiener Philharmoniker/Carmen/Premiere

      Programme)G.Bizet:Carmen  Premiere

                  Wiederaufnahme(In franzoesischer Sprache)

                                (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Helga Mueller-Molinari(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Fiamma Izzo d'Amico(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC39、pa2,p337、OM巻末p173)

                      (KI6、KL解説書p280)





    *この上演のライヴ録音が残されている



        Rec:1986.7.26.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ザルツブルク・コンツェルト合唱団

        テルツ少年合唱団

        スペイン・マドリード・バレエ団

        ザルツブルク音楽祭バレエ団

        ヘルガ・ミューラー=モリナーリ(Ms:カルメン)

        ホセ・カレーラス(T:ドン・ホセ)

        ヨセ・ファン・ダム(Br:エスカミーリョ)

        フィアンマ・イッツォ・ダミーコ(S:ミカエラ)

        グラシエラ・デ・ギルデンフェルト(S:フラスキータ)

        ジャーヌ・ベルビエ(Ms:メルセデス)

        ハインツ・ツェドニク(T:レメンダート)

        ミシェル・セネシャル(Br:ダンカイロ)

        ジル・カシュメイユ(Br:モラレス)

        アレクサンダー・マルタ(Bs:ズニガ)

        デイヴィッド・クレール(T:アンドレス)

        ワルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:FKM,FKM5068-70



          CD-R: House of Opera, CD4858









  (45)1986.7.30.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Wiederaufnahme(In franzoesischer Sprache)

                                (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Helga Mueller-Molinari(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Fiamma Izzo d'Amico(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC40、pa2,p337、OM巻末p173)

                      (KI5、KL解説書p280)



  (46)1986.8.11.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Wiederaufnahme(In franzoesischer Sprache)

                                (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Helga Mueller-Molinari(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Fiamma Izzo d'Amico(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC41、pa2,p337、OM巻末p173)

                      (KI4、KL解説書p280)



  (47)1986.8.14.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Wiederaufnahme(In franzoesischer Sprache)

                                (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Helga Mueller-Molinari(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Fiamma Izzo d'Amico(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC42、pa2,p337、OM巻末p173)

                      (KI3、KL解説書p280)



  (48)1986.8.21.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Wiederaufnahme(In franzoesischer Sprache)

                                (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Helga Mueller-Molinari(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Fiamma Izzo d'Amico(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                      (KC43、pa2,p337、OM巻末p173)

                      (KI2、KL解説書p280)



  (49)1986.8.25.Wiener Philharmoniker/Carmen

      Programme)G.Bizet:Carmen

                  Wiederaufnahme(In franzoesischer Sprache)

                                (Koproduktion mit den Osterfestspielen)

 

          Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:00

          Wiener Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

          Salzburger Konzertchor(Chor)

          Toelzer Knabenchor(Chor)

          Ballet Espanol de Madrid(Ballett)

          Ballett des Salzburger Landestheaters(Ballett) 

          Helga Mueller-Molinari(Carmen)

          Jose Carreras(Don Jose)

          Jose van Dam(Escamillo)

          Fiamma Izzo d'Amico(Micaela)

          Jane Berbie(Mercedes)

          Graciela de Gyldenfeldt(Frasquita)

          Alexander Malta(Zuniga)

          Gilles Cachemaille(Morales)

          Michel Senechal(Dancairo)

          Heinz Zednik(Remendado)

          Albert Medina(Lillas Pastia)

          David Clair(Andres)

          Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Inszenierung)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

            (KC44、pa2,p337-8.23.と誤記、OM巻末p173-8.23.の日付だが同編者未刊行最新データによる)

            (KI1、KL解説書p280)