《カラヤンのドニゼッティ演奏史総覧》：全作品
(最終改訂：2011.7.20.)
トップページに
Herbert von Karajan / Alle Werke von Gaetano Donizetti
カラヤンが演奏会で取り上げたドニゼッティの作品は次の２曲です。
・歌劇「ランメルモールのルチア」：歌劇「ランメルモールのルチア」
・歌劇「ドン・パスクヮーレ」：歌劇「ドン・パスクヮーレ」
歌劇「ランメルモールのルチア」： Lucia di Lammermoor
KARAJAN CENTRUMでドニゼッティの歌劇「ランメルモールのルチア」を検索すると12 Performances
が検索されます(2007.5.11.)。これをKC1-KC12とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutでドニゼッティの歌劇「ランメルモールのルチア」を検索すると12件検索されます(2011.7.20.)。 これをKI1-KI12（新しい演奏会から表示）とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
1953/1954:
(1)1954.1.18.Orchester der Mailaender Scala/Lucia-Premiere
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,21:00
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI12、KL解説書p224)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1954.1.18.ミラノ・スカラ座ライヴ
スカラ座、ミラノ
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ミラノ・スカラ座合唱団
マリア・カラス（S:ルチア）
ルイザ・ヴィラ（Ms：アリーサ）
ジュゼッペ・ディ・ステファノ（T：エドガルド）
ジュゼッペ・ザンピエリ（T：アルトゥーロ）
ローランド・パネライ（Br：エンリーコ）
ジュゼッペ・モデスティ（Bs：ライモンド）
マリオ・カルリンニ（T：ノルマンノ）
ヴィットーレ・ヴェネツィアーニ（合唱指揮）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:IDIS-6419/20(2004.3.10.リリース）
CD-R:Premiere Opera,CDNO139-2
(2)1954.1.21.Orchester der Mailaender Scala/Lucia
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,21:00
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI11、KL解説書p224)
(3)1954.1.24.Orchester der Mailaender Scala/Lucia
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,21:00
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI10、KL解説書p224)
(4)1954.1.27.Orchester der Mailaender Scala/Lucia
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,21:00
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI9、KL解説書p224)
(5)1954.1.31.Orchester der Mailaender Scala/Lucia
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,14:45
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI8、KL解説書p224)
(6)1954.2.5.Orchester der Mailaender Scala/Lucia
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,20:45
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI7、KL解説書p224)
(7)1954.2.7.Orchester der Mailaender Scala/Lucia
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Teatro alla Scala,Mailand,15:30
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Giuseppe Modesti(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Vittore Veneziani(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p105、OM巻末p149)
(KI6、KL解説書p224)
1955/1956:
(8)1955.9.29.RIAS Lucia di Lammermoor/Gastspiel der Mailaender Scala
im Rahmen der Berliner Festwochen
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Staedtische Oper,Berlin,19:30
RIAS-Symphonie-Orchester(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p117、OM巻末p150)
(KI5、KL解説書p227)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1955.9.29.ベルリン芸術週間ライヴ
ベルリン市立劇場、ベルリン
ベルリンRIAS交響楽団
ミラノ・スカラ座合唱団
マリア・カラス（S:ルチア）
ルイザ・ヴィラ（Ms：アリーサ）
ジュゼッペ・ディ・ステファノ（T：エドガルド）
ジュゼッペ・ザンピエリ（T：アルトゥーロ）
ローランド・パネライ（Br：エンリーコ）
ニコラ・ザッカリア（Bs：ライモンド）
マリオ・カルリンニ（T：ノルマンノ）
ノルベルト・モーラ（合唱指揮）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,5 664412(1998.3.17.リリース）
CD:EMI,TOCE8339/40
CD:EMI,TOCE-3953(2CD)(1997.10.22.リリース)
CD:Melodram, MEL 26004
D: Rodolphe, CDRPV 32667.68 (1990.リリース)
CD:Opera d'Oro,OPD-1447(2006.4.11.リリース)
Audio-DVD:Celestial Audio,CV062 Pal/NTSC
(2006.6.リリース）
(クレジットはLa Scala in Berlin 1955)
*サイトによると、
"Fresh,immediate sound mastered from the best source recording"
CD-R:Celestial Audio,CA554(2CD)(mono)(2007.2.リリース）
(Berlin 1955のクレジット)
CD-R:Premiere Opera,CDNO2175-2
CD:Alto Label,ALC2006(2CD)(mono)(2009.2.28.リリース）
(9)1955.10.2.RIAS Lucia di Lammermoor/Gastspiel der Mailaender Scala
im Rahmen der Berliner Festwochen
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Staedtische Oper,Berlin,19:30
RIAS-Symphonie-Orchester(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)
Mario Carlin(Normann)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p117、OM巻末p150)
(KI4、KL解説書p227)
(10)1956.6.12.Orchester der Mailaender Scala/Lucia di Lammermoor
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Staatsoper,Wien,19:30
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)
Renato Ercolani(Normann)
Norberto Mola(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC10、pa2,p125、OM巻末p151)
(KI3、KL解説書p230)
(11)1956.6.14.Orchester der Mailaender Scala/Lucia di Lammermoor
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Staatsoper,Wien,19:30
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)
Renato Ercolani(Normann)
Norberto Mola(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p125、OM巻末p151)
(KI2、KL解説書p230)
(12)1956.6.16.Orchester der Mailaender Scala/Lucia di Lammermoor
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Staatsoper,Wien,19:30
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Maria Callas(Lucia)
Louisa Villa(Alisa)
Giuseppe di Stefano(Edgar von Rawenswood)
Giuseppe Zampieri(Lord Arthur Buklaw)
Rolando Panerai(Lord Heinrich Ashton)
Nicola Zaccaria(Raimund Bidibent)
Renato Ercolani(Normann)
Norberto Mola(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p125、OM巻末p151)
(KI1、KL解説書p230)
歌劇「ドン・パスクヮーレ」： Don Pasquale
KARAJAN CENTRUMでドニゼッティの歌劇「ドン・パスクヮーレ」を検索すると4 Performanceが
検索されます(2007.5.11.)。これをKC1-KC4とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutでドニゼッティの歌劇「ドン・パスクヮーレ」を検索すると4件検索されます(2011.7.20.)。 これをKI1-KI4（新しい演奏会から表示）とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
1930/1931:
(1)1931.1.22.Stadttheater-Orchester Ulm/Don Pasquale
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Willy Bodenstein(Don Pasquale)
Julius Katona(Doktor Malatesta)
Karl Junge(Ernesto)
Senta Zoebisch(Norina)
Willi Schlechter(Ein Notar)
Willy Bodenstein(Spielleitung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p18、OM巻末p143)
(KI4、KL解説書p205)
(2)1931.1.26.Stadttheater-Orchester Ulm/Don Pasquale
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Willy Bodenstein(Don Pasquale)
Julius Katona(Doktor Malatesta)
Karl Junge(Ernesto)
Senta Zoebisch(Norina)
Willi Schlechter(Ein Notar)
Willy Bodenstein(Spielleitung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p18、OM巻末p143)
(KI3、KL解説書p205)
(3)1931.1.30.Stadttheater-Orchester Ulm/Don Pasquale
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Willy Bodenstein(Don Pasquale)
Julius Katona(Doktor Malatesta)
Karl Junge(Ernesto)
Senta Zoebisch(Norina)
Willi Schlechter(Ein Notar)
Willy Bodenstein(Spielleitung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p18、OM巻末p143)
(KI2、KL解説書p205)
(4)1931.2.2.Stadttheater-Orchester Ulm/Don Pasquale
Programme)G.Donizetti:Lucia di Lammermoor
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Willy Bodenstein(Don Pasquale)
Julius Katona(Doktor Malatesta)
Karl Junge(Ernesto)
Senta Zoebisch(Norina)
Willi Schlechter(Ein Notar)
Willy Bodenstein(Spielleitung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p18、OM巻末p143)
(KI1、KL解説書p205)