《カラヤンのワーグナー演奏史2》楽劇「ニーベルングの指輪」第3夜:楽劇「神々の黄昏」 (最終改定:2011.3.30.)
トップページに

Herbert von Karajan / Richard Wagner

R.Wagner : Der Ring des Nibelungen 4 / “Goetterdaemmerung”



この演奏史作成にあたり、ブルックナー演奏史総覧で挙げた参考資料の他に次の書籍を参考にしました。

“Karajan an der Wiener Oper Dokumentation einer Aera”
Franz Endler,Karl Michael Fritthum,HOLZHAUSEN,Wien,1997


アーヘン市音楽監督時代 バイロイト祝祭劇場
ウィーン国立歌劇場芸術監督時代 ザルツブルク復活祭音楽祭時代
一部分の公演


KARAJAN CENTRUMでワーグナーの楽劇「神々の黄昏」を検索すると13 Performancesが検索されます(2007.6.15.)。これをKC1-KC13とします。
ワーグナーの楽劇「神々の黄昏」よりTrauermarsch/Schlussgesang Bruennhildensを検索すると3 Performancesが検索されます(2007.6.15.)。これをKC1-KC3とします。
ワーグナーの楽劇「神々の黄昏」第3幕を検索すると2 Performancesが検索されます(2007.6.15.)。これをKC1-KC2とします。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでワーグナーの楽劇「神々の黄昏」を検索すると13件検索されます(2011.3.30.)。 これをKI1-KI13(新しい演奏会から表示)とします。
ワーグナーの楽劇「神々の黄昏」よりTrauermarsch/Schlussgesang Bruennhildensを検索すると3件検索されます(2011.3.30.)。 これをKI1-KI3(新しい演奏会から表示)とします。
ワーグナーの楽劇「神々の黄昏」第3幕を検索すると2件検索されます(2011.3.30.)。 これをKI1-KI2(新しい演奏会から表示)とします。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


〈全曲公演記録〉

アーヘン市音楽監督時代


  カラヤンは1935.4.12.アーヘン市の音楽監督に就任しました。

 1941.3.カラヤンは更迭されましたが、1942.4.21.,4.22.2日間のバッハのマタイ受難曲の

 演奏会をもってアーヘンを離れました。





 1936/1937:

  (1)1936.12.2.Staedtisches Orchester Aachen/Neueinstudierung:Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staadtheater,Aachen,18:00

           Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)

           Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)

           Paul Helm(Siegfried)

           Walter Hoefermayer(Gunther)

           Frodewin Illert(Alberich)

           Erich Kuhn(Hagen)

           Gertrud Rueger(Bruennhilde)

           Irmingard Panzer(Gutrune)

           Eugenie Besalla(Waltraute)

           Ria Beckhaus(Wellgunde)

           Klara Hertzog(Flosshilde)

           Eugenie Besella(1.Norn)

           Ria Beckhaus(2.Norn)

           Emmy Kuest(3.Norn)

           Anton Ludwig(Inszenierung)

           Willi Pitz(Chordirektor)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                            (KC1、pa2,p31、OM巻末p144)

                            (KI13、KL解説書p208)



  (2)1937.11.28.Staedtisches Orchester Aachen/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staedtheater,Aachen,18:00

           Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)

           Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)

           Paul Helm(Siegfried)

           Walter Hoefermayer(Gunther)

           Frodewin Illert(Alberich)

           Erich Kuhn(Hagen)

           Gertrud Rueger(Bruennhilde)

           Hermine Dippel(Gutrune)

           Eugenie Besalla(Waltraute)

           Ria Beckhaus(Wellgunde)

           Klara Hertzog(Flosshilde)

           Eugenie Besella(1.Norn)

           Ria Beckhaus(2.Norn)

           Emmy Kuest(3.Norn)

           Anton Ludwig(Inszenierung)

           Willi Pitz(Chordirektor)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                            (KC2、pa2,p36、OM巻末p144)

                            (KI12、KL解説書p209)





   *この時がカラヤンの「指輪」4部作の初めての完全上演です。

       1937.11.21.「ラインの黄金」

       1937.11.24.「ワルキューレ」

       1937.11.26.「ジークフリート」

       1937.11.28.「神々の黄昏」 上記(2)




バイロイト祝祭劇場




 1951/1952:

  (3)1951.8.15.Bayreuther Festspielorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Festspielhaus,Bayreuth,開演時間不明

           Bayreuther Festspielorchester(Orchester)

           Bayreuther Festspielchor(Chor)

           Astrid(Ibolyka Maria)Varnay(S:Bruennhilde)

           Martha Moedl(S:Gutrune,3.Norn)

           Herta Toepper(S:Flosshilde)

           Elisabeth Schwarzkopf(S:Wolglinde)

           Hermann Uhde(Br:Gunther)

           Bernd Aldenhoff(T:Siegfried)

           Heinrich Pfanzl(Br:Alberich)

           Rudwig Weber(Bs:Hagen)

           Wieland Wagner(Inszenierung)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                            (KC3、pa2,p88、OM巻末p148) 

                            (KI11、KL解説書p220)





   *この年バイロイト音楽祭に登場したカラヤンですが、1951年に「マイスタージンガー」と

   「指輪」4部作(第2チクルス)、翌1952年に「トリスタン」を指揮しました。



   1951年の「指輪」4部作の上演期日を書きます。

     「ラインの黄金」 −1951.8.11.

     「ワルキューレ」 −1951.8.12.

     「ジークフリート」ー1951.8.13.

     「神々の黄昏」  −1951.8.15.上記(3)





    *この上演の未発売音源がある



        未発売音源:1951.8.15.バイロイト・ライヴ

        祝祭劇場、バイロイト

        バイロイト祝祭管弦楽団、同合唱団

        アストリッド・ヴァルナイ(S:ブリュンヒルデ)

        マルタ・メードル(S:グートルーネ、第3のノルン)

        ヘルタ・テッパー(S:フロースヒルデ)

        エリザベト・シュバルツコップ(S:ヴォークリンデ)

        ハンナ・ルートヴィッヒ(S:ヴェルグンデ)

        ルート・ジーヴェルト(Ms:ヴァルトラウテ、第1のノルン)

        ノーラ・マラニウク(Ms:第2のノルン)

        ベルント・アルデンホフ(T:ジークフリート)

        ヘルマン・ウーデ(Br:グンター)

        ハインリヒ・ブフランツェル(Br:アルべりヒ)

        ルートヴィッヒ・ウェーバー(Bs:ハーゲン)

        エリザベト・ヘンゲン(S:ヴァルトラウテ)

        ヴィルヘルム・ピッツ(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          ウォルター・レッグにより録音されているが、未発売



     


ウィーン国立歌劇場芸術監督時代


   カラヤンは1956.6.16.ウィーン国立歌劇場芸術監督に就任しました。

  1964.5.8.芸術監督を辞任しましたが、1964.6.17.R.シュトラウスの「影のない女」が

  最後の演目でした。





 1959/1960:

  (4)1960.6.12.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung-Premiere

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Gre Brouwenstijn(Gutrune)

           Gottlob Frick(Hagen)

           Hermann Uhde(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Rita Gorr(Waltraute)

           Ursula Boese(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Gerda Scheyrer(3.Norn)

           Willma Lipp(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Hilde Roessel-Majdan(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC4、pa2,p167、OM巻末p155)

                            (KI10、KL解説書p239)





   *このシーズンには「指輪」4部作が上演されました。

   (ウィーン国立歌劇場における最初の「指輪」4部作完全上演)

     1960.5.31.“Das Rheingold”

     1960.6.1. “Die Walkuere”

     1960.6.5. “Siegfried”

     1960.6.12.“Goetterdaemmerung”、上記(4)

     1960.6.14.“Goetterdaemmerung”、下記(5)





      

  (5)1960.6.14.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Gre Brouwenstijn(Gutrune)

           Gottlob Frick(Hagen)

           Hermann Uhde(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Rita Gorr(Waltraute)

           Ursula Boese(1.Norn)

           Hilde Roessel-Majdan(2.Norn)

           Gerda Scheyrer(3.Norn)

           Willma Lipp(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Hilde Roessel-Majdan(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC5、pa2,p167、OM巻末p155)

                            (KI9、KL解説書p239)





  (6)1960.9.8.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Paula Brivkalne(Gutrune)

           Gottlob Frick(Hagen)

           Carlos Alexander(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Rita Gorr(Waltraute)

           Ursula Boese(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Hilde Konetzni(3.Norn)

           Gundula Janowitz(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Hilde Roessel-Majdan(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC6、pa2,p172、OM巻末p155)

                            (KI8、KL解説書p240)





   *このシーズンには「指輪」4部作が上演されました。

     1960.9.1.“Das Rheingold”

     1960.9.3. “Die Walkuere”

     1960.9.5. “Siegfried”

     1960.9.8.“Goetterdaemmerung”、上記(6)







 1960/1961:

  (7)1961.1.10.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Gerda Scheyrer(Gutrune)

           Peter Roth-Ehrang(Hagen)

           Hans Hotter(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Christa Ludwig(Waltraute)

           Ursula Boese(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Hilde Konetzni(3.Norn)

           Willma Lipp(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Dagmar Hermann(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC7、pa2,p176、OM巻末p156)

                            (KI7、KL解説書p241)





   *このシーズンには「指輪」4部作のうち3作品が上演されました。

     1960.11.30.“Das Rheingold”

     1960.12.5. “Die Walkuere”

     1961.1.8.  “Die Walkuere”

     1961.1.10.“Goetterdaemmerung”、上記(7)







  (8)1961.6.13.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Gerda Scheyrer(Gutrune)

           Gottlob Frick(Hagen)

           Otto Wiener(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Hilde Roessel-Majdan(Waltraute)

           Ira Malaniuk(1.Norn)

           Hilde Roessel-Majdan(2.Norn)

           Hilde Konetzni(3.Norn)

           Willma Lipp(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Hilde Roessel-Majdan(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC8、pa2,p180、OM巻末p156)

                            (KI6、KL解説書p241)





   *このシーズンには「指輪」4部作が上演されました。

     1961.6.7.“Das Rheingold”

     1961.6.9. “Die Walkuere”

     1961.6.11. “Siegfried”

     1961.6.13.“Goetterdaemmerung”、上記(8)









 1961/1962:

  (9)1962.6.6.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Gre Brouwenstijn(Gutrune)

           Gottlob Frick(Hagen)

           Otto Wiener(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Grace Hoffman(Waltraute)

           Ursula Boese(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Gerda Scheyrer(3.Norn)

           Willma Lipp(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Hilde Roessel-Majdan(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC9、pa2,p189、OM巻末p157)

                            (KI5、KL解説書p244)





   *このシーズンには「指輪」4部作が上演されました。

     1962.5.31. “Das Rheingold”

     1962.6.1. “Die Walkuere”

     1962.6.3. “Siegfried”

     1962.6.6. “Goetterdaemmerung”、上記(9)









 1962/1963:

  (10)1963.6.15.Wiener Staatsopernorchester/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Staatsoper,Wien,17:00

           Wiener Staatsopernorchester(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Wolfgang Windgassen(Siegfried)

           Birgit Nilsson(Bruennhilde)

           Gre Brouwenstijn(Gutrune)

           Gottlob Frick(Hagen)

           Otto Wiener(Gunther)

           Alois Pernerstorfer(Alberich)

           Christa Ludwig(Waltraute)

           Ursula Boese(1.Norn)

           Hilde Roessel-Majdan(2.Norn)

           Gerda Scheyrer(3.Norn)

           Gundula Janowitz(Woglinde)

           Margareta Sjoestedt(Wellgunde)

           Hilde Roessel-Majdan(Flosshilde)

           Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)

                            (KC10、pa2,p198、OM巻末p158)

                            (KI4、KL解説書p246)





   *このシーズンには「指輪」4部作が上演されました。

     1963.6.8.“Das Rheingold”

     1963.6.9. “Die Walkuere”

     1963.6.12. “Siegfried”

     1963.6.15.“Goetterdaemmerung”、上記(10)






ザルツブルク復活祭音楽祭時代


  カラヤンはワーグナーの上演を最大目的とする音楽祭を1967.3.創設しました。

 ザルツブルク復活祭音楽祭(Osterfestspiele Salzburg)です。1967.3.19.にワーグナーの

 楽劇「ワルキューレ」でこの音楽祭はスタートしました。

 カラヤンが亡くなる1989年までこの音楽祭で指揮をしました。





 1969/1970:

  (11)1970.3.21.BPh/Goetterdaemmerung/Premiere

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Grosses Festspielhaus,Salzburg,16::00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

           Hilge Brilioth(Siegfried)

           Helga Dernesch(Bruennhilde)

           Karl Ridderbusch(Hagen)

           Thomas Stewart(Gunther)

           Gundula Janowitz(Gutrune)

           Christa Ludwig(Waltraute)

           Zoltan Kelemen(Alberich)

           Lili Chookasian(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Catarina Ligendza(3.Norn)

           Liselotte Rebmann(Woglinde)

           Edda Moser(Wellgunde)

           Anna Reynolds(Flosshilde)

           Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

           Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)

                            (KC11、pa2,p246、OM巻末p162)

                            (KI3、KL解説書p257)



  (12)1970.3.25.BPh/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Grosses Festspielhaus,Salzburg,16:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

           Hilge Brilioth(Siegfried)

           Helga Dernesch(Bruennhilde)

           Josef Greindl(Hagen)

           Thomas Stewart(Gunther)

           Gundula Janowitz(Gutrune)

           Christa Ludwig(Waltraute)

           Zoltan Kelemen(Alberich)

           Lili Chookasian(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Catarina Ligendza(3.Norn)

           Liselotte Rebmann(Woglinde)

           Edda Moser(Wellgunde)

           Anna Reynolds(Flosshilde)

           Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

           Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)

                            (KC12、pa2,p246、OM巻末p162)

                            (KI2、KL解説書p257)



  (13)1970.3.30.BPh/Goetterdaemmerung

      Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 4 / Goetterdaemmerung



           Grosses Festspielhaus,Salzburg,16:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)

           Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)

           Jess Thomas(Siegfried)

           Helga Dernesch(Bruennhilde)

           Karl Ridderbusch(Hagen)

           Thomas Stewart(Gunther)

           Gundula Janowitz(Gutrune)

           Christa Ludwig(Waltraute)

           Zoltan Kelemen(Alberich)

           Lili Chookasian(1.Norn)

           Christa Ludwig(2.Norn)

           Catarina Ligendza(3.Norn)

           Liselotte Rebmann(Woglinde)

           Edda Moser(Wellgunde)

           Anna Reynolds(Flosshilde)

           Walter Hagen-Groll(Chordirektor)

           Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)

                            (KC13、pa2,p246、OM巻末p162)

                            (KI1、KL解説書p258)







    *この上演のライヴ録音が残されている





        Rec:1970.3.30.ザルツブルグ復活祭音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ウィーン国立歌劇場合唱団

        ザルツブルグ音楽室内祭合唱団

        ジェス・トーマス(T:ジークフリート) 

        ヘルガ・デルネシュ(S:ブルュンヒルデ)

        カール・リッダーブッシュ(Bs:ハーゲン)

        グンドゥラ・ヤノヴィッツ(S:グートルーネ)

        クリスタ・ルートヴィヒ(Ms:ヴァルトラウテ、第2のノルン)

        トーマス・スチュアート(Br:グンター)

        ゾールタン・ケレメン(Br:アルベリッヒ)

        リリー・コーカシアン(A:第1のノルン)

        カタリーナ・リゲンツァ(S:第3のノルン)

        リゼロッテ・レープマン(S:ヴォークリンデ)

        エッダ・モーザー(S:ヴェルグンデ)

        アンナ・レイノルズ(Ms:フロースヒルデ)

        ヴァルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:MEMORIES,HR4107-4121





  



          CD:Hunt,12 CDKAR 223(12CD)

             (ジャケット画像資料はM氏にご提供いただきました。2007.6.15.)

           *ジークフリート役をヘルゲ・ブリリオートと誤記している



























             Hunt,12 CDKAR 223(12CD)の裏

            (ジャケット画像資料はM氏にご提供いただきました。2007.6.15.)



























  

 

             Hunt,12 CDKAR 223(12CD)のセットのうち、

      「神々のたそがれ」が収録されているCD

      「神々のたそがれ」が収録されているのはCD9,CD10,CD11,CD12

             (ジャケット画像資料はM氏にご提供いただきました。2007.6.15.)















  







  

 

          CD-R: The Opera Lovers, GOTT-197001(4CD)

                                 (2010.10.4.入手)





               CD4, track11-19はボーナストラック

               (1958.4.21.スカラ座のワルキューレ第1幕、第2幕の部分)





















  

 

                The Opera Lovers, GOTT-197001(4CD)のケース裏

























                               





          CD:ARKADIA,CDKAR223         



        "The Archives of Herbert von Karajan"(http://www.karajan.info/)によると、

     ARKADIA盤はジークフリート役をヘルゲ・ブリリオートと誤記している



     





    *1969/1970シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1969.10.11.-10.23.,12.29.,1970.1.2.-1.6.

        イエス・キリスト教会、ダーレム

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団

        ヘルゲ・ブリリオート(T:ジークフリート)

        トマス・スチュアート(Br:グンター)

        ゾールタン・ケレメン(Br:アルベリッヒ)

        カール・リッダーブッシュ(Bs:ハーゲン)

        ヘルガ・デルネシュ(S:ブリュンヒルデ)

        グンドゥラ・ヤノヴィッツ(S:グートルーネ)

        クリスタ・ルートヴィッヒ(A:ヴァルトラウテ、第2のノルン)

        リリー・コーカシアン(A:第1のノルン)

        カタリーナ・リゲンツァ(S:第3のノルン)

        リゼロッテ・レープマン(S:ヴォークリンデ)

        エッダ・モーザー(S:ヴェルグンデ)

        アンナ・レイノルズ(Ms:フロースヒルデ)

        ヴァルター・ハーゲン=グロル(合唱指揮)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮





          CD:DG,415 155-2

        (右上は紙製の箱、右はディスクのジャケット)





































          CD:DG,457 795-2(The Originals)





































          CD:DG,UCCG-9765/78(SHM-CD仕様,カラヤンBOXシリーズ)

                             (2008.2.20.リリース)

             [ヘルベルト・フォン・カラヤン生誕100年記念]



































      *全曲録音から「ジークフリートのラインへの旅」「ジークフリートの葬送行進曲」

    のSACDがリリースされている。







          SACD:DG,4767349(Eloquence)(2005.3.15.リリース)



































   *ワーグナーの上演を最大目的として創設した復活祭音楽祭ですが、1970年の「神々の黄昏」

   の上演をもって、ワーグナーの大作、楽劇「ニーベルングの指輪」全4部作が完了しました。



   ちなみに、4部作の上演の期日を書きます。

     1967:「ワルキューレ」  −1967.3.19.,3.23.,3.27.

     1968:「ラインの黄金」  −1968.4.7.,4.9.,4.14.

               「ワルキューレ」  −1968.4.10.,4.15.

     1969:「ジークフリート」−1969.3.30.,4.2.,4.7.

               「ラインの黄金」  −1969.4.1.,4.6.

          1970:「神々の黄昏」    −1970.3.21.,3.25.,3.30.



          1973:「ラインの黄金」  −1973.4.15.,4.21.




一部分の公演




“Goetterdaemmerung”Trauermarsch / Schlussgesang Bruennhildens:「神々の黄昏」〜「葬送行進曲」「ブリュンヒルデの自己犠牲」



 1951/1952:

  (1)1951.12.14.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/6,Vorauffuerung(Wgm)

      Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)

                R.Wagner:Goetterdaemmerung (Trauermarsch / Schlussgesang Bruennhildens)



          Musikverein,Wien,20:00

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Leonie Rysanek(Sieglinde)

          Guenther Treptow(Siegmund)

          Ludwig Hofmann(Hunding)

          Christl Goltz(Bruennhilde)

          Herbert von Karajan(Dirigent) 

                            (KC1、pa2,p90、OM巻末p148)

                            (KI3、KL解説書p220)



  (2)1951.12.15.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/6(Wgm)

      Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)

                R.Wagner:Goetterdaemmerung (Trauermarsch / Schlussgesang Bruennhildens)



          Musikverein,Wien,15:00

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Leonie Rysanek(Sieglinde)

          Guenther Treptow(Siegmund)

          Ludwig Hofmann(Hunding)

          Christl Goltz(Bruennhilde)

          Herbert von Karajan(Dirigent) 

                            (KC2、pa2,p90、OM巻末p148)

                            (KI2、KL解説書p220)



  (3)1951.12.16.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/6(Wgm)

      Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)

                R.Wagner:Goetterdaemmerung (Trauermarsch / Schlussgesang Bruennhildens)



          Musikverein,Wien,11:00

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Leonie Rysanek(Sieglinde)

          Guenther Treptow(Siegmund)

          Ludwig Hofmann(Hunding)

          Christl Goltz(Bruennhilde)

          Herbert von Karajan(Dirigent) 

                            (KC3、pa2,p90、OM巻末p148)

                            (KI1、KL解説書p220)









“Goetterdaemmerung”Dritter Aufzug:「神々の黄昏」第3幕



 1970/1971:

  (1)1970.9.20.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 70

      Programme)R.Wagner:Goetterdaemmerung(Dritter Aufzug)



          Philharmonie,Berlin,19:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Mannen)

          Helge Brilioth(Siegfried)

          Karl Ridderbusch(Hagen)

          Helga Dernesch(Bruennhilde)

          Gerd Niedstedt(Gunther)

          Christiane Herzel(Gutrune)

          Liselotte Rebmann(Woglinde)

          Edda Moser(Wellgunde)

          Anna Reynolds(Flosshilde)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                            (KC1、pa2,p250、OM巻末p163)

                            (KI2、KL解説書p259)



  (2)1970.9.21.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 70

      Programme)R.Wagner:Goetterdaemmerung(Dritter Aufzug)



          Philharmonie,Berlin,19:30

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Mannen)

          Helge Brilioth(Siegfried)

          Karl Ridderbusch(Hagen)

          Helga Dernesch(Bruennhilde)

          Gerd Niedstedt(Gunther)

          Christiane Herzel(Gutrune)

          Liselotte Rebmann(Woglinde)

          Edda Moser(Wellgunde)

          Anna Reynolds(Flosshilde)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                            (KC2、pa2,p250、OM巻末p163)

                            (KI1、KL解説書p259)