Herbert von Karajan / Engelbert Humperdinck

Eliette und Herbert von Karajan Institutでフンパーディンクの歌劇「ヘンゼルとグレーテル」を検索すると3件検索されます(2011.5.15.)。 これをKI1-KI5（新しい演奏会から表示）とします。

佐々木豊制作　「ヘルベルト・フォン・カラヤン　演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産　コンプリートDVD-BOX　」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。

　1928/1929から1952/1953シーズンに演奏会で取り上げていない







   *1952/1953シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1953.6.27.,29.-30.,7.1.-2.,16.

　　　　　　　　キングズウェイ・ホール、ロンドン

　　　　　　　　フィルハーモニア管弦楽団

　　　　　　　　ロートン女子高校合唱団

　　　　　　　　バンクロフト学校合唱団

　　　　　　　　ヨゼフ・メッテルニヒ（Br:父親ペーター）

　　　　　　　　マリア・フォン・イロシュヴァイ（A:母親ゲルトルート）

　　　　　　　　エリーザベト・グリュンマー（S:ヘンゼル）

　　　　　　　　エリーザベト・シュヴァルツコップ（S:グレーテル）

　　　　　　　　エルザ・シュアホフ（A:魔女）

　　　　　　　　アニー・フェルベルマイヤー（S:眠り精、暁の精）

　　　　　　　　ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:EMI,7692932(1988.4.6.リリース）













          CD:EMI,5670612(1999.9.6.リリース）

































          CD:NAXOS HISTORICAL,8110897-98(2004.11.29.リリース）





































          CD: EMI, CMS6407162 (The Home of Opera) (2010.10.11.リリース)  































1953/1954:

  (-)1954.2.6.RAI-Milano/Haensel und Gretel

      Programme)E.Humperdinck:Haensel und Gretel



          Teatro alla Scala,Mailand

          RAI Orchester-Mailand(Orchester)

          RAI Chor-Mailand(Chor)

          Rolando Panerai(Peter)

          Bruna Ronchini(Gertrud)

          Sena Jurinac(Haensel)

          Elisabeth Schwarzkopf(Gretel)

          Vittoria Palombini(Die Knusperhexe)

          Rita Streich(Sandmaennchen)

          Louisa Villa(Taumaennchen)

          Roberto Benaglio(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                   (KC1、pa2,p105、OM巻末p150−12.25.ミラノ・スカラ座管弦楽団の記録だが、最新未刊行データでは変更）

                   (KI3、KL解説書-記録なし）





     *KARAJAN CENTRUMには1954年2月6日の演奏会記録がある。会場はスカラ座。



     *Hunt,pa2,p105によると1954.12.25.のラジオ放送のために1954.2.6.に収録されたイタリア語による上演



     *OM編者最新（未刊行）データによると1954年12月10日収録、放送は1954年12月25日。

     会場はスカラ座ではなく、ミラノ・ヴェルディ音楽院大ホール

     (Milano,Sala Grande del Concervatore G.Verdi)





1954/1955:

  (1)1954.12.10.RAI-Milano/Haensel und Gretel

      Programme)E.Humperdinck:Haensel und Gretel



          Milano,Sala Grande del Concervatore G.Verdi,Mailand

          RAI Orchester-Mailand(Orchester)

          RAI Chor-Mailand(Chor)

          Rolando Panerai(Peter)

          Bruna Ronchini(Gertrud)

          Sena Jurinac(Haensel)

          Elisabeth Schwarzkopf(Gretel)

          Vittoria Palombini(Die Knusperhexe)

          Rita Streich(Sandmaennchen)

          Louisa Villa(Taumaennchen)

          Roberto Benaglio(Chordirektor)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                   (KC2-Teatro alla Scala、pa2,p105-1954.2.6.、OM編者未刊行最新データによる）

                   (KI2、KL解説書p225)





     *Hunt,pa2,p105によると1954.12.25.のラジオ放送のために1954.2.6.に収録されたイタリア語による上演



     *OM編者最新（未刊行）データによると1954年12月10日収録、放送は1954年12月25日。

     会場はスカラ座ではなく、ミラノ・ヴェルディ音楽院大ホール

     (Milano,Sala Grande del Concervatore G.Verdi)







     *この演奏会のライヴ録音が残されている





        Rec:1954.12.10.ミラノ・ライヴ（放送用録音）

　　　　　　　　ミラノ・ヴェルディ音楽院大ホール、ミラノ

　　　　　　　　RAIミラノ管弦楽団

　　　　　　　　RAIミラノ合唱団

　　　　　　　　ローランド・パネライ（Br:父親ペーター）

　　　　　　　　ブルーナ・ロンチーニ（A:母親ゲルトルート）

　　　　　　　　ゼーナ・ユリナック（S:ヘンゼル）

　　　　　　　　エリーザベト・シュヴァルツコップ（S:グレーテル）

　　　　　　　　ヴィットリア・パロンビーニ（A:魔女）

　　　　　　　　リタ・シュトライヒ（S:眠り精）

　　　　　　　　ルイーザ・ヴィッラ（S:暁の精）

　　　　　　　　ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DATUM,DAT 12314-2（ディスクのケース表）

              (1954.12.10.のクレジット）

              (ジャケット画像は東京のS氏にご提供いただきました。2007.9.21.)











             DATUM,DAT 12314-2（ディスクのケース裏）



































           CD:Opera D'Oro,OPD1339(2002.7.2.リリース）

              (1954.12.10.のクレジット）





































           CD-R:Celestial Audio,CA016(2003.リリース）

































          CD:URANIA,URN22266(2004.10.26.リリース）







































          CD:Walhall,WLCD0080(2005.3.7.リリース）









 





























          CD:Legato,LCD197-3（部分）（クレジットは1954年12月25日と誤記）

　　　　　　（ディスクのケース表）

              (ジャケット画像は東京のS氏にご提供いただきました。2007.9.21.)































             Legato,LCD197-3（部分）

　　　　　　（ディスクのケース裏）



































  (-)1954.12.25.RAI-Milano/Haensel und Gretel

      Programme)E.Humperdinck:Haensel und Gretel



          Teatro alla Scala,Mailand

          RAI Orchester-Mailand(Orchester)

          RAI Chor-Mailand(Chor)

          Roland Panerai(Peter)

          Sena Jurinac(Haensel)

          Elisabeth Schwarzkopf(Gretel)

          Vittoria Palombini(Saenger ?)

          Rita Streich(Die Knusperhexe)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                   (KC3、pa2に記録なし、OM巻末p150−ミラノ・スカラ座管弦楽団の記録だが、最新未刊行データでは変更）

                   (KI1、KL解説書-記録なし）





     *KARAJAN CENTRUMには1954年12月25日の演奏会記録がある。会場はスカラ座。



     *Hunt,pa2,p105によると、1954年2月6日収録して1954年12月25日にラジオ放送された。



     *OM編者最新（未刊行）データによると1954年12月10日収録、放送は1954年12月25日。

     会場はスカラ座ではなく、ミラノ・ヴェルディ音楽院大ホール

     (Milano,Sala Grande del Concervatore G.Verdi)





　1955/1956から1958/1959シーズンに演奏会で取り上げていない

　これらのシーズンに演奏会で取り上げていない

　これらのシーズンに演奏会で取り上げていない

　これらのシーズンに演奏会で取り上げていない







     *1980/1981シーズンに歌劇「ヘンゼルとグレーテル」前奏曲のスタジオ録音を残している





        Rec:1980.11.16.,17.

　　　　　　　　フィルハーモニー、ベルリン

　　　　　　　　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

　　　　　　　　ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

         CD:EMI,CC38-3012

            （この画像は俊太郎さんにご提供いただきました。2006.11.23.） 





























          CD:EMI,CC28-99008（カラヤン・スペシャル）(1986.10.22.リリース)