Johann Strauss Sohn / Herbert von Karajan
Johann Strauss Sohn / Herbert von Karajan
Eliette und Herbert von Karajan Institutでヨハン・シュトラウスII世の喜歌劇「こうもり」を検索すると9件検索されます(2011.9.22.)。 これをKI1-KI9（新しい演奏会から表示）とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
1936/1937:
(1)1936.12.31.Staedtisches Orchester Aachen/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Hall:unbekannt,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Elmy Holgerloef(Rosalinde)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p27-1935.12.31.の日付、OM巻末p144)
(KIに記録なし、KL解説書p208)
KARAJAN CENTRUMの記録には1935.12.31.、1936.12.31.いずれも演奏会記録はない。
ホイサーマン著（猿田訳）『カラヤンー人と芸術ー』東京創元社、1971年刊、p94に、
「1936年の大晦日には、カラヤンはヨハン・シュトラウスの《こうもり》を指揮した。」
とある。
オズボーン著（木村訳）『ヘルベルト・フォン・カラヤン』白水社、2001年、上巻、p150には、
「1935年、大晦日の特別公演でヨハン・シュトラウスの『こうもり』を指揮した」
とある。
*1954/1955シーズンにスタジオ録音を残している
Rec:1955.4.26.-30.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
フィルハーモニア合唱団
エリーザベト・シュヴァルツコップ（Ｓ：ロザリンデ）
リタ・シュトライヒ（Ｓ：アデーレ）
ニコライ・ゲッダ（Ｔ：アイゼンシュタイン）
ヘルムート・クレプス（Ｔ：アルフレート）
ルドルフ・クリスト（Ｔ：オルロフスキー公爵）
カール・デンヒ（Ｂｒ：フランク）
エーリヒ・クンツ（Ｂｒ：ファルケ）
エーリヒ・マイクート（Ｔ：ブリント）
ルイゼ・マルティーニ（Ｓ：イーダ）
フランツ・ベーハイム（Ｂｒ：フロッシュ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,5671532 (1999.9.21.リリース)
(Great Recordings of the Century)
CD:EMI,TOCE-11377/8 (1999.7.23.リリース)
CD:Naxos Historical,811103637(2006.4.3.リリース）
1959/1960シーズンには演奏会で取り上げていない
*1959/1960シーズンにスタジオ録音を残している
Rec:1960.6.12.-20.
ゾフィエンザール、ウィーン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヒルデ・ギューデン（Ｓ：ロザリンデ）
エルカ・ケート（Ｓ：アデーレ）
ヴァルデマール・クメント（Ｔ：アイゼンシュタイン）
ジュゼッペ・ザンピエリ（Ｔ：アルフレート）
レジーナ・レズニック（Ｔ：オルロフスキー公爵）
エバーハルト・ヴェヒター（Ｂｒ：フランク）
ワルター・ベリー（Ｂｒ：ファルケ）
ペーター・クライン（Ｔ：ブリント）
ヘドヴィヒ・シューベルト（Ｓ：イーダ）
エーリッヒ・クンツ（Ｂｒ：フロッシュ）
オトマール・ゴッドノウ（バリモア卿）
Ｂ．ファゾルト（イワン）
アンドレ・フォン・マットーニ（カリコーニ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DECCA,421 046-2(1987.9.リリース)
(2009.8.8.入手)
DECCA,421 046-2のケース裏
CD:DECCA,421046(1990.10.25.リリース)
CD:DECCA,475 831-9(Decca Originals)(2007.2.2.リリース)
CD:DECCA,UCCD-3940/1(2008.1.16.リリース）
（カラヤン生誕100周年記念 カラヤン・オペラ・マスターワークス）
1960/1961:
(2)1960.12.31.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus-Premiere
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Gerhard Stolze(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Rita Streich(Adele)
Elfriede Ott(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p175、OM巻末p156)
(KI9、KL解説書p241)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1960.12.31.ウィーン国立歌劇場ライヴ
ウィーン国立歌劇場、ウィーン
ウィーン国立歌劇場管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ヒルデ・ギューデン（Ｓ：ロザリンデ）
リタ・シュトライヒ（Ｓ：アデーレ）
エーベルハルト・ヴェヒター（Ｔ：アイゼンシュタイン）
ジュゼッペ・ザンピエリ（Ｔ：アルフレート）
ゲルハルト・シュトルツ（Ｔ：オルロフスキー公爵）
エーリヒ・クンツ（Ｂｒ：フランク）
ワルター・ベリー（Ｂｒ：ファルケ）
ペーター・クライン（Ｔ：ブリント）
エルフリーデ・オート（Ｓ：イーダ）
ヨゼフ・マインラート（Ｂｒ：フロッシュ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:RCA,61949(1999.9.14.リリース)
CD: Andromeda, ANDRCD 9082 (2011.2.28.リリース)
(3)1961.1.1.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Gerhard Stolze(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Rita Streich(Adele)
Elfriede Ott(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p175、OM巻末p156)
(KI8、KL解説書p241)
(4)1961.1.7.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Gerhard Stolze(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Rita Streich(Adele)
Elfriede Ott(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p175、OM巻末p156)
(KI7、KL解説書p241)
(5)1961.2.5.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Hendrikus Rootering(Gabriel von Eisenstein)
Esther Rethy(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Murray Dickie(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Rita Streich(Adele)
Elfriede Ott(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p176、OM巻末p156)
(KI6、KL解説書p241)
(6)1961.3.4.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Murray Dickie(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Anneliese Rothenberger(Adele)
Margarethe Cornell(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p177、OM巻末p156)
(KI5、KL解説書p241)
(7)1961.3.13.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Gerhard Stolze(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Anneliese Rothenberger(Adele)
Margarethe Cornell(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p177、OM巻末p156)
(KI4、KL解説書p241)
(8)1961.3.26.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Murray Dickie(Prinz Orlofsky)
Anton Dermota(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Anneliese Rothenberger(Adele)
Maria Kowa(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p177、OM巻末p156)
(KI3、KL解説書p241)
(9)1961.6.14.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Gerhard Stolze(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Walter Berry(Dr. Falke)
Peter Klein(Dr. Blind)
Anneliese Rothenberger(Adele)
Maria Kowa(Ida)
Josef Meinrad(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p180、OM巻末p156)
(KI2、KL解説書p241)
1961/1962:
(10)1961.12.8.Wiener Staatsopernorchester/Der Fledermaus
Programme)J.Strauss Sohn:Die Fledermaus
Staatsoper,Wien,19:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Eberhard Waechter(Gabriel von Eisenstein)
Hilde Gueden(Rosalinde)
Erich Kunz(Frank)
Murray Dickie(Prinz Orlofsky)
Giuseppe Zampieri(Alfred)
Hans Braun(Dr. Falke)
Erich Majkut(Dr. Blind)
Anneliese Rothenberger(Adele)
Maria Kowa(Ida)
Richard Eybner(Frosch)
Leopold Lindtberg(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p185、OM巻末p156)
(KI1、KL解説書p243)
1962/1963から1968/1969シーズンには演奏会で取り上げていない
これらのシーズンには演奏会で取り上げていない
これらのシーズンには演奏会で取り上げていない