トップページに
Herbert von Karajan / Richard Wagner
R.Wagner : “ Die Meistersinger von Nuerunberg ”
この演奏史作成にあたり、ブルックナー演奏史総覧で挙げた参考資料の他に次の書籍を参考にしました。
“Karajan an der Wiener Oper Dokumentation einer Aera”
Franz Endler,Karl Michael Fritthum,HOLZHAUSEN,Wien,1997
ウルム市立歌劇場時代 アーヘン市音楽監督時代 バイロイト祝祭劇場
ウィーン国立歌劇場芸術監督時代 ザルツブルク復活祭音楽祭時代 一部分の公演
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」全曲を検索すると27 Performancesが検索されます(2007.10.28.)。これをKC1-KC27とします。
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」前奏曲を検索すると25 Performancesが検索されます(2007.10.28.)。これをKC1-KC25とします。
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」よりWahn-Monologを検索すると1 Performanceが検索されます(2007.10.28.)。これをKC1とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutで楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」全曲を検索すると27件検索されます(2011.7.28.)。 これをKI1-KI27（新しい演奏会から表示）とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutで楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」前奏曲を検索すると25件検索されます(2011.7.28.)。 これをKI1-KI25（新しい演奏会から表示）とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutで楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」よりWahn-Monologを検索すると1件検索されます(2011.7.28.)。 これをKI1とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
全曲公演記録
ウルム市立歌劇場時代
カラヤンは1929.3.2.「フィガロの結婚」でウルム市立歌劇場にデヴューしました。
カラヤンにとって初のオペラ指揮でした。
1929.3.12.ウルム市立歌劇場とオペラ指揮者として契約しました。
1934.3.31.ウルム市立歌劇場との専属契約期間が終了。最後の演目は「フィガロの結婚」でした。
1931/1932:
(1)1931.11.20.Stadttheater-Orchester Ulm/Die Meistersinger von Nuerunberg
im Rahmen der Festspielwoche 150 Jahre lmer Stadttheater
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Geo Monthy(Hans Sachs)
Ellen Kiesling(Eva)
Willi Woerle(Walter von Stolzing)
Fritz Hein(Sixtus Beckmesser)
Walter Papst(Veit Pogner)
Julius Martino(Kunz Volgelsang)
Hubert Muhs(Konrad Nachtigal)
Hans Warszawsky(Augustin Moser)
Fritz Loeffler(Fritz Kothner)
Fritz Schrader(Balthasar Zorn)
Willy Juraschek(Ulrich Eisslinger)
Josef Neufeld(Hermann Ortel)
Willi Wenderoth(Hans Schwarz)
Anton Pohl(Hans Foltz)
Franzi Bauer-Mischel(Magdalene)
Josef Neufeld(Ein Nachtwaechter)
Fritz Beyer(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1,pa2,p19、OM巻末p143)
(KI27、KL解説書p206)
アーヘン市音楽監督時代
カラヤンは1935.4.12.アーヘン市の音楽監督に就任しました。
1941.3.カラヤンは更迭されましたが、1942.4.21.,4.22.２日間のバッハのマタイ受難曲の
演奏会をもってアーヘンを離れました。
1935/1936:
(2)1935.9.20.Staedtisches Orchester Aachen/Die Mesitersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Stadttheater,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Adolf Martini(Hans Sachs)
Hermine Dippel(Eva)
Preben Rovsing(Walter von Stolzing)
(Moriccio) Frodewin Illert(Sixtus Beckmesser)
Erich Kuhn(Veit Pogner)
Hugo Meyer-Welfing(Kunz Volgelsang)
Otto Kuhlmann(Konrad Nachtigal)
Heinz Kueppers(Augustin Moser)
Alfons Eccarius(Fritz Kothner)
Fritz Dreher(Balthasar Zorn)
Rudolf Muster(Ulrich Eisslinger)
Peter Hilgers(Hermann Ortel)
Heinz Roslowski(Hans Schwarz)
Josef Esser(Hans Foltz)
Klara Hertzog(Magdalene)
Heinz Roslowski(Ein Nachtwaechter)
Christoph Reuland(David)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Kurt Becker-Huert(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p25、OM巻末p144)
(KIに記録なし、KL解説書p207)
(3)1935.9.23.Staedtisches Orchester Aachen/Die Mesitersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Stadttheater,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Adolf Martini(Hans Sachs)
Hermine Dippel(Eva)
Preben Rovsing(Walter von Stolzing)
(Moriccio) Frodewin Illert(Sixtus Beckmesser)
Erich Kuhn(Veit Pogner)
Hugo Meyer-Welfing(Kunz Volgelsang)
Otto Kuhlmann(Konrad Nachtigal)
Heinz Kueppers(Augustin Moser)
Alfons Eccarius(Fritz Kothner)
Fritz Dreher(Balthasar Zorn)
Rudolf Muster(Ulrich Eisslinger)
Peter Hilgers(Hermann Ortel)
Heinz Roslowski(Hans Schwarz)
Josef Esser(Hans Foltz)
Klara Hertzog(Magdalene)
Heinz Roslowski(Ein Nachtwaechter)
Christoph Reuland(David)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Kurt Becker-Huert(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p25、OM巻末p144)
(KI26、KL解説書p207)
(4)1935.9.25.Staedtisches Orchester Aachen/Die Mesitersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Stadttheater,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Adolf Martini(Hans Sachs)
Hermine Dippel(Eva)
Preben Rovsing(Walter von Stolzing)
(Moriccio) Frodewin Illert(Sixtus Beckmesser)
Erich Kuhn(Veit Pogner)
Hugo Meyer-Welfing(Kunz Volgelsang)
Otto Kuhlmann(Konrad Nachtigal)
Heinz Kueppers(Augustin Moser)
Alfons Eccarius(Fritz Kothner)
Fritz Dreher(Balthasar Zorn)
Rudolf Muster(Ulrich Eisslinger)
Peter Hilgers(Hermann Ortel)
Heinz Roslowski(Hans Schwarz)
Josef Esser(Hans Foltz)
Klara Hertzog(Magdalene)
Heinz Roslowski(Ein Nachtwaechter)
Christoph Reuland(David)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Kurt Becker-Huert(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2に記録なし)
(KIに記録なし、KL解説書p207)
1938/1939:
(5)1939.6.2.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p45、OM巻末p145)
(KI25、KL解説書p211)
KARAJAN CENTRUMにはKC4として次の記録がある。
Karajan InstitutにはKI24として次の記録がある。
「マイスタージンガー」全曲ではなく最終の場の上演ー「一部分の演奏」に移行します。
(-)1939.6.7.Staedtisches Orchester Aachen/Die Meistersinger-Schlussszene/
Freilichtfestauffuehrung zum Kreistag der NSDAP
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg - Schlussszene
Festwiese auf dem Katschhof,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
MGV Harmonia(Chor)
Staedtischer Gesangsverein Aachen(Chor)
Arthur Bard(Hans Sachs)
Hermine Dippel(Eva)
Bernd Aldenhoff(Walter von Stolzing)
(Moriccio) Frodewin Illert(Sixtus Beckmesser)
Emmerich Marbod(Veit Pogner)
Hugo Meyer-Welfing(Kunz Volgelsang)
Otto Kuhlmann(Konrad Nachtigal)
Heinz Kueppers(Augustin Moser)
Alfons Eccarius(Fritz Kothner)
Fritz Dreher(Balthasar Zorn)
Rudolf Muster(Ulrich Eisslinger)
Peter Hilgers(Hermann Ortel)
Heinz Roslowski(Hans Schwarz)
Josef Esser(Hans Foltz)
Pepa Ria Beckhaus(Magdalene)
Heinz Roslowski(Ein Nachtwaechter)
Christoph Reuland(David)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4-Schlussszene、pa2,p45-closing scene、OM巻末p145-終幕の場)
(KI24-Schlussszene、KL解説書p211-終幕の場)
「マイスタージンガー」全曲ではなく最終の場の上演
(6)1939.6.9.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p45、OM巻末p145)
(KI23、KL解説書p211)
1939/1940:
(7)1939.11.11.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p46、OM巻末p145)
(KI22、KL解説書p211)
(8)1939.12.25.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p46、OM巻末p145)
(KI21、KL解説書p212)
(9)1940.4.6.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p49、OM巻末p145)
(KI20、KL解説書p212)
(10)1940.6.14.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p50、OM巻末p145-6月11日の記録)
(KI19、KL解説書p212)
1940/1941:
(11)1940.9.21.Staedtisches Orchester Aachen/Neuenstudierung
Die Mesitersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg - Schlussszene
Stadttheater,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
Extra-Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
MGV Harmonia(Chor)
Staedtischer Gesangsverein Aachen(Chor)
Arthur Bard(Hans Sachs)
Ellen Schiffer(Eva)
Cornelius Wijgers(Walter von Stolzing)
Hansjoachim Worringen(Sixtus Beckmesser)
Xaver Waibel(Veit Pogner)
Friedrich Laeuter(Fritz Kothner)
Hermann Schmid-Berikoven(Tenor)
(Moriccio) Frodewin Illert(Bass)
Theodor Becker(Tenor)
Gerd Havenith(Saenger)
Gustav Stoerring(Saenger)
Peter Kaussen(Tenor)
Heinz Roslowski(Bass)
Josef Esser(Bass)
Ursula Kinzel(Magdalene)
Fritz Dreher(Ein Nachtwaechter)
Friedrich Kempf(David)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent und Regie)
(KC10、pa2,p50、OM巻末p145)
(KI18、KL解説書p212)
(12)1941.2.13.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper Unter den Linden,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p53、OM巻末p145)
(KI17、KL解説書p213)
KARAJAN CENTRUMにはKC12として次の記録がある。
Karajan InstitutにはKI16として次の記録がある。
「マイスタージンガー」全曲ではなく前奏曲の演奏ー「一部分の演奏」に移行します。
(-)1941.3.16.Staatskapelle Berlin/Gastspiel Maggio musicale fiorentino
Programme)L.P.Locatelli:Concerto grosso 10
J.Brahms :Symphonie Nr.4 E-moll Op.98
B.Smetana :Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Teatro Comunale,Florenz
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p53-序曲、OMに記録なし)
(KI16、KL解説書p213-前奏曲)
1941/1942:
(13)1941.10.5.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Kroll-Oper,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC13、pa2,p55、OM巻末p145)
(KI15、KL解説書p213)
(14)1941.11.16.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Kroll-Oper,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p56、OM巻末p146)
(KI14、KL解説書p214)
(15)1942.1.22.Staatskapelle Berlin/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Kroll-Oper,Berlin
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Rudolf Bockelmann(Hans Sachs)
Kaete Heidersbach(Eva)
Set Svanholm(Walter von Stolzing)
Eugen Fuchs(Sixtus Beckmesser)
Josef von Manowarda(Veit Pogner)
Fritz Krenn(Fritz Kothner)
Rut Berglund(Magdalene)
Erich Pina(Ein Nachtwaechter)
Peter Klein(David)
Karl Schmidt(Chordirektor)
Heinz Tietjen(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15、pa2,p59、OM巻末p146)
(KI13、KL解説書p214)
バイロイト祝祭劇場
1950/1951:
(16)1951.8.5.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth,16:00
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Josef Janko(Balthasar Zorn)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p87、OM巻末p148)
(KI12、KL解説書p220)
*KARAJAN CENTRUM、Karajan InstitutではHans Sachs役で2人記録されている
Otto EdelmannとHermann Rohrbachの2人
*Huntのpa2では、配役は
Edelmann,Schwarzkopf,Hopf,Kunz,Dalberg,Malaniuk,Ungerのみの記録
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1951.8.5.バイロイト音楽祭ライヴ
祝祭劇場、バイロイト
バイロイト祝祭管弦楽団
バイロイト祝祭合唱団
CD:Myto Historical,4CD022H068(2004.11.18.リリース）
CD:Myto,H068(2002.10.7.リリース）
CD:URANIA,URN22-226(2002.11.26.リリース）
CD:ARKADIA,CDKAR224.4
(17)1951.8.8.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
(Mitschnitt Colombia-Emi)
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC17、pa2,p87、OMに記録なし)
(KI11、KL解説書p220)
*KARAJAN CENTRUM、Karajan InstitutではHans Sachs役で2人記録されている
Otto EdelmannとHermann Rohrbachの2人
*KARAJAN CENTRUM、Karajan Institutでは録音(Mitschnitt Colombia-Emi)との記録
*Huntのpa2では、配役は
Edelmann,Schwarzkopf,Hopf,Kunz,Dalberg,Malaniuk,Ungerのみの記録
(18)1951.8.16.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC18、pa2,p87、OM巻末p148)
(KI10、KL解説書p220)
*KARAJAN CENTRUM、Karajan InstitutではHans Sachs役で2人記録されている
Otto EdelmannとHermann Rohrbachの2人
*Huntのpa2では、配役は
Edelmann,Schwarzkopf,Hopf,Kunz,Dalberg,Malaniuk,Ungerのみの記録
(19)1951.8.19.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC19、pa2,p87、OM巻末p148)
(KI9、KL解説書p220)
*KARAJAN CENTRUM、Karajan InstitutではHans Sachs役で2人記録されている
Otto EdelmannとHermann Rohrbachの2人
*Huntのpa2では、配役は
Edelmann,Schwarzkopf,Hopf,Kunz,Dalberg,Malaniuk,Ungerのみの記録
(20)1951.8.21.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Hans Sachs)
Elisabeth Schwarzkopf(Eva)
Hans Hopf(Walter von Stolzing)
Erich Kunz(Sixtus Beckmesser)
Friedrich Dalberg(Veit Pogner)
Erich Majkut(Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Konrad Nachtigal)
Gerhard Stolze(Augustin Moser)
Hermann Rohrbach(Hans Sachs)
Heinrich Pflanzl(Fritz Kothner)
Karl Mikorey(Ulrich Eisslinger)
Heinz Tandler(Hermann Ortel)
Heinz Borst(Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Hans Foltz)
Ira Malaniuk(Magdalene)
Werner Faulhaber(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Unger(David)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC20、pa2,p87、OM巻末p148)
(KI8、KL解説書p220)
*KARAJAN CENTRUM、Karajan InstitutではHans Sachs役で2人記録されている
Otto EdelmannとHermann Rohrbachの2人
*Huntのpa2では、配役は
Edelmann,Schwarzkopf,Hopf,Kunz,Dalberg,Malaniuk,Ungerのみの記録
KARAJAN CENTRUMでは1951.8.24.クナッパーツブッシュがカラヤンに代わり指揮をした上演記録がある(KC21)。
Karajan Institutでは1951.8.24.クナッパーツブッシュがカラヤンに代わり指揮をした上演記録がある(KC7)。
1951.8.24.Bayreuther Festspielorchester/Die Meistersinger/Knappertsbusch!!! statt Karajan
Festspielhaus,Bayreuth
Huntのpa2,p87には1951.8.24.,26.の上演がクナッパーツブッシュ指揮で上演されたとの記録がある。
*バイロイト音楽祭のライヴ録音が残されている
Rec:1951.8.21.,8.24.バイロイト・ライヴ
（7.27.,8.5.,8.16.,8.19.,8.21.,8.24.)
バイロイト祝祭管弦楽団
バイロイト音楽祭合唱団
オットー・エーデルマン（Bs:ハンス・ザック）
フリードリヒ・ダールベルク（Bs:ボーグナー）
エーリヒ・マイトーク（T:フォーゲルザンク）
ハンス・ベルク（Bs:ナハティカル）
エーリヒ・クンツ（Br:ベックメッサー）
ハインリヒ・フランツェル（Br:コートナー）
ヨゼフ・ヤンコ（T:ツォルン）
カール・ミコライ（T:アイスリンガー）
ゲルハルト・シュトルツ（T:モーザー）
ハインツ・タンドラー（Bs:オルテル）
ハインツ・ボルスト（Bs:シュワルツ）
アルノルト・ファン・ミル（Bs:フォルツ）
ハンナ・ホップ（T:ヴァルター）
ゲルハルト・ウンガー（T:ダヴィッド）
エリーザベト・シュヴァルツコップ（S:エヴァ）
イーラ・マラニウク（Ms:マグダレーナ）
ウェルナー・ファウルハーバー（Bs:夜警）
ヴィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）
CD:EMI,CHS7 63500-2(1990.5.14.リリース）
(8.24.の日付はカラヤン指揮による上演は行われていないが、録音記録には上げられている）
Rec:1951.7.27.,8.5.,8.16.,8.19.,8.21.,8.24.
Herbert von Karajan(Conductor)
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Bayreuther Festspielchor(Chor)
Otto Edelmann(Bs:Hans Sachs)
Fredrick Dalberg(Bs:Veit Pogner)
Erich Majkut(T:Kunz Volgelsang)
Hans Berg(Bs:Konrad Nachtigal)
Erich Kunz(Br:Sixtus Beckmesser)
Heinrich Pflanzl(Bs:Fritz Kothner)
Josef Janko(T:Balthasar Zorn)
Karl Mikorey(T:Ulrich Eisslinger)
Gerhard Stolze(T:Augustin Moser)
Heinz Tandler(Bs:Hermann Ortel)
Heinz Borst(Bs:Hans Schwarz)
Arnold van Mill(Bs:Hans Foltz)
Hans Hopf(T:Walter von Stolzing)
Gerhard Unger(T:David)
Elisabeth Schwarzkopf(S:Eva)
Ira Malaniuk(S:Magdalene)
Werner Faulhaber(Bs:Ein Nachtwaechter)
Wilhelm Pitz(Chorus Master)
CD:NAXOS(Historical),8.110872-75(2003.3.3.リリース)
(2003.4.3.入手）
(8.24.の日付はカラヤン指揮による上演は行われていないが、録音記録には上げられている）
(ディスクに付属している解説書によると、この録音は1951年7月、8月のバイロイト祝祭劇場
における1回のリハーサルと5回の上演に基づくもので、オリジナルはLPでリリースされたとの
事です。また今回のCDはこのLPに由来するものとの事です。）
ウィーン国立歌劇場芸術監督時代
カラヤンは1956.6.16.ウィーン国立歌劇場芸術監督に就任しました。
1964.5.8.芸術監督を辞任しましたが、1964.6.17.R.シュトラウスの「影のない女」が最後の演目でした。
1958/1959:
(21)1959.9.1.Wiener Staatsopernorchester/Die Meistersinger von Nuerungberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Staatsoper,Wien,17:30
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Otto Wiener(Hans Sachs)
Arnold van Mill(Veit Pogner)
Hugo Meyer-Welfing(Kunz Vogelsang)
Hans Schweiger(Konrad Nachtigal)
Karl Doench(Sixtus Beckmesser)
Eberhard Wächter(Fritz Kothner)
Erich Majkut(Balthasar Zorn)
Fritz Sperlbauer(Ulrich Eisslinger)
Kurt Equiluz(Augustin Moser)
Harald Proeglhoef(Hermann Ortel)
Franz Bierbach(Hans Schwarz)
Ljubomir Pantscheff(Hans Foltz)
Wolfgang Windgassen(Walter von Stolzing)
Murray Dickie(David)
Sena Jurinac(Eva)
Hilde Roessel-Majdan(Magdalene)
Ludwig Welter(Ein Nachtwaechter)
Herbert Graf(Inszenierung)
Richard Rossmayer(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC22、pa2,p157、OM巻末p154)
(KI6、KL解説書p237)
ザルツブルク復活祭音楽祭時代
カラヤンはワーグナーの上演を最大目的とする音楽祭を1967.3.創設しました。 ザルツブルク復活祭音楽祭(Osterfestspiele Salzburg)です。1967.3.19.にワーグナーの 楽劇「ワルキューレ」でこの音楽祭はスタートしました。 カラヤンが亡くなる1989年までこの音楽祭で指揮をしました。*1970/1971シーズンにスタジオ録音を残している
Rec:1970.11.24.-12.4.
聖ルカ教会、ドレスデン
ドレスデン国立歌劇場管弦楽団
ドレスデン国立歌劇場合唱団
ライプツィヒ放送合唱団
テオ・アダム（Bs-Br:ハンス・ザックス）
カール・リッダーブッシュ（Bs:ボーグナー）
エーバーハルト・ビュヒナー（T:フォーゲルザンク）
ホルスト・ルノウ（Bs:ナハティガル）
ゲライント・エヴァンス（Bs-Br:ベックメッサー）
ゾルタン・ケルメン（T:フォーゲルザンク）
ペーター・ビンデュスス（T:アイスリンガー）
ハンス=ヨアヒム・ロッチュ（T:ツォルン）
ホルスト・ヒーステルマン（T:モーザー）
ハインツ・レー（Bs:シュワルツョ）
ヘルマン・クリスチャン・ボルスター（Bs:オルテル）
ジークフリート・フォーゲル（Bs:フォルツ）
ルネ・コロ（T:ヴァルター）
ペーター・シュライヤー（T:ダヴィッド）
ヘレン・ドナート（S:エヴァ）
ルート・ヘッセ（Ms:マグダレーナ）
クルト・モル（Bs:夜警）
ホルスト・ノイマン（合唱指揮）
CD:EMI,CE30-5223/26(1988.4.29.リリース）
CD:EMI,TOCE-11390/93(ART)(1999.7.23.リリース）
CD:EMI,724356708624(1999.7.8.リリース）
CD: EMI, CMS6407882 (The Home of Opera) (2010.10.18.リリース)
1973/1974:
(22)1974.4.7.Berliner Philharmoniker/Die Meistersinger von Nuerunberg/Premiere
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Grosses Festspielhaus,Salzburg,16:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)
Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)
Karl Ridderbusch(Hans Sachs)
Louis Hendrikx(Veit Pogner)
Dieter Ellenbeck(Kunz Vogelsang)
Martin Egel(Konrad Nachtigal)
Guenther Leib(Sixtus Beckmesser)
Jef Vermeersch(Fritz Kothner)
Martin Schomberg(Balthasar Zorn)
Wolf Appel(Ulrich Eisslinger)
Martin Vantin(Augustin Moser)
Hans Christian(Hermann Ortel)
Hannes Jokel(Hans Schwarz)
Alois Pernerstorfer(Hans Foltz)
Rene Kollo(Walter von Stolzing)
Peter Schreier(David)
Gundula Janowitz(Eva)
Kerstin Meyer(Magdalene)
Nikolaus Hillebrand(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Stolze(Ein Nachtwaechter)
Walter Hagen-Groll(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)
(KC23、pa2,p275、OM巻末p165)
(KI5、KL解説書p265)
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1974.4.7.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ
祝祭大劇場、ザルツブルク
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ウィーン楽友協会合唱団
ザルツブルク音楽祭室内合唱団
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（エヴァ）
ケルスティン・マイヤー（マグダレーナ）
ルネ・コロ（ヴァルター）
ペーター・シュライヤー（ダヴィッド）
カール・リッダーブッシュ（ハンス・ザックス）
ルイス・ヘンドリックス（ポーグナー）
ギュンター・ライブ（ベックメッサー）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Audio-DVD:Celestial Audio,CV033 PAL/NTSC(2006.9.リリース）
(2006.10.26.NTSC盤を入手）
(Salzburg 1974.4.7.のクレジット）
Audio-DVD(CV033,NTSC)のケース裏面
Audio-DVD(CV033,NTSC)のディスク
CD-R:Celestial Audio,CA546(4CD)(2007.2.リリース）
Hunt,pa1,p371にunpublished radio broadcastの記述あり
*この上演の第1幕への前奏曲と合唱、第3幕への前奏曲がリリースされている
Rec：1974.4.7.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ
祝祭大劇場、ザルツブルク
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:ANF,LCB-130(2CD)（クレジットは1975年ザルツブルク）
(23)1974.4.10.Berliner Philharmoniker/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Grosses Festspielhaus,Salzburg,16:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)
Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)
Karl Ridderbusch(Hans Sachs)
Louis Hendrikx(Veit Pogner)
Dieter Ellenbeck(Kunz Vogelsang)
Martin Egel(Konrad Nachtigal)
Guenther Leib(Sixtus Beckmesser)
Jef Vermeersch(Fritz Kothner)
Martin Schomberg(Balthasar Zorn)
Wolf Appel(Ulrich Eisslinger)
Martin Vantin(Augustin Moser)
Hans Christian(Hermann Ortel)
Hannes Jokel(Hans Schwarz)
Alois Pernerstorfer(Hans Foltz)
Rene Kollo(Walter von Stolzing)
Peter Schreier(David)
Gundula Janowitz(Eva)
Kerstin Meyer(Magdalene)
Nikolaus Hillebrand(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Stolze(Ein Nachtwaechter)
Walter Hagen-Groll(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)
(KC24、pa2,p275、OM巻末p166)
(KI4、KL解説書p265)
(24)1974.4.14.Berliner Philharmoniker/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Grosses Festspielhaus,Salzburg,16:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)
Kammerchor der Salzburger Festspiele(Chor)
Karl Ridderbusch(Hans Sachs)
Louis Hendrikx(Veit Pogner)
Dieter Ellenbeck(Kunz Vogelsang)
Martin Egel(Konrad Nachtigal)
Guenther Leib(Sixtus Beckmesser)
Jef Vermeersch(Fritz Kothner)
Martin Schomberg(Balthasar Zorn)
Wolf Appel(Ulrich Eisslinger)
Martin Vantin(Augustin Moser)
Hans Christian(Hermann Ortel)
Hannes Jokel(Hans Schwarz)
Alois Pernerstorfer(Hans Foltz)
Rene Kollo(Walter von Stolzing)
Peter Schreier(David)
Gundula Janowitz(Eva)
Kerstin Meyer(Magdalene)
Nikolaus Hillebrand(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Stolze(Ein Nachtwaechter)
Walter Hagen-Groll(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)
(KC25、pa2,p275、OM巻末p166)
(KI3、KL解説書p265)
1974/1975:
(25)1975.3.23.Berliner Philharmoniker/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Grosses Festspielhaus,Salzburg,11:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)
Karl Ridderbusch(Hans Sachs)
Peter Lagger(Veit Pogner)
Dieter Ellenbeck(Kunz Vogelsang)
Martin Egel(Konrad Nachtigal)
Guenther Leib(Sixtus Beckmesser)
Jef Vermeersch(Fritz Kothner)
Willy Caron(Balthasar Zorn)
Manfred Jung(Ulrich Eisslinger)
Martin Vantin(Augustin Moser)
Hans Christian(Hermann Ortel)
Hannes Jokel(Hans Schwarz)
Alois Pernerstorfer(Hans Foltz)
Rene Kollo(Walter von Stolzing)
Peter Schreier(David)
Gundula Janowitz(Eva)
Kerstin Meyer(Magdalene)
Nikolaus Hillebrand(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Stolze(Ein Nachtwaechter)
Walter Hagen-Groll(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)
(KC26、pa2,p282、OM巻末p166)
(KI2、KL解説書p266)
*この上演の未発売音源がある
未発売音源:1975.3.23.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ
祝祭大劇場、ザルツブルク
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ウィーン楽友協会合唱団
グンドゥラ・ヤノヴィッツ
ケルスティン・マイヤー
ルネ・コロ
ペーター・シュライヤー
カール・リッダーブッシュ
ペーター・ラガー
ギュンター・ライブ
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Hunt,pa1,p371にunpublished radio broadcastの記述あり
この音源があることをM氏に教えていただきました(2006.12.4.)。
(26)1975.3.30.Berliner Philharmoniker/Die Meistersinger von Nuerunberg
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg
Grosses Festspielhaus,Salzburg,11:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde(Chor)
Karl Ridderbusch(Hans Sachs)
Peter Lagger(Veit Pogner)
Dieter Ellenbeck(Kunz Vogelsang)
Martin Egel(Konrad Nachtigal)
Guenther Leib(Sixtus Beckmesser)
Jef Vermeersch(Fritz Kothner)
Willy Caron(Balthasar Zorn)
Manfred Jung(Ulrich Eisslinger)
Martin Vantin(Augustin Moser)
Hans Christian(Hermann Ortel)
Hannes Jokel(Hans Schwarz)
Alois Pernerstorfer(Hans Foltz)
Rene Kollo(Walter von Stolzing)
Peter Schreier(David)
Gundula Janowitz(Eva)
Kerstin Meyer(Magdalene)
Nikolaus Hillebrand(Ein Nachtwaechter)
Gerhard Stolze(Ein Nachtwaechter)
Walter Hagen-Groll(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Kuenstlerische Leitung)
(KC27、pa2,p282、OM巻末p166)
(KI1、KL解説書p266)
一部分の公演
Die Meistersinger von Nuerunberg(Schlussszene)
1938/1939:
(1)1939.6.7.Staedtisches Orchester Aachen/Die Meistersinger-Schlussszene/
Freilichtfestauffuehrung zum Kreistag der NSDAP
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg - Schlussszene
Festwiese auf dem Katschhof,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
MGV Harmonia(Chor)
Staedtischer Gesangsverein Aachen(Chor)
Arthur Bard(Hans Sachs)
Hermine Dippel(Eva)
Bernd Aldenhoff(Walter von Stolzing)
(Moriccio) Frodewin Illert(Sixtus Beckmesser)
Emmerich Marbod(Veit Pogner)
Hugo Meyer-Welfing(Kunz Volgelsang)
Otto Kuhlmann(Konrad Nachtigal)
Heinz Kueppers(Augustin Moser)
Alfons Eccarius(Fritz Kothner)
Fritz Dreher(Balthasar Zorn)
Rudolf Muster(Ulrich Eisslinger)
Peter Hilgers(Hermann Ortel)
Heinz Roslowski(Hans Schwarz)
Josef Esser(Hans Foltz)
Pepa Ria Beckhaus(Magdalene)
Heinz Roslowski(Ein Nachtwaechter)
Christoph Reuland(David)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC-全曲に記録あり,KC4-Schlussszene、pa2,p45-closing scene、
OM巻末p145-終幕の場)
(KI-全曲に記録,KI24-Schlussszene、KL解説書p211-終幕の場)
Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)
1931/1931:
(1)1931.7.22.Mozarteum Orchester/Orchesterkonzert
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
R.Schumann :Konzert fuer Klavier und Orchester A-moll Op.54
P.I.Tchaikowsky:Klavierkonzert Nr.1 B-moll Op.23
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
Mozarteum,Salzburg,20:00
Mozarteum Orchester(Orchester)
Ralph Lawton(Klavier)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p18、OM巻末p143)
(KI25、KL解説書p205)
1936/1937:
(2)1937.2.7.GS/Gastdirigat
Programme)G.F.Haendel:Concerto grosso H-moll Op.6/12
M.Bruch :Konzert fuer Violine und Orchester Nr.1 G-moll Op.26
R.Wagner :Siegfried Idyll
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Goeteborg Concert Hall,Goetborg ,19:30
Goeteborgs Symphoniker(Orchester)
Michell Viola(Violine)
Francesco Asti(Violine)
Endre Wolf(Violune)
Guido Vecchi(Violoncello)
Herbert von Karajan(Cemballo)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p33、OM巻末p144)
(KI24、KL解説書p208)
(3)1937.3.12.Staedtisches Orchester Aachen/Gruendungsfeier:Bayreuther Bund
(Ortsgruppe Aachen)
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
A.Bruckner:Symphonie Nr.4 Es-dur "Romantische"
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,20:00
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p33、OMに記録なし)
(KI23、KL解説書p208)
1937/1938:
(4)1938.1.29.Stockholm Radio Orchestra
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
F.Smetana:Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)
M.Ravel :La valse
H.Berlioz:"La damnation de Faust" Op.24 -Tanz Der Irrlichter
H.Berlioz:"La damnation de Faust" Op.24 -Marche Hongroise
Konserthuset,Stockholm
Stockholm Radio Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p37、OM巻末p144)
(KI22、KL解説書p209)
*1938/1939シーズンに第１幕への前奏曲のスタジオ録音を残している
Rec:1939.2.
ベルリン
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,471 703-2
CD:DG,423 526-2
（この画像はマハロさんにご提供いただきました。2006.9.17.）
1940/1941:
(5)1941.3.16.Staatskapelle Berlin/Gastspiel Maggio musicale fiorentino
Programme)L.P.Locatelli:Concerto grosso 10
J.Brahms :Symphonie Nr.4 E-moll Op.98
B.Smetana :Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Teatro Comunale,Florenz
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC-全曲に記録ありKC12、pa2,p53-序曲、OMに記録なし)
(KI-全曲に記録ありKI16、KL解説書p213)
(6)1941.5.24.Staatskapelle Berlin/Gastspiel Paris
Programme)W.A.Mozart :Symphonie Nr.35 D-dur KV 385 "Haffner"
R.Strauss :Tod und Verklaerung Op.24
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Hall:unbekannt,Paris
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p54-アンコール曲、OM巻末p145)
(KI21-Wagnerのみ記録、KL解説書p213)
*このときの映像（部分）が残されている
Rec:1941.5.24.パリ・ライヴ
パリ
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
DVD-video:DREAMLIFE,DLVC-1009
1948/1949
(7)1949.5.7.Orchester des Teatro Colon / Gastdirigat
Programme)A.Dvorak:Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg / Overture
Teatro Colon,Buenos Aires
Orchester des Teatro Colon(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2に記録なし、OM未掲載だが同編者最新未刊行データによる)
(KIに記録なし、KL解説書p217)
1949/1950:
(8)1950.1.14.Wiener Symphoniker/Deutschlandreise/Muenchen
Programme)J.Haydn :Symphonie D-dur Hob I/104"Salomon"
R.Strauss:Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Deutsches Museum,Muenchen
Wiener Symphoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p80-Wagnerの記録なし、OM巻末p147-曲目の特定不明)
(KI20、KL解説書p218)
*pa2,p80には演奏会プログラム曲として3曲記録されておる（KCと同じ曲目）
pa2,p81にはVSOとのドイツ演奏旅行ではアンコール曲としてJ.シュトラウスの皇帝円舞曲
とワーグナーのマイスタージンガー前奏曲が含まれているとの記述があるが、演奏日の特
定はしていない。
*この演奏は当日のアンコール曲。この日のプログラムは次のようになっている。
Programme)J.Haydn :Symphonie D-dur Hob I/104 "Salomon"
R.Strauss:Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
1954/1955:
(9)1954.10.27.Philharmonia Orchestra
Programme)L.v.Beethoven :Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Vaughan Williams:Fantasie ueber ein Thema von Thomas Tallis
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Hall:unbekannt,Naples
Philharmonia Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p109、OM巻末p150-曲目不詳)
(KIに記録なし、KL解説書p225)
*Hunt,pa2,p109によると1954.10.17.-11.2.のPOとのベルギー、ベルン、イタリア、パリ演
奏旅行のアンコール曲にワーグナーの「マイスタージンガー」序曲が含まれていたとの記
述がある。演奏日の特定はしていない。
1956/1957:
(10)1956.10.16.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Ottawa
Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
Capitol Theatre,Ottawa
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p126、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI19、KL解説書p230)
(11)1956.10.22.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Saginaw
Programme)C.M.v.Weber:Der Freischuetz (Ouverture)
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)
Hall:unbekannt,Saginaw,Michigan
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p128、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI18、KL解説書p230)
(12)1956.10.23.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/East Lansing
Programme)C.M.v.Weber:Der Freischuetz (Ouverture)
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)
Michigan State University,East Lansing,Michigan
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p128-この曲目の記録なし、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI17、KL解説書p230-記録は別のプログラム)
Hunt,pa2,p128、KL解説書p230の演奏会記録は次のようになっている。
(KL解説書p230は開催都市をノーストランシングとしている。）
1956.10.23.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/East Lansing
Programme)L.v.Beethoven :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
P.I.Tschaikowsky:Romeo und Julia/Fantasie-Ouverture nach Shakespeare
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Michigan State University,East Lansing
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(13)1956.10.29.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Milwaukee
Programme)C.M.v.Weber :"Der Freischuetz"(Ouverture)
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36
R.Wagner :Tristan und Isolde (Vorspiel)
R.Wagner :Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Auditorium,Milwaukee
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC10、pa2,p128、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI16、KL解説書p231)
(14)1956.11.2.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Topeka
Programme)C.M.v.Weber:Der Freischuetz (Ouverture)
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)
City Auditorium,Topeka
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p129、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI15、KL解説書p231)
(15)1956.11.8.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Provo
Programme)L.v.Beethoven:Egmont-Ouverture Op.84
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)
George Albert Smith Fieldhouse,Provo
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p129、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI14、KL解説書p231)
(16)1956.11.15.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Fresno
Programme)L.v.Beethoven:Egmont-Ouverture Op.84
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)
Warners Fresno Theatre,Fresno,Ca.
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC13、pa2,p129、OM巻末p152-曲目不詳)
(KI13、KL解説書p231)
*1956/1957シーズンに第１幕への前奏曲のスタジオ録音を残している
Rec:1957.2.18.,19.
グリュンネヴァルト教会、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-9052/53(HS-2088)(1996.4.24.リリース）
CD:EMI,TOCE-3507(1999.10.20.リリース）
1957/1958:
(17)1957.11.3.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Tokyo-Fernschuebertragung
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
R.Strauss :Don Juan Op.20
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
NHK-Hall(Old),Tokyo,19:55
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p137、OM巻末p152)
(KI12、KL解説書p232-日比谷公会堂だが最新データによる)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1957.11.3.東京ライヴ
NHKホール（旧）、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R:Dream Music,SR-70135(2005.12.リリース）
Hunt,pa1,p372にunpublished radio broadcastの記述あり
*この演奏会のライヴ映像が残されている
Rec:1957.11.3.東京ライヴ
NHKホール（旧）、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
DVD-video:NHK エンタープライズ,NSDS9479(2006.6.リリース）
DVD-video: Dynamic, 33644 (2010.3.30.リリース）
(18)1957.11.5.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Tokyo
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
W.A.Mozart:Symphonie Nr.38 D-dur KV504 "Prager"
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
Hibiya Kokaido,Tokyo,18:30
Berliner Philharmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15-NHK Hall、pa2,p137、OM巻末p152)
(KI11-NHK Hall、KL解説書p233)
(19)1957.11.11.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Yahata
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
W.A.Mozart:Symphonie Nr.38 D-dur KV504 "Prager"
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
Gymnasium(Yahata Seitetsu Taiikukan),Yahata,19:00
Berliner Philharmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p138、OM巻末p152)
(KI10、KL解説書p233)
(20)1957.11.20.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Tokyo
Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
P.Hindemith :Mathis der Maler/Symphonie
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
Sankei Hall,Tokyo
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC17、pa2,p138、OM巻末p153)
(KI9、KL解説書p233)
1958/1959:
(21)1958.11.5.Berliner Philharmoniker
Programme)L.v.Beethoven:Ouverture-Coriolan Op.62
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.6 F-dur Op.68 "Pastrale"
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.3 Es-dur Op.55 "Eroica"
Encore
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Royal Festival Hall,London,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p149-アンコール曲、OM巻末p153-この曲なし)
(KIに記録なし、KL解説書p235-Wagner記録なし)
(22)1959.7.2.Los Angeles Philharmonic/Gastdirigat
Programme)National Anthem of United States
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
C.Ives :The Unanswered Question No.23/1
W.A.Mozart:Symphonie Nr.35 D-dur KV385 "Haffner"
R.Strauss :Ein Heldenleben Op.40
Hollywood Bowl,Los Angeles
Los Angeles Philharmonic(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC18-国歌なし、pa2,p157-国歌なし、OM巻末p154)
(KI8-国歌なし、KL解説書p233)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1959.7.2.ロサンゼルス・ライヴ
ハリウッド・ボール、ロサンゼルス
ロサンゼルス・フィルハーモニック
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R: KAPELLMEISTER, KMH-1004/5(2006.7.リリース）
(2006.8.7.入手）
CD-R: Pristine Audio, PABC227 (2010.リリース)(2010.6.18.入手)
(2010.6.20.入手)
(Karajan in Hollywood)
CD-Rの他、MP3、FLACファイルのダウンロード版がある。
ambient stereo XRのCD-R盤(PASC227AS)を入手(2010.6.18.)
Premium Mono CD(PASC227P)を入手(2010.6.20.)
Hunt,pa1,p372にunpublished radio broadcastの記述あり
1959/1960:
(23)1959.11.8.Wiener Philharmoniker/Weltreise/Honolulu
Programme)L.v.Beethoven :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
J.Strauss Sohn:An der schoenen blauen Donau (Walzer) Op.314 "Donauwalzer"
Civic Auditorium,Honolulu,20:00
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC19、pa2,p161、OM巻末p155)
(KI7、KL解説書p238)
(24)1959.11.14.Wiener Philharmoniker/Weltreise/Chicago
Programme)L.v.Beethoven:Symohinie Nr.7 A-dur Op.92
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Josef Strauss:Delirien-Walzer Op.212
Orchestra Hall,Chicago
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC20-Josef Straussの記録なし、pa2,p161-Josef Straussの記録なし、OM巻末p155)
(KI6-Josef Straussの記録なし、KL解説書p238)
(25)1959.11.21.Wiener Philharmoniker/Weltreise/Atlanta
Programme)L.v.Beethoven:Symohinie Nr.7 A-dur Op.92
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)
Josef Strauss:Delirien-Walzer Op.212
Atlanta Municipal Auditorium,Atlanta
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC21、pa2,p162、OM巻末p155)
(KI5、KL解説書p238)
1961/1962:
(26)1962.3.23.Wiener Philharmoniker/Nordeuropareise/Moskau
Programme)W.A.Mozart :Symphonie Nr.41 C-dur KV 551 "Jupiter"
A.Bruckner :Symphonie Nr.7 E-dur
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
Josef Strauss:Delirien (Walzer) Op.212
Konservatorium,Moskau,19:00
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC22、pa2,p187-この曲目の記録なし、OM巻末p157-この曲の記録なし)
(KI4、KL解説書p243)
(27)1962.3.27.Wiener Philharmoniker/Nordeuropareise/Leningrad
Programme)W.A.Mozart :Symphonie Nr.41 C-dur KV 551 "Jupiter"
A.Bruckner :Symphonie Nr.7 E-dur
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
Josef Strauss:Delirien (Walzer) Op.212
Philharmonie,St.Petersburg,20:00
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC23、pa2,p187-この曲目の記録なし、OMに記録なし)
(KI3、KL解説書p243)
(28)1962.4.6.Wiener Philharmoniker/Nordeuropareise/London
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.41 C-dur KV 551 "Jupiter"
A.Bruckner:Symphonie Nr.7 E-dur
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
Royal Festival Hall,London,20:00
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC24、pa2,p187-この曲目の記録なし、OM巻末p157-この曲の記録なし)
(KI2、KL解説書p243)
*Hunt,pa2,p188によるとウィーン・フィルとの1962.3.23.-4.11.の演奏旅行ではアンコール曲
として「マイスタージンガー」序曲が演奏されたとあるが、演奏日の特定はされていない。
1965/1966:
(29)1966.6.21.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Frankreich
Programme)A.Dvorak :Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"
C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune
C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques
R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
Theatre des Champs-Elysees,Paris
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC25、pa2,p222、OM巻末p160)
(KI1、KL解説書p243)
*1974/1975シーズンに第１幕への前奏曲のスタジオ録音を残している
〈録音データについて〉
従来の録音データは「1974.9.22.-10.1.,10.15.-19.」であったが、
TOCE14077,Toce14079記載のデータによると
9月23日-30日の録音はなく、「1974.9.22.,10.1.,10.15.-19.」。
Rec:楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」第１幕への前奏曲
1974.9.22.,10.1.,10.15.-19.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CC28-99009（カラヤン・スペシャル2800）
(1987.10.21.リリース）
CD:EMI,TOCE-59027(ART)(2001.9.27.リリース）
（ジャケット画像はマハロさんにご提供頂きました。2006.7.30.）
CD:EMI,5627562(2004.2.12.リリース）
DVD-audio/DVD-video:EMI,DVA4923979(2001.9.21.リリース）
CD:EMI,TOCE-14078(EMIクラシックス・ベスト100)
(2008.1.23.リリース）
SACD: Esoteric, ESSE-90046 (SACDハイブリッド) (2010.11.1.リリース)
(2010.12.16.入手)
*1975に第１幕への前奏曲の映像作品を残している（未発売）
未発売映像:1975
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Hunt,pa1,p372にunpublished unitel video recordingの記述あり
1976/1977:
(30)1976.9.26.International Youth Orchestra
Programme)R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)
Hall:unbekannt,Berlin
International Youth Orchestra(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p290、OMに記録なし)
(KIに記録なし、KL解説書p268)
*この演奏会の未発売音源がある
未発売音源:1976.9.26.ベルリン・ライヴ
ベルリン
インターナショナル・ユース管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Hunt,pa1,p372にunpublished radio broadcastの記述あり
Die Meistersinger von Nuerunberg(Wahn-Monolog)
1935/1936:
(1)1935.11.23.Staedtisches Orchester Aachen/2.Staedtisches Volks-Symphonie-Konzert
Programme)R.Wagner:Rienzi(Ouverture)
R.Wagner:Lohengrin(Traumerzaehlung)
R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tannhaeuser(Hallen-Arie)
R.Wagner:Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,19:30
Staedtisches Orcheser Aachen(Orchester)
Hermine Dippel(Sopran)
Adolf Martini(Tenor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p26、OM未掲載だが同編者未刊行最新データによる)
(KI1、KL解説書p207)
Lohengrin(Traumerzaehlung)
歌劇「ローエングリン」より
第1幕：エルザの夢
Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」より
第3幕：ザックスが歌う「迷いのモノローグ」
Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
楽劇「ワルキューレ」より
第3幕「ウォータンの告別と魔の炎の音楽」
Tannhaeuser(Hallen-Arie)
歌劇「タンホイザー」より
第2幕「歌の殿堂のアリア（おごそかなこの広間よ、再び挨拶を送る）」
*1946/1947シーズンにザックスの「迷いのモノローグ」〈迷いだ、迷いだ、どこも迷いだ〉の
スタジオ録音を残している
Rec:Wahn-Monolog
ザックスの迷いのモノローグ〈迷いだ、迷いだ、どこも迷いだ〉
1946.10.31.
ムジークフェライン、ウィーン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ハンス・ホッター（Bs:ザックス）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI
録音のみ
*1946/1947シーズンにザックスの迷いのモノローグ〈リラの花が何とやわらかく〉のスタジオ録音を残している
Rec:Flieder-Monologザックスの迷いのモノローグ〈リラの花が何とやわらかく〉
1946.10.31.
ムジークフェライン、ウィーン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ハンス・ホッター（Bs:ザックス）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
未発売音源
*1948/1949シーズンに〈しかし、うまく行かない（第2幕）〉のスタジオ録音を残している
Rec:〈しかし、うまく行かない（第2幕）〉
1948.12.
ムジークフェライン、ウィーン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-9925(The Vienna Years 1946〜49)
(1998.10.16.リリース）
*1949/1950シーズンに信者の合唱〈救い主として我等に臨みたまえ（第1幕）〉
〈めざめよ、夜明けは近いぞ（第3幕）〉
のスタジオ録音を残している
Rec:Da zu dir der Heiland kam〈救い主として我等に臨みたまえ（第1幕）〉
Wach auf! 〈めざめよ、夜明けは近いぞ（第3幕）〉
1949.11.3.
ムジークフェライン、ウィーン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CMS5 66483-2(1997.5.16.リリース）
CD:EMI,TOCE-9925(The Vienna Years 1946〜49)
(1998.10.16.リリース）
*1938/1939シーズンに第３幕への前奏曲のスタジオ録音を残している
Rec:第３幕への前奏曲
1939.4.
ベルリン
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,423 526-2
（この画像はマハロさんにご提供いただきました。2006.9.17.）
*1983/1984シーズンに第３幕への前奏曲のスタジオ録音を残している
Rec:第３幕への前奏曲
1984.2.18.,19.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,413 754-2
CD:DG,POCG-20015(OIBP,1998.6.10.リリース）
CD:DG,439 022-2(Karajan Gold)
CD:DG,UCCG-70041(DG BSTE 100)(2007.9.5.リリース）