《カラヤンのベートーヴェン演奏史11》交響曲第8番    (最終改定:2011.6.18.)
トップページに

Herbert von Karajan / Ludwig van Beethoven

L.v.Beethoven : Symphonie Nr.8 F-dur Op.93





1928/1929-1958/1959 1959/1960-1968/1969 1969/1970-1978/1979
1979/1980-1988/1989

KARAJAN CENTRUMでベートーヴェンの交響曲第8番を検索すると22 Performancesが検索されます(2007.8.29.)。これをKC1-KC22とします。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでベートーヴェンの交響曲第8番を検索すると22件検索されます(2011.6.18.)。 これをKI1-KI22(新しい演奏会から表示)とします。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


1928/1929-1958/1959


  1928/1929から1936/1937シーズンには演奏会で取り上げていない







1937/1938:

  (1)1938.3.19.Staedtisches Orchester Aachen/7.Staedt.Volks-Symphonie-Konzert

      Programme)K.Sczuka     :Eine lustige Ouverture (EA)

                J.Brahms     :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.2 B-dur Op.83

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93        



          Staedtisches Konzerthaus,Aachen

          Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)

          Joe Hoffmann(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC1、pa2,p38)

                        (KI22、KL解説書p210)





  1938/1939から1947/1948シーズンには演奏会で取り上げていない







  *1946/1947シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1946.9.13.-9.15.

        ムジークフェライン、ウィーン

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:EMI,CDM5663912-6(Karajan Edition)(1997.5.16.リリース)





























          CD:EMI,TOCE9929(1998.10.16.リリース)

          (LP:EMI,初発売は1976.3.)







          CD:EMI,TOCE-5680〜83

             (この画像は兵庫県のS氏にご提供いただきました。2006.12.28.) 



























 



1948/1949:

  (2)1949.2.9.OSR Gastdirigat

      Programme)L.v.Beethoven     :Symphonie Nr8.F-dur Op.93

                R.Vaughan Williams:Fantasia on a Theme of Thomas Tallis

                J.Brahms          :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68



          Victoria Hall,Genf,20:25

          Orchester de la Suisse Romande(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC2、pa2に記録なし)

                        (KI21、KL解説書p217)



  (3)1949.2.10.OSR Gastdirigat

      Programme)L.v.Beethoven     :Symphonie Nr8.F-dur Op.93

                R.Vaughan Williams:Fantasia on a Theme of Thomas Tallis

                J.Brahms          :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68



          Metropole,Lausanne,20:15

          Orchester de la Suisse Romande(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC3、pa2に記録なし)

                        (KI20、KL解説書p217)





  1949/1950から1950/1951シーズンには演奏会で取り上げていない







1951/1952:

  (4)1952.8.16.Festspielorchester-Luzern/3.Symphoniekonzert

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                W.A.Mozart   :Konzert fuer Klavier und Orchester C-moll KV 491(Nr.24)

                J.Sibelius   :Symphonie Nr.5 Es-dur Op.82 



          Kunsthaus,Luzern,19:30

          Luzerner Festspiel-Orchester(Orchester)

          Robert Casadesus(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC4、pa2,p93)

                        (KI19、KL解説書p221)





1952/1953:

  (5)1952.10.25.Wiener Symphoniker/Beethoven-Zykulus/2(Wgm)

      Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58

                L.v.Beethoven:Symophonie Nr.2 D-dur Op.36



          Musikverein,Wien,15:00

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Clara Haskil(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC5、pa2,p94)

                        (KI18、KL解説書p222)



  (6)1952.10.26.Wiener Symphoniker/Beethoven-Zykulus/2(Wgm)

      Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58

                L.v.Beethoven:Symophonie Nr.2 D-dur Op.36



          Musikverein,Wien,11:00

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Clara Haskil(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC6、pa2,p94)

                        (KI17、KL解説書p222)



  (7)1952.10.27.Wiener Symphoniker/Beethoven-Zykulus/2,Wiederholung(OEGB)

      Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.4 G-dur Op.58

                L.v.Beethoven:Symophonie Nr.2 D-dur Op.36



          Musikverein,Wien,19:30

          Wiener Symphoniker(Orchester)

          Clara Haskil(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC7、pa2,p94)

                        (KI16、KL解説書p222)





  1953/1954から1958/1959シーズンには演奏会で取り上げていない







  *1953/1954から1954/1955シーズンにかけてスタジオ録音を残している





        Rec:1953.11.13.,1955.5.20.

        キングズウェイ・ホール、ロンドン

        フィルハーモニーア管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:EMI,0777 7 63310 2 7(5CD)

























          CD:EMI,TOCE11045/9(1998.11.26.リリース)

          (LP:EMI,初発売は1957.1.)







          CD:EMI,5158652(5CD)(2008.2.4.リリース)







































          CD:EMI,TOCE-56044/48(5CD)(2008.3.26.リリース)

             生誕100周年記念 カラヤン名演シリーズ 2
































1959/1960-1968/1969




1959/1960:

  (8)1960.4.26.Berliner Philharmoniker/Oeuvres de Ludwig van Beethoven

      Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.9 D-moll Op.125



          Theatre des Champs-Elysees,Paris

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Chorale Elisabeth Brasseur(Chor)

          Willma Lipp(S)

          Christa Ludwig(A)

          Waldemar Kmentt(T)

          Gottlob Frick(Bs)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC8、pa2,p165)

                        (KI15、KL解説書p239)





1960/1961:

  (9)1961.4.17.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/London-Beethoven-Zykulus

      Programme)L.v.Beethoven:Symohonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.9 D-moll Op.125



          Royal Festival Hall,London,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Philharmonia Chorus(Chor)

          Wilma Lipp(S)

          Christa Ludwig(A)

          Fritz Wunderlich(T)

          Franz Crass(Bs)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC9、pa2,p179)

                        (KI14、KL解説書p241)





  *この演奏会のライヴ録音が残されている





        Rec:1961.4.17.ロンドン・ライヴ

        ロイヤル・フェスティヴァル・ホール、ロンドン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:ARKADIA,CDKAR208

             (クレジットは1961.4.15.と誤記)

























  (10)1961.4.23.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Deutschland

      Programme)L.v.Beethoven:Coriolan-Ouverture C-moll Op.62

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                J.Brahms     :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73

  

          Versuchshalle Volkswagenwerk,Wolfsburg

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC10、pa2,p179)

                        (KI13、KL解説書p241)





  1961/1962から1963/1964シーズンには演奏会で取り上げていない







  *1961/1962シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1962.1.23.

        イエス・キリスト教会、ダーレム

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,463 088-2(OIBP)(Collectors Edition,9Symphonien)

          (LP:DG,初発売は1963.5.)































          CD:DG,429 036-2(9 Symphonien)(1990.2.13.リリース)



































       SACD:DG,474 600-2(9 Symphonien)(2003.11.3.リリース)

            (2003.11.6.入手)

            6枚組のディスクを収納する箱の表

































       SACD:DG,474 604-2(第8番の番号)(全集:474 600-2)





































          CD:DG,477 756-8(2CD)(2008.9.30.リリース)(2010.12.26.入手)

             (Karajan / Deluxe Edition)







































          LP:DG,UCJG-9032/3(2009.7.16.リリース)

             [ヘルベルト・フォン・カラヤン没後20年記念企画]

             カラヤンLP名盤 ドイツ・グラモフォン全20タイトル



































1964/1965:

  (11)1965.1.26.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/USA

      Programme)L.v.Beethoven:Leonore - Ouverture Nr.3 Op.72a

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3 C-moll Op.37



          Carnegie Hall,New York,20:30

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Hans Richter-Haaser(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC11、pa2,p211)

                        (KI12、KL解説書p249)





1965/1966:

  (12)1966.4.15.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Japan

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Leonore-Ouverture Nr.3 Op.72a



          Tokyo Bunka Kaikan,Tokyo,18:30

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC12-NHK Hallと誤記、pa2,p220)

                        (KI11-NHK Hallと誤記、KL解説書p251)





   *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1966.4.15.東京ライヴ

        東京文化会館、東京

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:KARNA MUSIK,KA 246M(2CD-R)(2006.6.リリース)

  

          Hunt,pa1にこの音源の記録はない





  1966/1967から1968/1969シーズンには演奏会で取り上げていない






1969/1970-1978/1979




1969/1970:

  (13)1969.9.18.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/1

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                A.Dvorak     :Konzert fuer Violoncello und Orchester H-Mmll Op.104



          Philharmonie,Berlin,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch(Violoncello)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC13、pa2,p243)

                        (KI10、KL解説書p257)



  (14)1969.9.19.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/1

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                A.Dvorak     :Konzert fuer Violoncello und Orchester H-Mmll Op.104



          Philharmonie,Berlin,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch(Violoncello)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC14、pa2,p243)

                        (KI9、KL解説書p257)



  (15)1970.5.11.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Osaka-Beethoven Festival

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Leonore-Ouverture Nr.3 Op.72a



          Festival Hall,Osaka,19:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC15、pa2,p247)

                        (KI8、KL解説書p258)



  (16)1970.6.12.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Wien-Beethoven Festival 4

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie.Nr8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Symphonie.Nr2 D-dur Op.36

                L.v.Beethoven:Leonore-Ouverture Nr.3 Op.72a



          Musikverein,Wien,19:30

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC16、pa2,p248)

                        (KI7、KL解説書p258)





   *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1970.6.12.ウィーン・ベートーヴェン・フェスティヴァル

        ムジークフェライン、ウィーン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:Dream Music,SR-70158(2006.1.リリース)







          CD-R:Kapellmeister,KMS-101(2007.4.リリース)

                                    (2007.4.24.入手)





























          Hunt,pa1にこの音源の記録はない







  1970/1971から1971/1972シーズンには演奏会で取り上げていない







   *1971/1972シーズンに映像作品を残している





        Rec:1971.11.

        CCCフィルム・スタジオ、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:DG,UCBG-1020(2001.6.27.リリース)





















          DVD-video:DG,073 410-7(9Symphonien,3DVD)(2005.11.29.リリース)





















































          DVD-video:DG,073 410-3(Nr.7-Nr.9)(2005.11.22.リリース)

                                           (2005.12.1.入手) 



















































1972/1973:

  (17)1973.1.28.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                C.Franck     :Symphonische Variationen fuer Klavier und Orchester

                R.Strauss    :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28   



          Philharmonie,Berlin,16:30

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Helmut Roloff(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC17、pa2,p268)

                        (KI6、KL解説書p263)





1973/1974:

  (18)1973.12.31.Berliner Philharmoniker/Beethoven Festival

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Leonore-Ouverture Nr.3 Op.72a



          Philharmonie,Berlin,19:30

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC18、pa2,p274)

                        (KI5、KL解説書p264)





  1974/1975シーズンには演奏会で取り上げていない







1975/1976:

  (19)1976.5.12.Berliner Philharmoniker/Gastspiel/

                 London-Royal Festival Hall Silver Jubilee

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                R.Strauss    :Ein Heldenleben Op.40



          Royal Festival Hall,London

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC19、pa2,p287)

                        (KI4、KL解説書p268)





  1976/1977シーズンには演奏会で取り上げていない







  *1976/1977シーズンにスタジオ録音を残している







        Rec:1976.10.21.,1977.1.27.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,419 051-2(Galleria)(1987.3.リリース)













 











          CD:DG,F28G22002(419 051-2)(Galleria)

          (LP:DG,初発売は1977.8.)









          CD:DG,POCG-6045(1998.5.13.リリース)(Gallery)







































          CD:DG,UCCG-5127(ドイツ・グラモフォン ザ・ベスト1000第2弾)

                         (2007.2.28.リリース)































          CD:DG,477 757-8(2008.8.29.リリース)

             カラヤン・シンフォニー・エディション

             交響曲全集、序曲集 カラヤン&ベルリン・フィル(1970年代)(6CD)

































          CD:DG,477 800-5(2008.10.31.リリース)

             カラヤン・シンフォニー・エディション(38CD)



































1977/1978:

  (20)1977.11.17.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Tokyo

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.5 Es-dur Op.73



          Fumon Kan Hall,Tokyo,19:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Alexis Weissenberg(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC20、pa2,p298)

                        (KI3、KL解説書p270)





  *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1977.11.17.普門館ライヴ

        普門館、東京

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:SARDANA,SACD255







          CD:MEMORIES,ME1078-82(5CD)(2006.12.リリース)

             (クレジットは1977年11月ライヴ)

             (この画像はマハロさんにご提供いただきました。2006.12.13.)

































          CD: Tokyo FM, TFMC 0026 (2010.9.18.リリース)



              ジャケット画像はマハロさんにご提供いただきました。(2010.9.18.)































  1978/1979シーズンには演奏会で取り上げていない






1979/1980-1988/1989


  1979/1980から1982/1983シーズンには演奏会で取り上げていない







1983/1984:

  (21)1984.2.25.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36



          Philharmonie,Berlin

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC21、pa2,p328)

                        (KI2、KL解説書p278)



  (22)1984.2.26.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.8 F-dur Op.93

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.2 D-dur Op.36



          Philharmonie,Berlin

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC22、pa2,p328)

                        (KI1、KL解説書p278)





  *1983/1984シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1984.1.27.,2.20.,2.21.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

         CD:DG,F35G20019(415 507-2)





























         CD:DG,439 005-2(Karajan Gold)(1993.2.リリース) 















      



















         CD:DG,POCG-9391(439 005-2)(Karajan Gold)(1993.5.26.リリース)

                                   (2002.4.8.入手)































         CD:DG,UCCG-70012(DG BEST 100)(2007.9.5.リリース)





































         CD:DG,UCCG-9722/6(SHM-CD仕様,カラヤンBOXシリーズ)

                           (2008.2.20.リリース)

             [ヘルベルト・フォン・カラヤン生誕100年記念]































   *1983/1984シーズンに映像作品を残している





        Rec:1984.2.18.-24.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:Sony,SIBC-18(2002.11.7.リリース)

























          DVD-video:Sony,SRBR-1312(2000.8.2.リリース)





  1984/1985から1988/1989シーズンには演奏会で取り上げていない