《ヘルベルト・フォン・カラヤンのベートーヴェン演奏史21》:ヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61      (最終改訂:2011.7.23.)
トップページに

Herbert von Karajan / Ludwig van Beethoven

L.v.Beethoven : Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61




1928/1929-1958/1959 1959/1960-1968/1969 1969/1970-1978/1979
1979/1980-1988/1989 1999.9.8. Luzern

KARAJAN CENTRUMでヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を検索すると22 Performancesが検索されます(2007.9.9.)。これをKC1-KC22とします。
KC22はカラヤン没後10年の記念演奏会です。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を検索すると22件検索されます(2011.7.23.)。 これをKI1-KI22(新しい演奏会から表示)とします。
KI1はカラヤン没後10年の記念演奏会です。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


1928/1929-1958/1959シーズン




1935/1936:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (1)1935.10.26.Staedisches Orchester Aachen/1.Staedtisches Volks-Symphonie Konzert

       Programme)C.M.v.Weber  :Oberon (Ouverture) 

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 J.Brahms     :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73



           Staedisches Konzerthaus,Aachen,20:00

           Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)

           Detlev Gruemmer(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC1、pa2,p25、OMに記録なし)

                  (KI22、KL解説書p207)







1937/1938:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (2)1938.1.23.Concertgebouw - Orchesterkonzert

       Programme)J.Haydn      :Symphonie D-dur Hob I/104 "Salomon"  

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 J.Brahms     :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68 



           Concertgebouw,Amsterdam,20:15

           Concertgebouw(Orchester)

           Andries Roodenburg(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC2、pa2,p37、OM巻末p144-曲目不詳)

                  (KI21、KL解説書p209)





1938/1939:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (3)1938.9.24.Staedisches Orchester Aachen/1.Staedtisches Volks-Symphonie Konzert

       Programme)K.Rasch      :Toccata fuer groesses Orchester (EA) 

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67



           Staedisches Konzerthaus,Aachen,19:30

           Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)

           Hugo Kolberg(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC3、pa2,p39、OMに記録なし)

                  (KI20、KL解説書p210)







1947/1948:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (4)1948.4.17.Wiener Philharmoniker/Ausserordentliches Gesellschaftskonzert(Wgm)

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 R.Schumann   :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120 

 

           Musikverein,Wien,15:00

           Wiener Philharmoniker(Orchester)

           Ginette Neveu(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC4、pa2,p70、OM巻末p147)

                  (KI19、KL解説書p216)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1948.4.17.ウィーン・ライヴ

        ムジークフェライン、ウィーン

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ジャネット・ヌヴー(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Hunt,pa1,p62にunpublished radiobroadcastの記述あり

          (recording probably incomplete)









   (5)1948.4.18.Wiener Philharmoniker/Ausserordentliches Gesellschaftskonzert(Wgm)

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 R.Schumann   :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120 

 

           Musikverein,Wien,11:00

           Wiener Philharmoniker(Orchester)

           Ginette Neveu(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC5、pa2,p70、OM巻末p147)

                  (KI18、KL解説書p216)







1952/1953:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (6)1953.9.2.Philharmonia Orchestra/Konzerttournee/Edinburgh Festival

       Programme)G.F.Haendel  :Wassermusik-Suite (Arr. Hamilton Harty) 

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 B.Bartok     :Konzert fuer Orchester



           Usher Hall,London

           Philharmonia Orchestra(Orchester)

           Yehudi Menuhin(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC6、pa2,p100、OM巻末p149)

                  (KI17、KL解説書p223)









1954/1955:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (7)1955.8.27.Festspielorchester-Luzern/6.Symphoniekonzert

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61

                 L.v.Beethoven:Coriolan-Ouverture C-moll Op.62  

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92  



           Kunsthaus,Luzern,19:30

           Luzerner Festspiel-Orchester(Orchester)

           Wolfgang Schneiderhan(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC7、pa2,p117、OM巻末p150-日付,曲目不詳だが同編者未刊行最新データによる)

                  (KI16、KL解説書p227)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



     L.v.ベートーヴェン:「コリオラン」序曲

     L.v.ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61

     L.v.ベートーヴェン:交響曲第7番イ長調作品92





        Rec:1955.8.27.ルツェルン音楽祭ライヴ

        クンストハウス、ルツェルン

        ルツェルン祝祭管弦楽団

        ヴォルフガング・シュナイダーハン(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:Sunjay Classics,SUCD-86K(2CDR)(2008.4.リリース)







          CD:Memories,MR-2099/100(2009.4.30.リリース)

                                 (2009.5.2.入手) 



             I:24'10" 、II: 10'16"、III: 10'17"

             (Disc 1: MR2099に収録)































          CD: Archipel, ARPCD 0433(2009.2.27.リリース)





































1955/1956:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (8)1956.4.30.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Kiel

       Programme)L.v.Beethoven:Coriolan-Ouverture C-moll Op.62  

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92  



           Ostseehalle,Kiel,19:45

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Yehudi Menuhin(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC8、pa2,p123、OMに記録なし)

                  (KI15、KL解説書p229)



   (9)1956.5.4.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Hannover

       Programme)L.v.Beethoven:Coriolan-Ouverture C-moll Op.62  

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61

                 J.Brahms     :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73 



           Niedersachsenhalle,Hannover,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Yehudi Menuhin(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC9、pa2,p123、OM巻末p151-曲目不詳、ヴァイオリン:メニューヒン)

                  (KI14、KL解説書p229-Beethovenの交響曲第7番の記録だが最新データによる)







1958/1959:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (10)1959.7.13.Festival Orchestra/Vancouver International Festival

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92  



           Vancouver Civic Auditorium,Vancouver,20:30

           Festival Orchestra(Orchester)

           Betty-Jean Hagen(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC10、pa2に記録なし、OM巻末p154-日付不詳、この曲目なし)

                  (KI13、KL解説書p237)






1959/1960-1968/1969シーズン


   *1966/1967シーズンにヴァイオリン協奏曲のスタジオ録音を残している

 

 

        Rec:1967.1.25.,26.

        イエス・キリスト教会、ダーレム

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        クリスティアン・フェラス(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,POCG9092(2000.1.22.リリース)













 

 













          CD:DG,437 644-2(Galleria) 



















 












1969/1970-1978/1979シーズン




1974/1975:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (11)1974.10.13.Berliner Philharmoniker/Jugendkonzert

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 A.Dvorak     :Symphonie Nr.8 G-dur Op.88

 

           Philharmonie,Berlin

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Thomas Brandis(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC11、pa2,p279、OM巻末p166)

                  (KI12、KL解説書p266)






1979/1980-1988/1989シーズン




1979/1980:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (12)1980.2.15.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert P/4

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 S.Prokofiev  :Symphonie Nr.5 B-dur Op.100 

 

           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC12、pa2,p310、OM巻末p170)

                  (KI11、KL解説書p273-274)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1980.2.15.ベルリン・ライヴ

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        アンネ=ゾフィー・ムター(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Hunt,pa1,p62にunpublished radiobroadcastの記述あり









   (13)1980.2.16.Berliner Philharmoniker/Abonnementkonzert P/4

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 S.Prokofiev  :Symphonie Nr.5 B-dur Op.100 

 

           Philharmonie,Berlin,19:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC13、pa2,p310、OM巻末p170)

                  (KI10、KL解説書p273-274)



   (14)1980.3.31.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)L.v.Beethoven   :Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 P.I.Tschaikowsky:Symphonie Nr.4 F-moll Op.36  

 

           Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:30

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC14、pa2,p310、OM巻末p170)

                  (KI9、KL解説書p274)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1980.3.31.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        アンネ=ゾフィー・ムター(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Hunt,pa1,p62にunpublished radiobroadcastの記述あり









   (15)1980.4.5.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)L.v.Beethoven   :Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 P.I.Tschaikowsky:Symphonie Nr.4 F-moll Op.36  

 

           Grosses Festspielhaus,Salzburg,18:30

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC15、pa2,p310、OM巻末p170)

                  (KI8、KL解説書p274)



   (16)1980.5.18.Berliner Philharmoniker/Wiener Festwochen

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 R.Strauss    :Also sprach Zarathustra Op.30  

 

           Musikverein,Wien,11:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC16、pa2,p311、OM巻末p170)

                  (KI7、KL解説書p274)



   (17)1980.6.18.Berliner Philharmoniker/Gastspiel Brauenschweig

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 S.Prokofiev  :Symphonie Nr.5 B-dur Op.100 

 

           Stadthalle,Brauenschweig,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC17、pa2,p312、OM巻末p170)

                  (KI6、KL解説書p274)



   (18)1980.6.22.Berliner Philharmoniker/Gastspiel Paris

       Programme)L.v.Beethoven   :Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 P.I.Tschaikowsky:Symphonie Nr.6 H-moll Op.74 " Pathetique " 

 

           Paris

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KCに記録なし、pa2,p312、OM巻末p170)

                  (KIに記録なし、KL解説書p274)



   (19)1980.8.12.European Community Youth Orchestra/Salzburger Festspiele

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 W.A.Mozart   :Symphonie Nr.41 C-dur KV551 "Jupiter" 

 

           Grosses Festspielhaus,Salzburg,20:15

           European Community Youth Orchestra(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC18、pa2,p312、OM巻末p170)

                  (KI5、KL解説書p274)





   *この演奏会のヴァイオリン協奏曲のライヴ映像が残されている

    合わせてこの演奏会に先立って行われたリハーサル風景の映像が残されている



 

        Rec:1980.8.12.ザルツブルク音楽祭ライヴ(及びリハーサル)

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ヨーロッパ・コミュニティ・ユース管弦楽団

        アンネ=ゾフィー・ムター(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          LD:EMI,TOLW3533



























   *1979/1980シーズンにヴァイオリン協奏曲のスタジオ録音を残している



 

        Rec:1979.9.24.,25.,12.18.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        アンネ=ゾフィー・ムター(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,413 818-2



























          CD:DG,477 716-5(Karajan Master Recoedings)

                         (2007.10.26.リリース)



















 















          CD:DG,UCCG-4279(カラヤン・マスターワークス)

                         (2007.12.12.リリース)

             [ヘルベルト・フォン・カラヤン生誕100年記念]



































          CD:DG,477 757-2(5CD)(2008.3.28.リリース)

             (ムター&カラヤン/DG録音全集 1978-1988)

































          CD:DG,UCCG-9675(2008.5.21.リリース)

             ムター&カラヤン

             コンプリート・レコーディングス・オン・ドイツ・グラモフォン

             (5CD)

             カラヤン生誕100周年記念





























1980/1981:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (20)1980.10.27.Berliner Philharmoniker/Konzertresise/Stuttgart

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 R.Schumann   :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120 

 

           Liederhalle,Stuttgart,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC19、pa2,p314、OM巻末p170-曲目不詳、ヴァイオリン:ムター)

                  (KI4、KL解説書p275)







1981/1982:このシーズンにヴァイオリン協奏曲ニ長調作品61を演奏会で取り上げた



   (21)1981.10.29.Berliner Philharmoniker/Japan-Tournee

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67



           Tokyo Bunka Kaikan,Tokyo,19:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC20、pa2,p319、OM巻末p171)

                  (KI3、KL解説書p276)





    *この演奏会のライヴ映像がある





        Rec:1981.10.29.東京ライヴ

        東京文化会館、東京

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        アンネ・ゾフィー=ムター(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-R:(Private DVD)「資料室」整理番号DVDR-811029





















          Hunt,pa1,p62に29 October-5 Novemberのunpublished radio broadcastの記述あり

          (two separate Performances)





   (22)1981.11.5.Berliner Philharmoniker/Japan-Tournee

       Programme)L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  

                 L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67



           Tokyo Bunka Kaikan,Tokyo,19:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC21、pa2,p319、OM巻末p171)

                  (KI2、KL解説書p276)





   *1983/1984シーズンにヴァイオリン協奏曲の映像作品を残している

 

 

        Rec:1984.2.18.-24.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        アンネ=ゾフィー・ムター(vn)

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:Sony,SRBR1309(1999.12.18.リリース)



























          DVD-video:Sony,SIBC-39



































1999.9.8. Luzern



  KARAJAN CENTRUM(KC22)、Karajan Institut(KI1)はカラヤン没後10年の記念演奏会です。



      1999.9.8.Karajan-Gedenk-Konzert anlaesslich des 10. Todestages

       Programme)W.A.Mozart   :Symphonie Nr.39 Es-dur KV 543 

                 L.v.Beethoven:Konzert fuer Violine und Orchester D-dur Op.61  



           Kultur-und Kongresszentrum,Luzern

           Mahler Chamber Orchester(Orchester)

           Anne-Sophie Mutter(Violine)

           Kurt Masur(Dirigent)