《ヘルベルト・フォン・カラヤンのラヴェル演奏史2》:ボレロ      (最終改訂:2011.9.8.)
トップページに

Herbert von Karajan / Maurice Ravel

M.Ravel : Bolero





1928/1929-1958/1959 1959/1960-1968/1969 1969/1970-1978/1979
1979/1980-1988/1989

KARAJAN CENTRUMでラヴェルのボレロを検索すると28 Performancesが検索されます(2007.11.2.)。これをKC1-KC28とします。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでラヴェルのボレロを検索すると28件検索されます(2011.9.8.)。 これをKI1-KI28(新しい演奏会から表示)とします。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


1928/1929-1958/1959シーズン




1937/1938:

   (1)1937.12.4.Staedtisches Orchester Aachen/4.Staedt.Volks-Symphonie-Konzert

       Programme)H.Unger        :Vier Landschaften aus Faust,2.Teil(EA)

                 L.Boccherini   :Konzert fuer Violoncello und Orchester B-dur

                 M.Ravel        :Bolero

                 P.I.Tchaikowsky:Symphonie Nr.4 F-moll Op.36



           Staedtisches Konzerthaus,Aachen,19:30

           Staedisches Orchester Aachen(Orchester)

           Benedetto Mazzacurati(Violoncello)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC1、pa2,p36)

                        (KI28、KL解説書p209)





1943/1944:

   (2)1944.5.4.Radio Paris Orchester-Rundfunkkonzert/4.Staedt.Volks-Symphonie-Konzert

      Programme)J.S.Bach  :Brandenburgisches Konzert Nr.2 F-dur BWV1047

                R.Schumann:Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                R.Strauss :Don Juan Op.20

                M.Ravel   :Bolero



          Theatre des Champs-Elysees, Paris, 19:00

          Radio Paris Orchester(Orchester)

          Herbert von Karajan(Cembalo)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC2、pa2,p63)

                        (KI27、KL解説書p215)





          従来の記録(KC, pa2, KI, KL解説書では演奏会の曲順が

            Programme)M.Ravel   :Bolero

                      R.Schumann:Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                      R.Strauss :Don Juan Op.20

                      J.S.Bach  :Brandenburgisches Konzert Nr.2 F-dur BWV1047

          と記録されていた。



          

          「アニフ村だより〜ヘルベルト・フォン・カラヤンの軌跡を追う」というブログに

           『パリ放送管弦楽団(1944年)』2011/03/01

           の記事があり、その中でバッハ、シューマン - 休憩 - R.シュトラウス、ラヴェルの

           曲順であったことがフランスのラジオ番組誌に記載されていることを記述している。



           







1948/1949:

   (3)1949.1.8.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/4

       Programme)A.Dvorak   :Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"

                 S.Prokofiev:Peter und Wolf / Ein Maerchen fuer Kinder Op.67

                 M.Ravel    :Bolero



           Musikverein,Wien

           Wiener Symphoniker(Orchester)

           Irmgard  Seefried(Erzaehlerin)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC3、pa2,p76)

                        (KI26、KL解説書p217)



   (4)1949.1.9.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/4

       Programme)A.Dvorak   :Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"

                 S.Prokofiev:Peter und Wolf / Ein Maerchen fuer Kinder Op.67

                 M.Ravel    :Bolero



           Musikverein,Wien

           Wiener Symphoniker(Orchester)

           Irmgard  Seefried(Erzaehlerin)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC4、pa2,p76)

                        (KI25、KL解説書p217)





1949/1950:

   (5)1949.12.2.Philharmonia Orchestra/Orchesterkonzert

       Programme)P.I.Tchaikowsky:Symphonie Nr.6 H-moll Op.74 "Pathetique"

                 R.Strauss      :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28

                 M.Ravel        :Bolero



           Royal Albert Hall,London

           Philharmonia Orchestra(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC5、pa2,p78)

                        (KI24、KL解説書p218)




1959/1960-1968/1969シーズン




    *1965/1966シーズンにスタジオ録音を残している







        Rec:1966.3.14.,17.,19.

        イエス・キリスト教会、ダーレム

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,427 250-2(Galleria)(1989.3.リリース)





























          CD:DG,447 426-2(The Originals)(1995.2.リリース)



































          LP:DG,UCJG9005(2007.8.8.リリース)



































          CD:DG,477 716-1(OIBP)

             (Karajan Master Recordings, Volume 6)

                             (2007.10.26.リリース)

                             (2007.10.29.入手)



























          CD:DG,UCCG-4276(カラヤン・マスターワークス)

                                (2007.12.12.リリース)

             [ヘルベルト・フォン・カラヤン生誕100年記念]

          (この画像はマハロさんにご提供いただきました。2008.1.4.)





























          DG:CD,UCCG-9783(SHM-CD仕様)

             (2008.6.25.リリース)

































1966/1967:

   (6)1966.10.14.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/2

       Programme)A.Honneger:Symphonie Nr.3 "Liturgische Symphonie"

                 M.Ravel   :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel   :Bolero



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC6、pa2,p223)

                        (KI23、KL解説書p252)



   (7)1966.10.15.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert/2

       Programme)A.Honneger:Symphonie Nr.3 "Liturgische Symphonie"

                 M.Ravel   :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel   :Bolero



           Philharmonie,Berlin,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC7、pa2,p223)

                        (KI22、KL解説書p262)



   (8)1967.5.1.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Deutschland

       Programme)J.S.Bach  :Brandenburgisches Konzert Nr.1 F-dur BWV 1046

                 A.Honneger:Symphonie Nr.3 "Liturgische Symphonie"

                 M.Ravel   :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel   :Bolero



           Stadthalle,Freiburg/Breisgau,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC8、pa2,p227)

                        (KI21、KL解説書p252)



   (9)1967.5.3.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Deutschland

       Programme)J.S.Bach  :Brandenburgisches Konzert Nr.6 B-dur BWV 1051

                 R.Schumann:Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                 M.Ravel   :Pavane pour un enfant defunte

                  M.Ravel   :Bolero



           Meistersingerhalle,Nuernberg,20:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC9、pa2,p227)

                        (KI20、KL解説書p252)



   (10)1967.5.9.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Frankreich

       Programme)J.S.Bach  : Brandenburgisches Konzert Nr.2 F-dur BWV1047 

                 R.Schumann:Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                 M.Ravel   :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel   :Bolero



           Theatre des Champs-Elysees,Paris

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC10、pa2,p228)

                        (KI19、KL解説書p252)



   (11)1967.5.12.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Grossbritannien

       Programme)R.Schumann:Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                 M.Ravel   :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel   :Bolero



           Royal Festival Hall,London

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC11、pa2,p228)

                        (KI18、KL解説書p252)





1967/1968:

   (12)1968.9.1.Berliner Philharmoniker/Festwochen Luzern

       Programme)A.Dvorak:Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"

                 M.Ravel:Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel:Bolero



           Kunsthaus,Luzern

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC12、pa2,p236)

                        (KI17、KL解説書p255)






1969/1970-1978/1979シーズン






1971/1972:

  (13)1972.4.19.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Stuttgart

      Programme)F.Mendelssohn:Symphonie Nr.3 A-moll Op.56 "Schottische"

                C.Debussy    :Prelude a l'apres-midi d'un faune

                M.Ravel      :Bolero



          Liederhalle,Stuttgart,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

              (KCに記録なし、pa2,p260、OM巻末p164-日付不詳だが、同編者未刊行最新データによる)

              (KIに記録なし、KL解説書p261)









〈1972.4.23.の演奏会記録について〉



   *Eliette und Herbert von Karajan InstitutにはKI16として次の記録があります。



      KI16

       1972.4.23.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Mainz

        Programme)F.Mendelssohn:Symphonie Nr.3 A-moll Op.56 "Schottische"

                  C.Debussy    :Prelude a l'apres-midi d'un faune

                  M.Ravel      :Bolero



            Rheingoldhalle,Mainz,19:30

            Berliner Philharmoniker(Orchester)

            Herbert von Karajan(Dirigent)





    Hunt,pa2,p260、KL解説書p261に記録されているようにボレロではなくダフニスとクロエ第2組曲です。

       1972.4.23.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Mainz

        Programme)F.Mendelssohn:Symphonie Nr.3 A-moll Op.56 "Schottische"

                  C.Debussy    :Prelude a l'apres-midi d'un faune

                  M.Ravel      :Daphnis et Chloe,Suite Nr.2



            Rheingoldhalle,Mainz,19:30

            Berliner Philharmoniker(Orchester)

            Herbert von Karajan(Dirigent)

    



1974/1975:

   (14)1975.3.24.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)A.Dvorak   :Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"

                 M.Ravel    :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC14、pa2,p282)

                        (KI15、KL解説書p266)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1975.3.24.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Hunt,pa1,p234にunpublished radio broadcastの記述あり







   (15)1975.3.31.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)A.Dvorak   :Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"

                 M.Ravel    :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC15、pa2,p282)

                        (KI14、KL解説書p266)



   (16)1975.6.5.Berliner Philharmoniker/Gastspiel/Madrid

       Programme)A.Dvorak:Symphonie Nr.8 G-dur Op.88 

                 M.Ravel :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel :Bolero



           Teatro Real,Madrid

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC16、pa2,p284)

                        (KI13、KL解説書p267)



   (17)1975.6.7.Berliner Philharmoniker/Gastspiel/Barcelona

       Programme)A.Dvorak:Symphonie Nr.8 G-dur Op.88 

                 M.Ravel :Pavane pour un enfant defunte

                 M.Ravel :Bolero



           Palau de la Musica Catalana,Barcelona

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC17、pa2,p284)

                        (KI12、KL解説書p267)



   (18)1975.9.1.Berliner Philharmoniker/Festwochen Luzern

       Programme)B.Bartok :Musik fuer Saiteninstrumente,Schlagewerk und Celesta Sz.106

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Kunsthaus,Luzern

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC18、pa2,p285)

                        (KI11、KL解説書p267)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1975.9.1.ルツェルン音楽祭ライヴ

        クンストハウス、ルツェルン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:SARDANA,SACD-284









1975/1976:

   (19)1976.8.27.Berliner Philharmoniker/Salzburger Festspiele/16.OK

       Programme)G.Winberger:Plays fuer 12 Violoncelli soli, Blaeser und Schlagzeug

                 C.Debussy  :Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel    :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC19、pa2,p289)

                        (KI10、KL解説書p268)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1976.8.27.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:Dream Music,SR-70133(2005.11.リリース)



          Hunt,pa1,p234にunpublished radio broadcastの記述あり







    *1975/1976シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1977.1.5.-7.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:EMI,TOCE-59117(ART Series)(2002.10.25.リリース)

             (ジャケット画像はマハロさんにご提供いただきました。2006.7.30.)





























          CD:EMI,CDC7 49895 2



































         CD:EMI,TOCE13304(EMIクラシックス決定盤1300)

                          (2006.6.14.リリース) 































1978/1979:

   (20)1979.6.3.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC20、pa2,p306)

                        (KI9、KL解説書p272)





    *この演奏会の未発売音源がある



        未発売音源:1979.6.3.ザルツブルク精霊降臨祭音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          Hunt,pa1,p234にunpublished radio broadcastの記述あり




1979/1980-1988/1989シーズン




1981/1982:

   (21)1981.11.2.Berliner Philharmoniker/Japan-Tournee

       Programme)M.Ravel  :Rapsodie espagnole

                 C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           NHK Hall,Tokyo

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC21、pa2,p319)

                        (KI8、KL解説書p276)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1981.11.2.東京ライヴ

        NHKホール、東京

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:SARDANA,SACD-270









1984/1985:

   (22)1985.4.1.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC22、pa2,p333)

                        (KI7、KL解説書p279)



   (23)1985.4.7.Berliner Philharmoniker/Orchesterkonzert

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC23、pa2,p333)

                        (KI6、KL解説書p279)



   (24)1985.8.28.Berliner Philharmoniker/Salzburger Festspiele/OK

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Grosses Festspielhaus,Salzburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC24、pa2,p334)

                        (KI5、KL解説書p279)





    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1985.8.28.ザルツブルク音楽祭ライヴ

        祝祭大劇場、ザルツブルク

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:PANDORA'S BOX,CDPB248









   (25)1985.9.1.Berliner Philharmoniker/Festwochen Luzern

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Kunsthaus,Luzern

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC25、pa2,p335)

                        (KI4、KL解説書p280)





1985/1986:

   (26)1985.10.15.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Hamburg

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Musikhalle,Hamburg

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC26、pa2,p335)

                        (KI3、KL解説書p280)



   (27)1985.10.21.Berliner Philharmoniker

       Programme)C.Debussy:La Mer / Trois esquisses symphoniques

                 C.Debussy:Prelude a l'apres-midi d'un faune

                 M.Ravel  :Bolero



           Hall:unbekannt,Geneva

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KCに記録なし、pa2,p335)

                        (KI-記録なし、KL解説書p280)



   (28)1985.12.30.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

       Programme)C.M.v.Weber  :Der Freischuetz (Ouverture) 

                 R.Leoncavallo:Der Bajazzo (Pagliacci) / Intermezzo 

                 G.Puccini    :Manon Lescaut (Intermezzo) 

                 F.Liszt      :Ungarische Rhapsodie Nr.5 E-moll 

                 Josef Strauss:Sphaeren-Klaenge (Walzer) Op.235 

                 M.Ravel      :Bolero   



           Philharmonie,Berlin,19:00

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC27、pa2,p336)

                        (KI2、KL解説書p280)



   (29)1985.12.31.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

       Programme)C.M.v.Weber  :Der Freischuetz (Ouverture) 

                 R.Leoncavallo:Der Bajazzo (Pagliacci) / Intermezzo 

                 G.Puccini    :Manon Lescaut (Intermezzo) 

                 F.Liszt      :Ungarische Rhapsodie Nr.5 E-moll 

                 Josef Strauss:Sphaeren-Klaenge (Walzer) Op.235 

                 M.Ravel      :Bolero   



           Philharmonie,Berlin,17:45

           Berliner Philharmoniker(Orchester)

           Herbert von Karajan(Dirigent)

                        (KC28、pa2,p336)

                        (KI1、KL解説書p280)





    *この演奏会のライヴ映像が残されている





        Rec:1985.12.31.ジルヴェスターコンサート・ライヴ

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:Sony,SIBC-29



























    *1985/1986シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1985.12.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,POCG-1102(413 588-2)(1990.8.25.リリース)





























          CD:DG,439 013-2(Karajan Gold)(1993.2.リリース)