《ヘルベルト・フォン・カラヤンのスメタナ演奏史》交響詩「モルダウ」 (最終改訂:2011.10.9.)
トップページに

Bedrich Smetana / Herbert von Karajan

B.Smetana : Die Moldau
aus dem Zykulus Symphonischer Dichtungen " Mein Vaterland "




1928/1929-1958/1959 1959/1960-1968/1969 1969/1970-1978/1979
1979/1980-1988/1989

KARAJAN CENTRUMでスメタナの交響詩「モルダウ」を検索すると16 Performancesが検索されます(2007.7.6.)。これをKC1-KC16とします。

Eliette und Herbert von Karajan Institutでスメタナの交響詩「モルダウ」を検索すると16件検索されます(2011.10.9.)。 これをKI1-KI16(新しい演奏会から表示)とします。

佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。


1928/1929-1958/1959

  1928/1929から1936/1937シーズンに演奏会で取り上げていない







1937/1938:

  (1)1938.1.29.Stockholm Radio Orchestra

      Programme)R.Wagner :Die Meistersinger von Nuernberg (Ouverture)

                F.Smetana:Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)

                M.Ravel  :La valse

                H.Berlioz:"La damnation de Faust" Op.24 -Tanz Der Irrlichter

                H.Berlioz:"La damnation de Faust" Op.24 -Marche Hongroise



          Konserthuset,Stockholm

          Stockholm Radio Orchestra(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC1、pa2,p37)

                  (KI16、KL解説書p209)



  (2)1938.3.3.Mozarteum Orchestra

      Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.33 G-dur KV 319

                F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)

                J.Brahms  :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68



          Mozarteum,Salzburg

          Mozarteum Orchestra(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KCに記録なし、pa2,p38)

                  (KIに記録なし、KL解説書p210)





1938/1939:

  (3)1939.6.13.Athens Conservatory Symphony Orchestra

      Programme)J.Haydn  :Symphonie Es-dur Hob I/103 "Mit dem Paukenwirbel"

                F.Smetana:Mein Vaterland /Die Moldau

                J.Brahms :Symphonie Nr.4 E-moll Op.98



          Odeon Herodes Atticus,Athen

          Athens Comservatory Symphony Orchestra(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC2、pa2,p45-Odeon Orchestraの表記)

                  (KI15、KL解説書p211-オデオン管弦楽団)





  1939/1940シーズンに演奏会で取り上げていない







    *1939/1940から1940/1941シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1940.6. 更新データでは1940.6.6.,1941.6.9.

        ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,477 623-7(The First Recordings)(2006.6.リリース)

            (ジャケット画像は東京のS氏にご提供いただきました。2006.8.3.)

            (更新録音データも東京のS氏にご教示いただきました。2006.8.3.)



























          CD:DG,4761546(2004.2.9.リリース)





































          CD:DG,471 703-2

































1940/1941:

  (4)1941.3.16.Staatskapelle Berlin

      Programme)L.P.Locatelli:Concerto grosso 10

                J.Brahms     :Symphonie Nr.4 E-moll Op.98

                B.Smetana    :Die Moldau

                R.Wagner     :Die Meistersinger von Nuernberg(Ouverture)



          Teatro Comunale,Florenz

          Staatskapelle Berlin(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

             (KCに記録なし-Wagner,Brahmsの記録、pa2,p53、

              OM巻末p145に1941年3月(日付不詳)−ローマ,ベルリン国立歌劇場管弦楽団,曲目不詳)

             (KIに記録なし、KL解説書p213)





  1941/1942シーズンに演奏会で取り上げていない







1942/1943:

  (5)1943.4.18.Staatskapelle Berlin/Fuenftes Symphoniekonzert/Vorauffuehrung

      Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.4 A-moll Op.63

                J.Haydn   :Konzert fuer Violoncello und Orchester D-dur Hob VIIb/2

                F.Smetana :Mein Vaterland / Vyschrad 

                F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava) 

 

          Philharmonie,Berlin,11:30

          Staatskapelle Berlin(Orchester)

          Ludwig Hoelscher(Violoncello)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC3、pa2,p62、OM巻末p146)

                  (KI14、KL解説書p215)



  (6)1943.4.19.Staatskapelle Berlin/Fuenftes Symphoniekonzert

      Programme)J.Sibelius:Symphonie Nr.4 A-moll Op.63

                J.Haydn   :Konzert fuer Violoncello und Orchester D-dur Hob VIIb/2

                F.Smetana :Mein Vaterland / Vyschrad 

                F.Smetana :Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava) 

 

          Philharmonie,Berlin,18:00

          Staatskapelle Berlin(Orchester)

          Ludwig Hoelscher(Violoncello)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC4、pa2,p62、OM巻末p146)

                  (KI13、KL解説書p215)





  1943/1944から1950/1951シーズンに演奏会で取り上げていない







1951/1952:

  (7)1951.10.27.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/2(Wgm)

      Programme)F.Smetana:Mein Vaterland / Vyschrad 

                F.Smetana:Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)

                B.Bartok :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3

                J.Brahms :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73  

 

          Musikverein,Wien,15:00

          Wiener Symphoniker(Orchester) 

          Paul Baumgartner(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                (KCにこの曲目なし、pa2,p89-にこの曲目なし、

                 OM巻末p148-この曲未掲載だが同編者未刊行最新データによる)

                (KIにこの曲目なし、KL解説書p220-この曲目なし)



  (8)1951.10.28.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/2(Wgm)

      Programme)F.Smetana:Mein Vaterland / Vyschrad 

                F.Smetana:Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)

                B.Bartok :Konzert fuer Klavier und Orchester Nr.3

                J.Brahms :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73  

 

          Musikverein,Wien,11:00

          Wiener Symphoniker(Orchester) 

          Paul Baumgartner(Klavier)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                (KCにこの曲目なし、pa2,p89-にこの曲目なし、

                 OM巻末p148-この曲未掲載だが同編者未刊行最新データによる)

                (KIにこの曲目なし、KL解説書p220-この曲目なし)





  1952/1953から1955/1956シーズンに演奏会で取り上げていない







1956/1957:

  (9)1956.10.15.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Montreal

      Programme)L.Cherubini     :Anacreon ou L'Amour fugitif (Ouverture)

                L.v.Beethoven   :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92

                F.Smetana       :Mein Vaterland / Die Moldau

                P.I.Tschaikowsky:Romeo und Julia/Fantasie-Ouverture nach Shakespeare

     

          Forum Amphitheatre,Montreal,20:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC5、pa2,p126、OM巻末p152-曲目不詳だが同編者未刊行最新データによる)

                  (KI12、KL解説書p230)



  (10)1956.10.22.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Saginaw

      Programme)C.M.v.Weber:Der Freischuetz (Ouverture)

                R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                F.Smetana  :Mein Vaterland / Die Moldau

                R.Wagner   :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)

     

          Hall:unbekannt,Saginaw,Michigan

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC6、pa2,p128)

                  (KI11、KL解説書p230)





  KAAJAN CENTRUM、Eliette und Herbert von Karajan Institutでは1956年10月23日の演奏会記録は

  次のようになっている(KC7、KI10)。



  (-)1956.10.23.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/East Lansing

      Programme)C.M.v.Weber:Der Freischuetz (Ouverture)

                R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                F.Smetana  :Mein Vaterland / Die Moldau

                R.Wagner   :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)

     

          Michigan State University,East Lansing,Michigan

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)





  Hunt,pa2,p128、KL解説書p230には次の演奏会記録があげられている。

  (KL解説書p230は開催都市をノーストランシングとしている。)



  (-)1956.10.23.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/East Lansing

      Programme)L.v.Beethoven   :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92

                P.I.Tschaikowsky:Romeo und Julia/Fantasie-Ouverture nach Shakespeare

                R.Wagner        :Tannhaeuser (Ouverture)

     

        Michigan State University,East Lansing

        Berliner Philharmoniker(Orchester)

        Herbert von Karajan(Dirigent)







  (11)1956.11.2.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Topeka

      Programme)C.M.v.Weber:Der Freischuetz (Ouverture)

                R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                F.Smetana  :Mein Vaterland / Die Moldau

                R.Wagner   :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)

     

          City Auditorium,Topeka

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC8、pa2,p129)

                  (KI9、KL解説書p231)



  (12)1956.11.8.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Provo

      Programme)L.v.Beethoven:Egmont-Ouverture Op.84

                L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92

                F.Smetana    :Mein Vaterland / Die Moldau

                R.Wagner     :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)

     

          George Albert Smith Fieldhouse,Provo

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC9、pa2,p129)

                  (KI8、KL解説書p231)



  (13)1956.11.15.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Fresno

      Programme)L.v.Beethoven:Egmont-Ouverture Op.84

                R.Schumann   :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120

                F.Smetana    :Mein Vaterland / Die Moldau

                R.Wagner     :Die Meistersinger von Nuerunberg(Ouverture)

     

          Warners Fresno Theatre,Fresno,Ca.

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC10、pa2,p129)

                  (KI7、KL解説書p231)





1957/1958:

  (14)1957.11.7.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Nagoya

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92

                F.Smetana    :Mein Vaterland/Die Moldau (Vltava)

                R.Wagner     :Tannhaeuser (Ouverture)

                J.S.Bach   :Orchestersuite D-dur(Air) BWV1068(Encore)



          Nagoyashi Koukaido,Nagoya

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC11-Bachの記録なし、pa2,p137-Bachの記録なし)

                  (KI6-Bachの記録なし、KL解説書p233)



  (15)1957.11.16.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Osaka

      Programme)A.Dvorak    :Symphonie Nr.9 E-moll Op.95 "Aus der neuen Welt"

                F.Smetana   :Mein Vaterland/Die Moldau (Vltava)

                I.Strawinsky:Der Feuervogel (Ballettsuite fuer Orchester)



          Takarazuka Dai-Gekijo,Osaka,19:00

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent) 

                  (KC12、pa2,p138)

                  (KI5、KL解説書p233)



  (16)1957.11.19.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Tokyo

      Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92

                F.Smetana    :Mein Vaterland/Die Moldau (Vltava)

                I.Strawinsky :Der Feuervogel (Ballettsuite fuer Orchester)



          Hibiya Kokaido,Tokyo

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent) 

                  (KC13、pa2,p138)

                  (KI4、KL解説書p233)





  KARAJAN CENTRUMではKC14として

      1957.11.21.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Tokio(?)

  の記録がある。

  Eliette und Herbert von Karajan InstitutではKI3として同じ演奏会が記録されている。



 これは1957.11.21.に仙台でWilhelm Schuechterにより行われた演奏会。







    *1957/1958シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1958.5.18.-20.

        グリュンネヴァルト教会、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:EMI,TOCE-55433(幻の名盤シリーズ)(2002.7.26.リリース)











  1958/1959シーズンに演奏会で取り上げていない






1959/1960-1968/1969シーズン

  これらのシーズンに演奏会で取り上げていない







    *1966/1967シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1967.4.14.-17.

        イエス・キリスト教会、ダーレム

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,447 415-2(The Originals)(1996.2.13.リリース)


























1969/1970-1978/1979シーズン

  これらのシーズンに演奏会で取り上げていない







    *1976/1977シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1977.1.2.,3.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:EMI,CC28-99002(カラヤン・スペシャル)(1986.10.22.リリース)































          CD:EMI,TOCE-59015(ART)(2001.12.6.リリース)

             (ジャケット画像はマハロさんにご提供いただきました。2006.7.30.)



































          CD:EMI,TOCE-14013(EMI クラシックベスト100)(2007.7.25.リリース予定)



             


























1979/1980-1988/1989シーズン

  1979/1980から1982/1983シーズンに演奏会で取り上げていない





1983/1984:

  (17)1983.12.30.Berliner Philharmoniker/333.Jugendkonzert

      Programme)F.Schubert     :Symphonie Nr.8 (Nr.7) H-moll D759 "Unvollendete"

                G.Rossini      :Guillaume Tell (Ouverture)

                F.Smetana      :Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)

                J.Sibelius     :Valse triste

                Josef Strauss  :Delirien-Walzer Op.212

                J.Strauss Sohn :Der Zigeunerbaron (Ouverture)

                J.Strauss Vater:Radetzky-Marsch Op.228



          Philharmonie,Berlin

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC15、pa2,p328、OM巻末p172)

                  (KI2、KL解説書p278)



  (18)1983.12.31.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert

      Programme)F.Schubert     :Symphonie Nr.8 (Nr.7) H-moll D759 "Unvollendete"

                G.Rossini      :Guillaume Tell (Ouverture)

                F.Smetana      :Mein Vaterland / Die Moldau (Vltava)

                J.Sibelius     :Valse triste

                Josef Strauss  :Delirien-Walzer Op.212

                J.Strauss Sohn :Der Zigeunerbaron (Ouverture)

                J.Strauss Vater:Radetzky-Marsch Op.228



          Philharmonie,Berlin

          Berliner Philharmoniker(Orchester)

          Herbert von Karajan(Dirigent)

                  (KC16、pa2,p328、OM巻末p172)

                  (KI1、KL解説書p278)





    *この演奏会のライヴ映像が残されている





        Rec:1983.12.31.ベルリン・ライヴ

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          DVD-video:Sony,SIBC-27(2003.1.8.リリース)

                                (2003.1.12.入手)

























    *この演奏会のライヴ録音が残されている



        Rec:1983.12.31.ベルリン・ライヴ

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD-R:SARDANA,SACD-268-9







    *1983/1984シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1983.12.28.-31.,1984.1.24.,30.,2.24.

        フィルハーモニー、ベルリン

        ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,413 587-2(1984.8.リリース)































          CD:DG,445 550-2(Masters)(1995.10.17.リリース)





































          CD:DG,UCCG-4514(2009.7.16.リリース)

             [カラヤン没後20年企画] カラヤン不滅の名盤 30タイトル



































  1984/1985から1988/1989シーズンに演奏会で取り上げていない





    *1984/1985シーズンにスタジオ録音を残している





        Rec:1985.2.6.-9.

        ムジークフェライン、ウィーン

        ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

        ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮

          CD:DG,439 009-2(Karajan Gold)(1993.2.リリース)































          CD:DG,F35G50259(415 509-2)