トップページに
Herbert von Karajan / Richard Wagner
Richard Wagner : “ Tannhaeuser ”
" Tannhaeuser und der Saengerkrieg auf Wartburg "
この演奏史作成にあたり、ブルックナー演奏史総覧で挙げた参考資料の他に次の書籍を参考にしました。
“Karajan an der Wiener Oper Dokumentation einer Aera”
Franz Endler,Karl Michael Fritthum,HOLZHAUSEN,Wien,1997
ウルム市立歌劇場時代 アーヘン市音楽監督時代 ミラノ・スカラ座 ウィーン国立歌劇場芸術監督時代
ザルツブルク復活祭音楽祭時代 一部分の公演
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの歌劇「タンホイザー」を検索すると23 Performancesが検索されます(2007.5.19.)。これをKC1-KC23とします。
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの歌劇「タンホイザー」のHallen-Arieを検索すると1 Performanceが検索されます(2007.5.19.)。これをKC1とします。
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの歌劇「タンホイザー」序曲を検索すると27 Performancesが検索されます(2007.5.19.)。これをKC1-KC27とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutでワーグナーの歌劇「タンホイザー」の上演記録を検索すると23件検索されます(2011.7.28.)。 これをKI1-KI23（新しい演奏会から表示）とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutでワーグナーの歌劇「タンホイザー」のHallen-Arieの上演記録を検索すると1件検索されます(2011.7.28.)。 これをKI1とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutでワーグナーの歌劇「タンホイザー」序曲の上演記録を検索すると27件検索されます(2011.7.28.)。 これをKI1-KI27（新しい演奏会から表示）とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。 記載ページを「KL解説書p***」とします。
全曲公演記録
ウルム市立歌劇場時代
カラヤンは1929.3.2.「フィガロの結婚」でウルム市立歌劇場にデヴューしました。
カラヤンにとって初のオペラ指揮でした。
1929.3.12.ウルム市立歌劇場とオペラ指揮者として契約しました。
1934.3.31.ウルム市立歌劇場との専属契約期間が終了。最後の演目は「フィガロの
結婚」でした。
1932/1933:
(1)1932.12.25.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p20)
(KI23、KL解説書p206)
(2)1932.12.30.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p20)
(KI22、KL解説書p206)
(3)1933.1.3.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p20)
(KI21、KL解説書p206)
(4)1933.1.5.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p20)
(KI20、KL解説書p206)
(5)1933.1.8.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p20)
(KI19、KL解説書p206)
(6)1933.1.16.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p20)
(KI18、KL解説書p206)
(7)1933.1.25.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p20)
(KI17、KL解説書p206)
(8)1933.2.13.Stadttheater-Orchester Ulm/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Ulm
Stadttheater-Orchester Ulm(Orchester)
Herbert Hirche(Hermann)
Willy Walter(Tannhaeuser)
Fritz Messer(Wolfram von Eschenbach)
Karl Friedrich(Walter von der Vogelweide)
Willy Sahler(Biterolf)
Fritz Beyer(Heinrich der Schreiber)
Carl Luedemann(Reinmar von Zweter)
Kaethe Buerkner(Elisabeth)
Gerda Redlich(Venus)
Hermine Kittel(Ein junger Hirte)
Hermine Kittel(1. Edelknabe)
Katharina Wendt(2. Edelknabe)
Lois Schmidt(3. Edelknabe)
Milly Klann(4. Edelknabe)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p20)
(KI16、KL解説書p206)
アーヘン市音楽監督時代
カラヤンは1935.4.12.アーヘン市の音楽監督に就任しました。
1941.3.カラヤンは更迭されましたが、1942.4.21.,4.22.２日間のバッハのマタイ受難曲の
演奏会をもってアーヘンを離れました。
1934/1935:
(9)1935.1.31.Karisruhe-Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Badisches Staatstheater(Oper),Karisruhe
Orchester des Badischen Staatstheaters(Orchester)
Chor des Badischen Staatstheaters(Chor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p24)
(KI15、KL解説書p207)
(10)1935.2.22.Staedtisches Orchester Aachen/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Aachen,20:00
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
Erich Kuhn(Hermann)
Preben Rovsing(Tannhaeuser)
Adolf Martini(Wolfram von Eschenbach)
Christoph Reuland(Walter von der Vogelweide)
Paul Erthal(Biterolf)
Fritz Dreher(Heinrich der Schreiber)
Otto Kuhlmann(Reinmar von Zweter)
Minna Krasa-Jank(Elisabeth)
Eva Johnn-Fehrmann(Venus)
Grete Fritz(Ein junger Hirte)
Grete Fritz(1. Edelknabe)
Pepa Ria Beckhaus(2. Edelknabe)
Irma Fischer(3. Edelknabe)
Maja Hilgers(4. Edelknabe)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC10、pa2,p24)
(KI14、KL解説書p207)
(11)1935.2.23.Staedtisches Orchester Aachen/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Aachen,18:00
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
Erich Kuhn(Hermann)
Preben Rovsing(Tannhaeuser)
Adolf Martini(Wolfram von Eschenbach)
Christoph Reuland(Walter von der Vogelweide)
Paul Erthal(Biterolf)
Fritz Dreher(Heinrich der Schreiber)
Otto Kuhlmann(Reinmar von Zweter)
Minna Krasa-Jank(Elisabeth)
Eva Johnn-Fehrmann(Venus)
Grete Fritz(Ein junger Hirte)
Grete Fritz(1. Edelknabe)
Pepa Ria Beckhaus(2. Edelknabe)
Irma Fischer(3. Edelknabe)
Maja Hilgers(4. Edelknabe)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC-記録なし、pa2-記録なし)
(KI-記録なし、KL解説書p207)
(12)1935.2.26.Staedtisches Orchester Aachen/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Aachen,19:30
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
Erich Kuhn(Hermann)
Preben Rovsing(Tannhaeuser)
Adolf Martini(Wolfram von Eschenbach)
Christoph Reuland(Walter von der Vogelweide)
Paul Erthal(Biterolf)
Fritz Dreher(Heinrich der Schreiber)
Otto Kuhlmann(Reinmar von Zweter)
Minna Krasa-Jank(Elisabeth)
Eva Johnn-Fehrmann(Venus)
Grete Fritz(Ein junger Hirte)
Grete Fritz(1. Edelknabe)
Pepa Ria Beckhaus(2. Edelknabe)
Irma Fischer(3. Edelknabe)
Maja Hilgers(4. Edelknabe)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p24)
(KI13、KL解説書p207)
1939/1940:
(13)1939.9.24.Staedtisches Orchester Aachen/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Stadttheater,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Chor des Stadttheaters Aachen(Chor)
Erich Kaufmann(Hermann)
Cornelius Wijgers(Tannhaeuser)
Georg Mund(Wolfram von Eschenbach)
Hermann Schmid-Berikoven(Walter von der Vogelweide)
Arthur Bard(Biterolf)
Karl Schiebener(Heinrich der Schreiber)
(Moriccio) Frodewin Illert(Reinmar von Zweter)
Grete Scheibenhofer(Elisabeth)
Elisabeth Herbert(Venus)
Emmy Kuest(Ein junger Hirte)
Finny Bengel-Hils(1. Edelknabe)
Valery Stix(2. Edelknabe)
Renate Schank(3. Edelknabe)
Nelly Lordinoix(4. Edelknabe)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p45)
(KI12、KL解説書p211)
ミラノ・スカラ座
ウィーン国立歌劇場の音楽監督に就任する前にスカラ座で「タンホイザー」の上演をしました
1950/1951:
(14)1950.12.27.Orchester der Maillaender Scala/Tannhaeuser-Premiere
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Teatro alla Scala,Mailland
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Hans Braun(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Gottlob Frick(Reinmar von Zweter)
Elisabeth Schwarzkopf(Elisabeth)
Elsa Cavelti(Venus)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC13、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI11、KL解説書p219)
(15)1950.12.30.Orchester der Maillaender Scala/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Teatro alla Scala,Mailland
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Hans Braun(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Gottlob Frick(Reinmar von Zweter)
Elisabeth Schwarzkopf(Elisabeth)
Elsa Cavelti(Venus)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI10、KL解説書p219)
(16)1951.1.6.Orchester der Maillaender Scala/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Teatro alla Scala,Mailland
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Hans Braun(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Gottlob Frick(Reinmar von Zweter)
Elisabeth Schwarzkopf(Elisabeth)
Elsa Cavelti(Venus)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI9、KL解説書p219)
(17)1951.1.9.Orchester der Maillaender Scala/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Teatro alla Scala,Mailland
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Hans Braun(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Gottlob Frick(Reinmar von Zweter)
Elisabeth Schwarzkopf(Elisabeth)
Elsa Cavelti(Venus)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI8、KL解説書p219)
(18)1951.1.14.Orchester der Maillaender Scala/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Teatro alla Scala,Mailland
Orchester der Mailaender Scala(Orchester)
Chor der Mailaender Scala(Chor)
Hans Braun(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Gottlob Frick(Reinmar von Zweter)
Elisabeth Schwarzkopf(Elisabeth)
Elsa Cavelti(Venus)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC17、pa2,p85、OM巻末p148)
(KI7、KL解説書p219)
ウィーン国立歌劇場芸術監督時代
カラヤンは1956.6.16.ウィーン国立歌劇場芸術監督に就任しました。
1964.5.8.芸術監督を辞任しましたが、1964.6.17.R.シュトラウスの「影のない女」が
最後の演目でした。
1962/1963:
(19)1963.1.8.Wiener Staatsopernorchester/Tannhaeuser-Premiere(Pariser Fassung)
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Gottlob Frick(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Eberhard Waechter(Wolfrad von Eschenbach)
Waldemar Kmentt(Walter von der Vogelweide)
Ludwig Welter(Biterolf)
Kurt Equiluz(Heinrich der Schreiber)
Tugomir Franc(Reinmar von Zweter)
Gre Brouwenstijn(Elisabeth)
Christa Ludwig(Venus)
Gundula Janowitz(Ein junger Hirte)
Wilhelm Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Musikalische Leitung und Inszenierung)
(KC18、pa2,p193、OM巻末p157)
(KI6、KL解説書p245)
**このときの上演の模様はEndler,Fritthum著"Karajan an der Wiener
Oper"（Verlag Holzhausen,1997刊）のp156-159に掲載されています。
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1963.1.8.ウィーン国立歌劇場ライヴ（「タンホイザー」パリ版）
ウィーン国立歌劇場、ウィーン
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
ウィーン国立歌劇場管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ゴットロープ・フリック（Bs:領主へルマン）
ハンス・バイラー（T:タンホイザー）
エーバーハルト・ヴェヒター（Br:ヴォルフラム）
ヴァルデマール・クメント（T:ヴァルター）
ルートヴィヒ・ヴェルター（Bs:ビテロルフ）
クルト・エクヴィルツ（T:ハインリヒ）
トゥゴミール・フランク（Bs:ラインマール）
グレ・ブラウエンステイン（S:エリーザベト）
クリスタ・ルートヴィヒ（Ms:ヴェーヌス）
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（S:若い牧童）
ヴィルヘルム・ピッツ（合唱指揮）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,457 682-2
CD:DG,POCG10088-90(1998.4.5.リリース）
（この画像はマハロさんにご提供いただきました。2006.9.17.）
**CDの解説冊子のｐ6に次のような記述があります。
"Diese CD-Veroeffentlichung konnte danke der Unterstuetzung des Herbert von Karajan
Centrum verwirklicht werden."
（このCDの発売はヘルベルト・フォン・カラヤン・ツェントゥルムの支援により実現された。）
(Concolor訳）
CD:HUNT, 3CDKAR204
CD: Nuova Era, 013.6507/9
(20)1963.1.11.Wiener Staatsopernorchester/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Gottlob Frick(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Eberhard Waechter(Wolfrad von Eschenbach)
Waldemar Kmentt(Walter von der Vogelweide)
Ludwig Welter(Biterolf)
Kurt Equiluz(Heinrich der Schreiber)
Tugomir Franc(Reinmar von Zweter)
Gre Brouwenstijn(Elisabeth)
Grace Hoffman(Venus)
Gundula Janowitz(Ein junger Hirte)
Willi Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC19、pa2,p193、OM巻末p157)
(KI5、KL解説書p245)
(21)1963.3.26.Wiener Staatsopernorchester/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Franz Crass(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Eberhard Waechter(Wolfrad von Eschenbach)
Waldemar Kmentt(Walter von der Vogelweide)
Ludwig Welter(Biterolf)
Kurt Equiluz(Heinrich der Schreiber)
Tugomir Franc(Reinmar von Zweter)
Gre Brouwenstijn(Elisabeth)
Grace Hoffman(Venus)
Gundula Janowitz(Ein junger Hirte)
Willi Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC20、pa2,p194、OM巻末p157)
(KI4、KL解説書p245)
(22)1963.4.4.Wiener Staatsopernorchester/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Walter Kreppel(Hermann)
Wolfgang Windgassen(Tannhaeuser)
Hermann Prey(Wolfrad von Eschenbach)
Waldemar Kmentt(Walter von der Vogelweide)
Ludwig Welter(Biterolf)
Kurt Equiluz(Heinrich der Schreiber)
Tugomir Franc(Reinmar von Zweter)
Gre Brouwenstijn(Elisabeth)
Grace Hoffman(Venus)
Gundula Janowitz(Ein junger Hirte)
Willi Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC21、pa2,p194、OM巻末p157)
(KI3、KL解説書p245)
(23)1963.5.29.Wiener Staatsopernorchester/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Walter Kreppel(Hermann)
Wolfgang Windgassen(Tannhaeuser)
Eberhard Waechter(Wolfrad von Eschenbach)
Waldemar Kmentt(Walter von der Vogelweide)
Ludwig Welter(Biterolf)
Kurt Equiluz(Heinrich der Schreiber)
Tugomir Franc(Reinmar von Zweter)
Elisabeth Schwarzkopf(Elisabeth)
Christa Ludwig(Venus)
Gundula Janowitz(Ein junger Hirte)
Willi Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC22、pa2,p197、OM巻末p158)
(KI2、KL解説書p245)
1963/1964:
(24)1964.5.28.Wiener Staatsopernorchester/Tannhaeuser
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wiener Staatsopernballett(Ballett)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor(Chor)
Gottlob Frick(Hermann)
Hans Beirer(Tannhaeuser)
Eberhard Waechter(Wolfrad von Eschenbach)
Waldemar Kmentt(Walter von der Vogelweide)
Ludwig Welter(Biterolf)
Kurt Equiluz(Heinrich der Schreiber)
Tugomir Franc(Reinmar von Zweter)
Gre Brouwenstijn(Elisabeth)
Christa Ludwig(Venus)
Gundula Janowitz(Ein junger Hirte)
Willi Pitz(Chordirektor)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC23、pa2,p206、OM巻末p158)
(KI1、KL解説書p247)
ザルツブルク復活祭音楽祭時代
カラヤンはワーグナーの上演を最大目的とする音楽祭を1967.3.創設しました。 ザルツブルク復活祭音楽祭(Osterfestspiele Salzburg)です。1967.3.19.にワーグナーの 楽劇「ワルキューレ」でこの音楽祭はスタートしました。 カラヤンが亡くなる1989年までこの音楽祭で指揮をしました。 ザルツブルク復活祭音楽祭でカラヤンは「タンホイザー」を上演しませんでした。
一部分の公演
R.Wagner:Tanhaeuser(Hallen-Arie)
1935/1936:
(1)1935.11.23.Staedtisches Orchester Aachen/2.Staedtisches Volks-Symphonie-Konzert
Programme)R.Wagner:Rienzi(Ouverture)
R.Wagner:Lohengrin(Traumerzaehlung)
R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tannhaeuser(Hallen-Arie)
R.Wagner:Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,19:30
Staedtisches Orcheser Aachen(Orchester)
Hermine Dippel(Sopran)
Adolf Martini(Tenor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p26、OM未掲載だが同編者未刊行最新データによる)
(KI1、KL解説書p207)
Lohengrin(Traumerzaehlung)
歌劇「ローエングリン」より
第1幕：エルザの夢
Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」より
第3幕：ザックスが歌う「迷いのモノローグ」
Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
楽劇「ワルキューレ」より
第3幕「ウォータンの告別と魔の炎の音楽」
Tannhaeuser(Hallen-Arie)
歌劇「タンホイザー」より
第2幕「歌の殿堂のアリア（おごそかなこの広間よ、再び挨拶を送る）」
R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
1935/1936:
(1)1935.11.23.Staedtisches Orchester Aachen/2.Staedtisches Volks-Symphonie-Konzert
Programme)R.Wagner:Rienzi(Ouverture)
R.Wagner:Lohengrin(Traumerzaehlung)
R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tannhaeuser(Hallen-Arie)
R.Wagner:Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,19:30
Staedtisches Orcheser Aachen(Orchester)
Hermine Dippel(Sopran)
Adolf Martini(Tenor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p26、OM未掲載だが同編者未刊行最新データによる)
(KI27、KL解説書p207)
1942/1943:
(2)1943.5.9.Staatskapelle Berlin/Sechstes Symphoniekonzert/Vorauffuerung
Programme)J.S.Bach:Brandenburgisches Konzert Nr.2 F-dur BWV 1047
J.Haydn :Symphonie Es-dur Hob I/103 " Mit dem Paukenwirbel "
M.Reger :Variationen und Fuge ueber ein Thema von Mozart Op.132
R.Wagner:Tannhaeuser (Ouverture)
Staatsoper Unter den Linden,Berlin,11:30
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Karl Rucht(Trompete)
Hellmuth Hoewing(Floete)
Herbert von Karajan(Cembalo)
Willy Meyer(Oboe)
Siegfried Borries(Violine)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p62)
(KI26、KL解説書p215)
(3)1943.5.10.Staatskapelle Berlin/Sechstes Symphoniekonzert
Programme)J.S.Bach:Brandenburgisches Konzert Nr.2 F-dur BWV 1047
J.Haydn :Symphonie Es-dur Hob I/103 " Mit dem Paukenwirbel "
M.Reger :Variationen und Fuge ueber ein Thema von Mozart Op.132
R.Wagner:Tannhaeuser (Ouverture)
Staatsoper Unter den Linden,Berlin,11:30
Staatskapelle Berlin(Orchester)
Karl Rucht(Trompete)
Hellmuth Hoewing(Floete)
Herbert von Karajan(Cembalo)
Willy Meyer(Oboe)
Siegfried Borries(Violine)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p62)
(KI25、KL解説書p215)
*1949/1950シーズンに歌劇「タンホイザー」より大行進曲「歌の殿堂を讃えよう」の
スタジオ録音を残している
Rec:1949.11.2.
ムジークフェライン、ウィーン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ウィーン国立歌劇場合唱団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI
1954/1955:
(4)1955.2.27.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Washington D.C.
Programme)National Anthem of United States
W.A.Mozart: Symphonie Nr.35 D-dur KV385 "Haffner"
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
Encore
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Constitution Hall,Washington
Berliner Philahrmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCにこの曲目なし、pa2,p112-この曲目なし、OM巻末p150-この曲目なし)
(KIにこの曲なし、KL解説書p226)
オズボーン著（木村訳）『ヘルベルト・フォン・カラヤン』上巻、p552、白水社、2001年
によるとこのワシントン公演（アメリカ演奏旅行初日）でアンコールとして「タンホイザー」
序曲が演奏されたとある。
また、ポール・ロビンソン著（横山訳）『奇跡の人ーカラヤン』p102、音楽之友社、1977年
によるとアメリカ国歌が演奏されたとある。
(5)1955.3.1.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/New York
Programme)National Anthem of United States
National Anthem of West Germany
J.Haydn :Symphonie D-dur Hob I / 104 "Salomon"
R.Wagner :Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner :Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Carnegie Hall,New York,20:45
Berliner Philahrmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC-国歌,Tannhaeuserの記録なし、pa2,p112-国歌,Tannhaeuserの記録なし)
(KI-国歌,Tannhaeuserの記録なし、KL解説書p226)
(6)1955.3.10.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Milwaukee
Programme)G.F.Haendel :Concerto grosso H-moll Op.6/12
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Pabst Theatre,Milwaukee
Berliner Philahrmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p112、OM巻末p150-曲目不詳)
(KI24、KL解説書p226)
(7)1955.3.16.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Columbus
Programme)L.v.Beethoven:Egmont-Ouverture Op.84
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
B.Blacher :Konzertante Musik Op.10
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Memorial Hall,Columbus(Ohia)
Berliner Philahrmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p114、OM巻末p150-曲目不詳)
(KI23、KL解説書p226)
(8)1955.3.18.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Toronto
Programme)G.F.Haendel:Concerto grosso H-moll Op.6/12
J.Brahms :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Massey Hall,Toronto
Berliner Philahrmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC6、pa2,p114、OM巻末p150-曲目不詳)
(KI22、KL解説書p226)
(9)1955.3.29.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Newark
Programme)G.F.Haendel:Concerto grosso H-moll Op.6/12
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Mosque Theatre,Newark
Berliner Philahrmonisches Orchester(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC7、pa2,p115-曲目不詳、OM巻末p150-曲目不詳)
(KI21、KL解説書p227)
*1954/1955シーズンに歌劇「タンホイザー」よりヴェーヌスベルクの音楽の
スタジオ録音を残している
Rec:1954.11.5.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-13303(EMIクラシックス決定盤1300）(2006.6.14.リリース）
CD:TESTAMENT,SBT1383(2005.5.30.リリース）
1955/1956:
(10)1956.5.21.Berliner Philharmoniker/Philharmonisches Konzert
Programme)L.v.Beethoven :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
J.Strauss Sohn:Kaiser - Walzer Op.437
H.Berlioz :"La damnation de Faust" Op.24 -Marche Hongroise
Sportpalast,Berlin,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC8、pa2,p124)
(KI20、KL解説書p229)
1956/1957:
(11)1956.10.9.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/New Heaven
Programme)C.M.v.Weber:Oberon (Ouverture)
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Yale University,New Haven
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC9、pa2,p126)
(KI19、KL解説書p230)
(12)1956.10.23.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/East Lansing
Programme)L.v.Beethoven :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
P.I.Tschaikowsky:Romeo und Julia/Fantasie-Ouverture nach Shakespeare
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Michigan State University,East Lansing
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p128)
(KIに記録なし、KL解説書p230)
(13)1956.11.12.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Berkeley
Programme)C.M.v.Weber :Oberon (Ouverture)
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
P.I.Tschaikowsky:Romeo und Julia/Fantasie-Ouverture nach Shakespeare
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Hall:unbekannt,Berkeley
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC10、pa2,p129)
(KI18、KL解説書p231)
(14)1956.11.13.Berliner Philharmoniker/Amerikareise/Berkeley
Programme)C.M.v.Weber :Oberon (Ouverture)
R.Schumann :Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
P.I.Tschaikowsky:Romeo und Julia/Fantasie-Ouverture nach Shakespeare
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Hall:unbekannt,Berkeley
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC11、pa2,p129)
(KI17、KL解説書p231)
*1956/1957シーズンに「タンホイザー序曲」（ドレスデン版）の
スタジオ録音を残している
Rec:1957.1.7.,8.,2.18.,19.
グリュンネヴァルト教会、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-9052/53(HS-2088)(1996.4.24.リリース）
CD:EMI,TOCE-3507(1999.10.20.リリース）
1957/1958:
(15)1957.11.7.Berliner Philharmoniker/Japanreise/Nagoya
Programme)L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
F.Smetana :Mein Vaterland/Die Moldau (Vltava)
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Nagoyashi Koukaido,Nagoya
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC12、pa2,p137)
(KI16、KL解説書p233-「アリア」の記録あるが最新データによる)
(16)1958.3.6.Berliner Philharmoniker/Deutschlandreise/Dortmund
Programme)C.M.v.Weber :Oberon (Ouverture)
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Wagner :Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner :Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Capitol,Dortmund
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC13、pa2,p141)
(KI15、KL解説書p234)
(17)1958.5.1.Wiener Philharmoniker/Gastspiel Bari
Programme)W.A.Mozart :Symphonie Nr.35 D-dur K.385 "Haffner"
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
W.A.Mozart :Don Giovannni (Ouverture)
Teatro Petruzzelli,Bari
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Hebert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p142-Mozart-Nr.40の記録,Don Giovanni記録なし)
(KI14-MozartのSymphonieの記録なし、KL解説書p234)
1958/1959:
Hunt,pa2,p148に1958.10.30.の演奏会記録がある。
1958.10.30.Berliner Philharmoniker
Programme)L.Cherubini:Anacreon ou L'Amour fugitif (Ouverture)
P.Hindemith:Mathis der Maler/Symphonie
J.Brahms :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73
Accademia Nazionale di Santa Cecilia,Rom,17:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(pa2,p148)
KARAJAN CENTRUM、Karajan Institut、KL解説書p235の演奏会記録には「タンホイザー」はない。
1958.10.30.Berliner Philharmoniker
Programme)L.Cherubini:Anacreon ou L'Amour fugitif (Ouverture)
P.Hindemith:Mathis der Maler/Symphonie
J.Brahms :Symphonie Nr.2 D-dur Op.73
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Accademia Nazionale di Santa Cecilia,Rom,17:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC)
(KI、KL解説書p235)
(18)1958.11.6.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/London
Prigramme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.35 D-dur KV385 "Haffner"
R.Wagner :Tristan und Isolde (Vorspiel)
R.Wagner :Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.67
Encore
R.Wagner :Tannhaeuser(Ouverture)
Royal Festival Hall,London,20:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KCに記録なし、pa2,p149-アンコール曲、OM巻末p153-この曲なし)
(KIに記録なし、KL解説書に記録なし)
Karajan Institutの1958.11.6.演奏会記録にクリッピングされている新聞記事（1958年11月9日付け、誌名不詳）
に、「タンホイザー」序曲（木曜日のアンコール）という記述がある。
1958年11月6日が木曜日。
1959/1960:
(19)1959.10.22.Wiener Philharmoniker/Weltreise Manila
Programme)National Anthem of Philippines
National Anthem of Austria
L.v.Beethoven :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
J.Strauss Sohn :An der schönen blauen Donau (Walzer) Op.314 "Donauwalzer"
Rizal Memorial Coliseum,Vita Cruz,Manila,18:30
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15-国歌の記録なし、pa2,p160-国歌,「タンホイザー」の記録なし)
(KI13-国歌の記録なし、KL解説書p237)
(20)1959.11.1.Wiener Philharmoniker/Weltreise Osaka
Programme)L.v.Beethoven :Symphonie Nr.7 A-dur Op.92
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Festival Hall,Osaka
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p160)
(KI12、KL解説書p238)
*この演奏会の模様はNHKで放送された（放送は1959.11.1.)
放送記録:1959.11.1.
フェスティヴァル・ホール、大坂
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
カラヤン・ライヴ放送記録(http://cgi.din.or.jp/~umehara/cgi-bin/discografy/hvk/karajan1.html)に記載がある
(21)1959.11.12.Wiener Philharmoniker/Weltreise Provo
Programme)G.F.Haendel :Wassermusik-Suite (Arr. Hamilton Harty)
L.v.Beethoven:Symohinie Nr.1 C-dur Op.21
R.Strauss :Don Juan Op.20
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Josef Strauss:Delirien-Walzer Op.212
George Albert Smith Fieldhouse,Provo
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC17-「うわごと」の記録なし、pa2,p161)
(KI11-「うわごと」の記録なし、KL解説書p238)
*1960/1961シーズンに歌劇「タンホイザー」よりヴェーヌスベルクの音楽のスタジオ録音を残している
Rec:1960.9.22.,23.
キングズウェイ・ホール、ロンドン
フィルハーモニア管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,TOCE-11023(1998.11.18.リリース）
1961/1962:
(22)1962.3.24.Wiener Philharmoniker/Nordeuropareise/Moskau
Programme)W.A.Mozart :Eine kleine Nachtmusik KV 525
R.Strauss :Don Juan Op.20
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Josef Strauss:Delirien (Walzer) Op.212
Konservatorium,Moskau
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC18、pa2,p187-この曲目の記録なし)
(KI10、KL解説書p243)
(23)1962.3.28.Wiener Philharmoniker/Nordeuropareise/Leningrad
Programme)W.A.Mozart :Eine kleine Nachtmusik KV525
R.Strauss :Don Juan Op.20
L.v.Beethoven :Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Wagner :Tannhaueser (Ouverture)
J.Strauss Sohn:An der schoenen blauen Donau (Walzer) Op.314 "Donauwalzer"
Philharmonie,St.Petersburg
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC19、pa2,p187-この曲目の記録なし)
(KI9、KL解説書p243)
Hunt,pa2,p188に1962.3.23.-4.11.の演奏旅行のアンコールにワーグナーのマイスタージンガー序曲
が含まれる（演奏日の特定はしていない）ことが記述されている。
タンホイザー序曲についての記述はない。
(24)1962.9.7.Berliner Philharmoniker/Gastspiel/Athen
Programme)J.Brahms :Variationen ueber ein Thema von Haydn B-dur Op.56a
R.Schumann:Symphonie Nr.4 D-moll Op.120
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
Hall:unbekannt,Athen
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC20、pa2,p191-イゾルデの愛の死の記録もある)
(KI8、KL解説書p244)
1967/1968:
Hunt,pa2,p235に1968.5.20.の演奏会記録がある。
1968.5.20.Berliner Philharmoniker
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.29 A-dur KV201
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Teatro Real,Madrid
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(pa2,p235)
KARAJAN CENTRUM、Karajan Institut、KL解説書p254の演奏会記録には「タンホイザー」はない。
1968.5.20.Berliner Philharmoniker
Programme)W.A.Mozart:Symphonie Nr.29 A-dur KV201
R.Strauss :Till Eulenspiegels lustige Streiche Op.28
J.Brahms :Symphonie Nr.1 C-moll Op.68
Teatro Real,Madrid
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC)
(KI、KL解説書p254)
1970/1971:
Hunt,pa2,p254に1971.5.23.,24.の演奏会記録がある。
1971.5.23.Berliner Philharmoniker
Programme)I.Strawinsky :Apollon musagete
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Stagione sinfonica,Madrid
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(pa2,p254)
1971.5.24.Berliner Philharmoniker
Programme)I.Strawinsky :Apollon musagete
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
R.Wagner :Tannhaeuser (Ouverture)
Stagione sinfonica,Madrid
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(pa2,p254)
KARAJAN CENTRUM、Karajan Institut、KL解説書p260の演奏会記録には「タンホイザー」はない。
1971.5.23.Berliner Philharmoniker
Programme)I.Strawinsky :Apollon musagete
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
Stagione sinfonica,Madrid
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC)
(KI、KL解説書p260)
1971.5.24.Berliner Philharmoniker
Programme)I.Strawinsky :Apollon musagete
L.v.Beethoven:Symphonie Nr.5 C-moll Op.67
Stagione sinfonica,Madrid
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC)
(KI、KL解説書p260)
1973/1974:
(25)1973.10.27.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Japan
Programme)A.Dvorak:Symphonie Nr.8 G-dur Op.88
R.Wagner:Tristan und Isolde (Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Tannhaeuser (Ouverture)
NHK-Hall,Tokyo
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC21、pa2,p272)
(KI7、KL解説書p264)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1973.10.27.東京ライヴ
NHKホール、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R:Dream Music,SR-70112(2005.11.リリース）
（ドレスデン版）
CD-R:Dream Music,SR-80114（ステレオ録音）（2008.5.18.リリース）
CD-R:Von'Z, S-1-332(2009.12.リリース)
Hunt,pa1,p378にunpublished radio broadcastの記述あり
(rehearsal fragment only)
*この演奏会のライヴ映像とリハーサル映像が残されている
Rec（ライヴ映像）:1973.10.27.東京ライヴ
NHKホール、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
DVD-R:シーザー、Karajan-Berlin Po 1973 幻の映像 Disc1（非売品）
（画像はシーザー様オリジナルです）
*「タンホイザー」序曲（ドレスデン版）の映像資料をシーザー様にご提供いた
だきました(2006.1.24.)。
（ご提供頂いた映像資料Disc1には1973.10.27.のドヴォルザーク交響曲第8番
第3楽章、「トリスタンとイゾルデ」より「愛の死」および「タンホイザー」
序曲のリハーサルの模様とカラヤン、小澤のインタビューも収録されています。）
Hunt,pa1,p378にunpublished radio broadcastの記述あり
(rehearsal fragment only)
映像記録については記述は見られない
Rec（リハーサル）：1973.10.27.
NHKホール、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
DVD-R:Dream Music,DSR-90100&90101(2006.1.リリース）
（指揮者、奏者とも正装姿なので演奏会当日のものと思われます。）
Rec：1973.10.27.ドレスリハーサル
NHKホール、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
DVD+CD:NHK Enterprise,NSDX12264(2008.10.24.リリース）
(2008.10.25.入手）
[カラヤン生誕100周年ボックス（DVD+CD）]
ドレスリハーサルはDVD-videoに収録
DVD-video : NSDX12264-1
Hunt,pa1,p378にunpublished radio broadcastの記述あり
(rehearsal fragment only)
映像記録については記述は見られない
*この演奏会の模様はNHKで放送された（FM生中継1973.10.27.)
（テレビ放送は1973.10.30.)
放送記録:1973.10.27.
NHKホール、東京
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
カラヤンライヴ放送記録(http://cgi.din.or.jp/~umehara/cgi-bin/discografy/hvk/karajan1.html)に記載がある
(26)1973.11.4.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Japan
Programme)A.Dvorak:Symphonie Nr.8 G-dur Op.88
R.Wagner:Tristan und Isolde (Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Tannhaeuser (Ouverture)
Festival Hall,Osaka
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC22、pa2,p273)
(KI6、KL解説書p264)
1974/1975:
(27)1974.11.3.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Washington
Programme)J.Brahms:Symphonie Nr.4 E-moll Op.98
R.Wagner:Tristan und Isolde (Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Tannhaeuser (Ouverture)
John F.Kennedy Center for the Performing Arts,Washington
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC23、pa2,p279)
(KI5、KL解説書p266)
(28)1974.11.6.Berliner Philharmoniker/Konzertreise/Boston
Programme)J.Brahms:Symphonie Nr.3 F-dur Op.90
R.Wagner:Tristan und Isolde (Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde (Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Tannhaeuser (Ouverture)
Symphony Hall,Boston
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC24、pa2,p279)
(KI4、KL解説書p266)
*1974/1975シーズンに「タンホイザー序曲」（パリ版）とヴェーヌスベルクの音楽のスタジオ録音を残している
〈録音データについて〉
従来の録音データは「1974.9.22.-10.1.,10.15.-19.」であったが、
TOCE14077,Toce14079記載のデータによると
9月23日-30日の録音はなく、「1974.9.22.,10.1.,10.15.-19.」。
Rec:歌劇「タンホイザー序曲」（パリ版）とヴェーヌスベルクの音楽
1974.9.22., 10.1., 10.15.-19.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ベルリン・ドイツ歌劇場合唱団
ワルター・ハーゲン=グロル合唱指揮
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI,CC28-99009（カラヤン・スペシャル2800）
(1987.10.21.リリース）
CD:EMI,TOCE-59026(ART,2001.9.27.リリース）
CD:EMI,5627562(7243 5 62756 2 1)(Great Recordings of the Century)
(2004.2.12.リリース）
DVD-audio/DVD-video:EMI,DVA4923979(2001.9.21.リリース）
CD:EMI,TOCE-14077(EMIクラシックス・ベスト100)
(2008.1.23.リリース）
SACD: Esoteric, ESSE-90046 (SACDハイブリッド) (2010.11.1.リリース)
(2010.12.16.入手)
*1974/1975シーズンに「タンホイザー序曲」（ドレスデン版）の映像作品を残している
Rec:1975.1.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
DVD-video:Unitel/DG,UCBG-1061(2001.10.31.リリース）
VHS:Victor,JHC 0157
(2007.4.11.入手）
DVD-video:DG,0734399(2008.3.7.リリース）
(2008.3.9.入手）
「ヘルベルト・フォン・カラヤン/カラヤン・イン・コンサート」
DG,0734399の背と裏
*1983/1984シーズンに「タンホイザー序曲」（パリ版）とヴェーヌスベルクの音楽のスタジオ録音を残している
Rec:1984.2.18.,19.
フィルハーモニー、ベルリン
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,413 754-2
CD:DG,POCG-20015(OIBP,1998.6.10.リリース）
CD:DG,439 022-2(Karajan Gold)
CD:DG,UCCG-70041(DG BSTE 100)(2007.9.5.リリース）
1986/1987:
(29)1987.8.15.Wiener Philharmoniker/Salzburger Festspiele/OK
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
Grosses Festspielhaus,Salzburg,11:00
Wiener Philharmoniker(Orchester)
Jessye Norman(Sopran)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC25、pa2,p341)
(KI3、KL解説書p281)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1987.8.15.ザルツブルク音楽祭ライヴ（ドレスデン版）
祝祭大劇場、ザルツブルク
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,423 613-2
CD:DG,POCG-20031
CD:DG,UCCG-4504(2009.7.16.リリース）
[カラヤン没後20年企画] カラヤン不滅の名盤 30タイトル
*この演奏会の未発売ライヴ映像がある
未発売映像:1987.8.15.ザルツブルク音楽祭ライヴ（ドレスデン版）
祝祭大劇場、ザルツブルク
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
*1986/1987シーズンにリハーサル映像が残されている
Rec:1987.8.ザルツブルク音楽祭リハーサル（ドレスデン版）
祝祭大劇場、ザルツブルク
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
LD:DG,W00Z24041(072 314-2)(1989.9.25.リリース）
DVD-video:Sony,SIBC67(2008.12.17.リリース)
(2009.12.18.入手）
" Karajan in Salzburg "
1987/1988:
(30)1987.12.30.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
Philharmonie,Berlin
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Jessye Norman(Sopran)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC26、pa2,p343)
(KI2、KL解説書p281)
(31)1987.12.31.Berliner Philharmoniker/Abonnementfreies Konzert
Programme)R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
Philharmonie,Berlin
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Jessye Norman(Sopran)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC27、pa2,p343)
(KI1、KL解説書p281)
*この演奏会のライヴ録音が残されている
Rec:1987.12.30.または31.ベルリン・ライヴ（ドレスデン版）
フィルハーモニー、ベルリン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:ANF,LCB-130
Hunt,pa1には記録がない
上記ディスク情報は"The Archives of Herbert von Karajan"
(http://www.karajan.info/)による