トップページに
Herbert von Karajan / Richard Wagner
R.Wagner : Der Ring des Nibelungen 2 / “Die Walkuere”
この演奏史作成にあたり、ブルックナー演奏史総覧で挙げた参考資料の他に次の書籍、サイトを参考にしました。
1.“Karajan an der Wiener Oper Dokumentation einer Aera”
Franz Endler,Karl Michael Fritthum,HOLZHAUSEN,Wien,1997
2.The METROPOLITAN OPERA - METOPERA DATABASE
(http://66.187.153.86/archives/frame.htm)
3.Teatro Alla ScalaのArchives
（このアーカイヴは現在見ることができません。2003.12.7.に印刷して保存してある演奏会記録を参考にしています。）
アーヘン市音楽監督時代 バイロイト祝祭劇場 ウィーン国立歌劇場芸術監督時代
ザルツブルク復活祭音楽祭時代 一部分の公演
KARAJAN CENTRUMでワーグナーの楽劇「ワルキューレ」を検索すると44 Performancesが検索されます(2007.9.5.)。 これをKC1-KC44とします。
ワーグナーの楽劇「ワルキューレ」第１幕を検索すると5 Performancesが検索されます(2007.9.5.)。 これをKC1-KC5とします。
ワーグナーの楽劇「ワルキューレ」のWotans Abschied,Feuerzauberを検索すると 1 Performanceが検索されます(2007.9.5.)。 これをKC1とします。
Eliette und Herbert von Karajan Institutでワーグナーの楽劇「ワルキューレ」を検索すると44件検索されます(2011.3.20.)。
これをKI1-KI44（新しい演奏会から表示）とします。
ワーグナーの楽劇「ワルキューレ」第１幕を検索すると5件検索されます(2011.3.20.)。
これをKI1-KI5とします。
ワーグナーの楽劇「ワルキューレ」のWotans Abschied,Feuerzauberを検索すると
1件が検索されます(2011.3.20.)。
これをKI1とします。
佐々木豊制作 「ヘルベルト・フォン・カラヤン 演奏会記録」(2008)
2008年5月21日リリースの「カラヤンの遺産 コンプリートDVD-BOX 」(40DVD, SIBC-69〜110)付属の解説書に佐々木豊氏制作「ヘルベルト・フォン・カラヤン演奏会記録」が掲載されています。
記載ページを「KL解説書p***」とします。
全曲公演記録
アーヘン市音楽監督時代
カラヤンは1935.4.12.アーヘン市の音楽監督に就任しました。
1941.3.カラヤンは更迭されましたが、1942.4.21.,4.22.２日間のバッハのマタイ受難曲の
演奏会をもってアーヘンを離れました。
1934/1935:
(1)1934.10.23.Staedtisches Orchester Aachen/Walkuere-Premiere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staattheater,Aachen
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Preben Rovsing(Siegmund)
Leonie Hauswald(Sieglinde)
Erich Kuhn(Hunding)
Adolf Martini(Wotan)
Eugenie Besalla(Fricka)
Eva Johnn-Fehrmann(Bruennhilde)
Friedel Kreutzfeldt(Helmwige)
Grete Fritz(Gerhilde)
Maria Helfer(Ortlinde)
Pepa Ria Beckhaus(Siegrune)
Eugenie Besalla(Waltraute)
Klara Hertzog(Schwertreire)
Agnes Doering(Grimgerde)
Irma Fischer(Rossweisse)
Kurt Becker-Huert(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p22、OM巻末p143）
(KI44、KL解説書p206)
1937/1938:
(2)1937.11.24.Staedtisches Orchester Aachen/Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staattheater,Aachen,19:30
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Theo Beetz(Siegmund)
Marta Hanna Holten(Sieglinde)
Erich Kuhn(Hunding)
Rudolf Bockelmann(Wotan)
Eugenie Besalla(Fricka)
Erma Schlueter(Bruennhilde)
Emmy Kuest(Helmwige)
Finny Benget-Hills(Gerhilde)
Elisabeth Wellhagen(Ortlinde)
Pepe Ria Beckhaus(Siegrune)
Euginie Besalla(Waltraute)
Klara Hertzog(Schwertreire)
Agnes Doering(Grimgerde)
Paula Roehrig(Rossweisse)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p36、OM巻末p144）
(KI43、KL解説書p209)
*この時がカラヤンの「指輪」４部作の初めての完全上演です。
1937.11.21.「ラインの黄金」
1937.11.24.「ワルキューレ」
1937.11.26.「ジークフリート」
1937.11.28.「神々の黄昏」
(3)1938.2.Staedtisches Orchester Aachen/Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staattheater,Aachen
(KCに記載なし、pa2,p38-日付の記述なし、OM巻末p144−日付不詳の記述）
(KIに記録なし、KL解説書p209-210,日付特定できず)
1938/1939:
(4)1939.2.28.Staedtisches Orchester Aachen/Gastspiel Luettich/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Theatre Royal,Luettich(Liege)
Staedtisches Orchester Aachen(Orchester)
Lotte Schrader(Bruenhilde)
Norma Gaden ?(Sieglinde)
Albert Seibert(Siegmund)
Emil Treskow(Wotan)
Sven Nilson(Hunding)
Inger Karen(Fricka)
Finny Bengel-Hils(Gerhilde)
Emmy Kuest(Helmwige)
Eugenie Besalla(Waltraute)
Klara Hertzog(Schwertleite)
Elisabeth Wellhagen(Ortlinde)
Pepa Ria Beckhaus(Siegrune)
Agnes Doering(Grimgerde)
Paula Roehrig(Rossweisse)
Anton Ludwig(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p42、OM巻末p144-日付不詳の記述）
(KI42、KL解説書p211)
バイロイト祝祭劇場
1950/1951:
(5)1951.8.12.Bayreuther Festspielorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Festspielhaus,Bayreuth
Bayreuther Festspielorchester(Orchester)
Astrid(Ibolyka Maria)Varnay(Bruenhilde)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Sigurd Bjoerling(Wotan)
Bruenhild Friedland(Gerhilde)
Elisabeth Hoengen(Fricka)
Liselotte Thomamueller(Helmwige)
Elfriede Wild(Waltraute)
Ruth Siewert(Schwertleite)
Eleanor Lausch(Ortlinde)
Hertha Toepper(Siegrune)
Ira Malaniuk(Grimgerde)
Hanna Ludwig(Rossweisse)
Guenther Treptow(Tenor)
Arnold van Mill(Bass)
Wieland Wagner(Inszenierung)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p87、OM巻末p148）
(KI41、KL解説書p220)
KARAJAN CENTRUMの記録ではGuenther Treptow、Arnold van Millの歌手の役柄については記録なし。
ディスクの配役からみて、
Guenther Treptow(T:Siegmund)
Arnold van Mill(Bs:Funding)
と思われます。
*この年「指輪」４部作完全上演を行った。
楽劇「ニーベルングの指輪」４部作第２チクルス
8.11.「ラインの黄金」
8.12.「ワルキューレ」
8.13.「ジークフリート」
8.15.「神々の黄昏」
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1951.8.12.バイロイト・ライヴ
バイロイト祝祭劇場
バイロイト祝祭管弦楽団
ジーグルド・ビョルリング（Br:ヴォータン）
レオニー・リザネック（S:ジークリンデ）
アストリッド・ヴァルナイ（S:ブリュンヒルデ）
ブリュンヒルト・フリートラント（S:ゲルヒルデ）
リーゼロッテ・トマミュラー（S:ヘルムヴィーゲ）
エルフリーデ・ヴィルト（S:ヴァルトラウテ）
ルート・ジーヴェルト（A:シュヴェルトライテ）
エレノア・ラウシュ（S:オルトリンデ）
ヘルタ・テッパー（A:ジークルーネ）
イーラ・マラニウク（S:グリムゲルデ）
ハンナ・ルートヴィヒ（A:ロスヴァイセ）
ギュンター・トレプトウ（T:ジークムント）
アルノルト・ファン・ミル（Bs:フンディング）
エリーザベト・ヘンゲン（Ms:フリッカ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:EMI(第３幕のみの発売）,CDH 7 64704 2(1993.リリース）
(EMI CLASSICS,References)(2003.4.1.入手）
CD:EMI(第３幕のみの発売),TOCE55116(2000.5.24.リリース）
CD:EMI(第３幕のみの発売),3 80022 2(2007.3.5.リリース）
(Great Recordings) (2007.3.9.入手）
*この上演の未発売音源がある
未発売音源：:1951.8.12.バイロイト・ライヴ
バイロイト祝祭劇場
バイロイト祝祭管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Hunt,pa1,p382にcolumbia unpublished,act1 and 2の記述あり
（第1幕、第2幕の未発売音源）
ウィーン国立歌劇場芸術監督時代
カラヤンは1956.6.16.ウィーン国立歌劇場芸術監督に就任しました。
1964.5.8.芸術監督を辞任しましたが、1964.6.17.R.シュトラウスの「影のない女」が
最後の演目でした。
1956/1957:
(6)1957.4.2.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere-Premiere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Neuinszenierung am 02.04.1957
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Jean Madeira(Fricka)
Ljuba Welitsch(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Lotte Rusanek(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC5、pa2,p132、OM巻末p152）
(KI40、KL解説書p231)
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1957.4.2.ウィーン国立歌劇場ライヴ
国立歌劇場、ウィーン
ウィーン国立歌劇場管弦楽団
ルートヴィヒ・ズートハウス（ジークムント）
ゴットロープ・フリック（フンディング）
ハンス・ホッター（ヴォータン）
レオニー・リザネック（ジークリンデ）
ビルギッテ・二ルソン（ブリュンヒルデ）
ジーン・マデイラ（フリッカ）
リューバ・ヴュリッチュ（ヘルムヴィーゲ）
ゲルダ・シャイラー（ゲルヒルデ）
ジュディット・ヘルヴィッヒ（オルトリンデ）
クリスタ・ルートヴィヒ（ワルトラウテ）
マルガレータ・ショーステット（ジークルーネ）
ロゼッテ・アンデイ（ロスワイセ）
マルタ・ロース（グリムゲルデ）
ヒルデ・レッセル=マイダン（シュウェルトライテ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R:PREMIERE OPERA,447-3(3CD)
（クレジットは1957.4.1.）(2006.10.12.入手）
ケース内側左（キャストの記載）
ケース内側右（ディスク、Disc 1）
CD-R:House of Opera,CD3697
CD-R:Opera Depot,OD 10026-3(3CD)(2007.8.23.リリース)
（クレジットは1957.4.1.）
(Huntのpa1にこの音源の記録はない)
(7)1957.4.5.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Jean Madeira(Fricka)
Ljuba Welitsch(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Lotte Rusanek(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC6、pa2,p132、OM巻末p152）
(KI39、KL解説書p231)
(8)1957.4.20.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Aase Nordmo-Loevberg(Siegrinde)
Martha Moedl(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Ljuba Welitsch(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Lotte Rusanek(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC7、pa2,p132、OM巻末p152）
(KI38、KL解説書p231)
(9)1957.5.1.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Aase Nordmo-Loevberg(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Ljuba Welitsch(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Lotte Rusanek(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC8、pa2,p133、OM巻末p152）
(KI37、KL解説書p231)
(10)1957.6.2.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Otto Edelmann(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Elisabeth Hoengen(Fricka)
Ljuba Welitsch(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Lotte Rusanek(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC9、pa2,p133、OM巻末p152）
(KI36、KL解説書p233)
(11)1957.6.12.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Otto Edelmann(Wotan)
Maud Cunitz(Siegrinde)
Martha Moedl(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC10、pa2,p134、OM巻末p152）
(KI35、KL解説書p232)
1957/1958:
(12)1957.12.8.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Wintgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Martha Moedl(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC11、pa2,p139、OM巻末p153）
(KI34、KL解説書p233)
(13)1957.12.26.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Karl Liebl(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Otto Edelmann(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Elisabeth Hoengen(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC12、pa2に記載なし、OM巻末p153）
(KI33、KL解説書p233)
(14)1958.2.5.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Aase Nordmo-Loevberg(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Ljuba Welitsch(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC13、pa2,p140、OM巻末p153）
(KI32、KL解説書p233)
(15)1958.4.21.Orchester der Mailaender Scala/Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Teatro alla Scala,Mailand,20:00
Orchester der Mailaenfer Scala(Orchester)
Birgit Nilsson(Bruennhilde)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Jean Madreira(Frika)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Hans Hotter(Wotan)
Gottlob Frick(Hunding)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessl-Majdan(Schwertleite)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC14、pa2,p142、OM巻末p153）
(KI31、KL解説書p234)
Teatro alla Scalaに記録あり
*1958.4.21.ミラノ・スカラ座ライヴとされる音源があることをＭ氏に教えていただきました。
(2006.5.15.)
*この上演のライヴ録音がある
Rec:1958.4.21.ミラノ・スカラ座ライヴ
スカラ座、ミラノ
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ビルギッテ・二ルソン（ブリュンヒルデ）
レオニー・リザネック（ジークリンデ）
ジーン・マデイラ（フリッカ）
ルートヴィヒ・ズートハウス（ジークムント）
ハンス・ホッター（ヴォータン）
ゴットロープ・フリック（フンディング）
ゲルダ・シャイラー（ゲルヒルデ）
ロッテ・リザネック（ヘルムウィーゲ）
マルガレータ・ショーステット（ジークルーネ）
ロゼッテ・アンディ（ロスワイセ）
マルタ・ロース（グリムゲルデ）
ヒルデ・レッセル=マイダン（シュヴェルトライテ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R: Premiere Opera, 4264-3 (2010.3.リリース)
Private CD-R:OperaShare音源
Akt1:62'28"
Akt2:79'00"
Akt3:62'17"
Private CD-R:個人所有音源
Akt1:63'52"
Akt2:79'34"
Akt3:66'44"
CD:Hunt,12 CDKAR 223(12CD)のボーナストラック(CD12)に
第1幕の部分、第2幕の部分が収録されている。
（クレジットは1958年4月21日）
第1幕第3場から:14.54
第2幕第4場から:9.32+4.51
(ジャケット画像資料はＭ氏にご提供いただきました。2007.6.15.)
CD-R: The Opera Lovers（部分）, GOTT-197001(4CD)
(2010.10.4.入手)
CD4, track11-19のボーナストラック
(1958.4.21.スカラ座のワルキューレ第1幕、第2幕の部分)
(Huntのpa1には1958.4.21.の音源の記録はない)
(16)1958.4.24.Orchester der Mailaender Scala/Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Teatro alla Scala,Mailand,20:00
Orchester der Mailaenfer Scala(Orchester)
Birgit Nilsson(Bruennhilde)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Jean Madreira(Frika)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Hans Hotter(Wotan)
Gottlob Frick(Hunding)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessl-Majdan(Schwertleite)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC15、pa2,p142、OM巻末p153−日付不詳の記述）
(KI30、KL解説書p234)
Teatro alla Scalaに記録あり
(17)1958.4.26.Orchester der Mailaender Scala/Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Teatro alla Scala,Mailand,20:00
Orchester der Mailaenfer Scala(Orchester)
Birgit Nilsson(Bruennhilde)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Jean Madreira(Frika)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Hans Hotter(Wotan)
Gottlob Frick(Hunding)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessl-Majdan(Schwertleite)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC16、pa2,p142、OM巻末p153−日付不詳の記述）
(KI29、KL解説書p234)
Teatro alla Scalaに記録あり
(18)1958.4.29.Orchester der Mailaender Scala/Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Teatro alla Scala,Mailand,20:00
Orchester der Mailaenfer Scala(Orchester)
Birgit Nilsson(Bruennhilde)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Jean Madreira(Frika)
Ludwig Suthaus(Siegmund)
Hans Hotter(Wotan)
Gottlob Frick(Hunding)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessl-Majdan(Schwertleite)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC17、pa2,p142、OM巻末p153−日付不詳の記述）
(KI28、KL解説書p234)
Teatro alla Scalaに記録あり
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1958.4.29.ミラノ・スカラ座ライヴ
スカラ座、ミラノ
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ビルギッテ・二ルソン（ブリュンヒルデ）
レオニー・リザネック（ジークリンデ）
ジーン・マデイラ（フリッカ）
ルートヴィヒ・ズートハウス（ジークムント）
ハンス・ホッター（ヴォータン）
ゴットロープ・フリック（フンディング）
ゲルダ・シャイラー（ゲルヒルデ）
ロッテ・リザネック（ヘルムウィーゲ）
マルガレータ・ショーステット（ジークルーネ）
ロゼッテ・アンディ（ロスワイセ）
マルタ・ロース（グリムゲルデ）
ヒルデ・レッセル=マイダン（シュヴェルトライテ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:Istituto Discografico Italiana,IDIS 6549/51(3CD)
(2008.8.31.リリース）
(2008.9.7.入手）
Istituto Discografico Italiana,IDIS 6549/51(3CD)の裏
Akt1(CD1):62.47
Akt2(CD2):78.57
Akt3(CD3):63.51
*CD3に収録されているAkt3の冒頭に欠落があります。
第3幕第1場の29小節途中から39小節途中につながり、
この間の9小節あまりが抜けています。
（時間表示では1:04あたりです。）
音楽は「ワルキューレの動機」が繰り返されているところです。
CD:Myto,3CD00185(2009.1.16.リリース）
(2009.1.20.入手）
Myto,3CD00185の裏
Akt1(CD1):61.44
Akt2(CD2):77.56
Akt3(CD3):64.47
*CD3に収録されているAkt3の冒頭に欠落があります。
第3幕第1場の29小節途中から39小節途中につながり、
この間の9小節あまりが抜けています。
（時間表示ではtrack1,1:01あたりです。）
音楽は「ワルキューレの動機」が繰り返されているところです。
CD-R:House of Opera,CDAA846
CD:ARKADIA(一部）
C-R:The Opera Lovers, WAL-195801(3CD)
(Huntのpa1,p382にはunpublished radio broadcastの記述あり)
(19)1958.5.27.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Martha Moedl(Bruenhilde)
Jean Madeira(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC18、pa2,p144、OM巻末p153）
(KI27、KL解説書p234)
1958/1959
(20)1958.12.14.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Gre Brouwenstijn(Siegrinde)
Martha Moedl(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Elsa Matheis(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC19、pa2,p150、OM巻末p154）
(KI26、KL解説書p236)
(21)1959.3.30.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Jon Vickers(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Hilde Konetzni(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Dagmar Hermann(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC20、pa2,p153、OM巻末p154）
(KI25、KL解説書p236)
(22)1959.5.28.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Josef Greindl(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Gre Brouwensyijn(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Jean Madeira(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Dagmar Hermann(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC21、pa2,p155、OM巻末p154）
(KI24、KL解説書p237)
1959/1960:
(23)1960.6.1.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Gre Brouwensyijn(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Rita Gorr(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Christa Ludwig(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Martha Rohs(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC22、pa2,p166、OM巻末p155）
(KI23、KL解説書p239)
*この時カラヤンはウィーン国立歌劇場において「指輪」４部作完全上演をおこなった。
1960.5.31.「ラインの黄金」
1960.6.1. 「ワルキューレ」
1960.6.5. 「ジークフリート」
1960.6.12.「神々の黄昏」
1960.6.14.「神々の黄昏」
(24)1960.9.3.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Regine Crespin(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Rita Gorr(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Traute Richter(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC23、pa2,p169、OM巻末p155）
(KI22、KL解説書p240)
*この時「指輪」４部作の完全上演を行った。
1960.9.1.「ラインの黄金」
1960.9.3. 「ワルキューレ」
1960.9.5. 「ジークフリート」
1960.9.8.「神々の黄昏」
1960/1961:
(25)1960.12.5.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Kurt Boehm(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Aase Nordmo-Loevberg(Siegrinde)
Martha Moedl(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Traute Richter(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Hilde Roessel-Majdan(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC24、pa2,p175、OM巻末p156）
(KI21、KL解説書p241)
(26)1961.1.8.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Jon Vickers(Siegmund)
Walter Kreppel(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Hilde Zadek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Ira Malaniuk(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Traute Richter(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Annemarie Ludwig(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC25、pa2,p176、OM巻末p156）
(KI20、KL解説書p241)
(27)1961.6.9.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Jon Vickers(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Hilde Rossel-Majdan(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Traute Richter(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Rosette Anday(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Annemarie Ludwig(Schwertleite)
Berta Seidl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC26、pa2,p180、OM巻末p156）
(KI19、KL解説書p241)
*この時「指輪」４部作の完全上演を行った。
1961.6.7. 「ラインの黄金」
1961.6.9. 「ワルキューレ」
1961.6.11.「ジークフリート」
1961.6.13.「神々の黄昏」
1961/1962:
(28)1961.9.6.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Jon Vickers(Siegmund)
Walter Kreppel(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Regine Crespin(Siegrinde)
Gertrude Grob-Prandl(Bruenhilde)
Jean Madeira(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Traute Richter(Waltraute)
Margareta Sjostedt(Siegrune)
Biserka Cvejic(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Annemarie Ludwig(Schwertleite)
Liselotte Maikl(I.Walkuerenruf)
Dorothea Frass(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC27、pa2,p182、OM巻末p156）
(KI18、KL解説書p241)
(29)1962.6.1.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Walter Kreppel(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Hilde Roessel-Majdan(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gerda Scheyrer(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Traute Richter(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Biserka Cvejic(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Annemarie Ludwig(Schwertleite)
Laurence Dutoit(I.Walkuerenruf)
Gundula Janowitz(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC28、pa2,p189、OM巻末p157）
(KI17、KL解説書p244)
*この時「指輪」４部作の完全上演を行った。
1962.5.31.「ラインの黄金」
1962.6.1. 「ワルキューレ」
1962.6.3. 「ジークフリート」
1962.6.6. 「神々の黄昏」
1962/1963:
(30)1963.6.9.Wiener Staatsopernorchester/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Staatsoper,Wien,18:00
Wiener Staatsopernorchester(Orchester)
Wolfgang Windgassen(Siegmund)
Gottlob Frick(Hunding)
Hans Hotter(Wotan)
Leonie Rysanek(Siegrinde)
Birgit Nilsson(Bruenhilde)
Hilde Roessel-Majdan(Fricka)
Lotte Rysanek(Helmwige)
Gundula Janowitz(Gerhilde)
Judith Hellwig(Ortlinde)
Friedl Kirchweger(Waltraute)
Margareta Sjoestedt(Siegrune)
Margarita Lilowa(Rossweisse)
Dagmar Hermann(Grimgerde)
Annemarie Ludwig(Schwertleite)
Liselotte Maikl(I.Walkuerenruf)
Laurence Dutoit(II.Walkuerenruf)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC29、pa2,p198、OM巻末p158）
(KI16、KL解説書p246)
*この時「指輪」４部作の完全上演を行った。
1963.6.8. 「ラインの黄金」
1963.6.9. 「ワルキューレ」
1963.6.12.「ジークフリート」
1963.6.13.「神々の黄昏」
ザルツブルク復活祭音楽祭時代
カラヤンはワーグナーの上演を最大目的とする音楽祭を1967.3.創設しました。
ザルツブルク復活祭音楽祭(Osterfestspiele Salzburg)です。1967.3.19.にワーグナーの
楽劇「ワルキューレ」でこの音楽祭はスタートしました。
カラヤンが亡くなる1989年までこの音楽祭で指揮をしました。
ザルツブルク復活祭音楽祭の上演をニューヨークのメトロポリタン歌劇場でも行いました。
メトロポリタン歌劇場の記録は"The Metropolitan Opera Archives"(http://66.187.153.86/archives/frame.htm)
で見ることができます。
"Karajan"で検索するとMETOPERA DATABASEで検索結果が出てきますが、上演記録に番号がついています。
例えば1967.11.21.の"Walkure"は、
CID:212640
Die Walkuere{398}
という具合です。
ここでは{398}の数字を参照番号としてMETOPERA DATABASE 398（以下MD398と略）と記載することにします。
1966/1967:
(31)1967.3.19.BPh/Osterfestspiele Salzburg/Die Walkuere/Premiere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Grosses Festspielhaus,Salzburg,17:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Jon Vickers(Siegmund)
Martti Talvela(Hunding)
Thomas Stewart(Wotan)
Gundula Janowitz(Sieglinde)
Regine Crespin(Bruennhilde)
Christa Ludwig(Fricka)
Liselotte Rebmann(Gerhilde)
Carlotta Ordassy(Ortlinde)
Ingrid Steger(Waltraute)
Lilo Brockhaus(Schwertleite)
Gerda Scheyrer(Helmwige)
Barbro Ericson(Siegrune)
Cvetka Ahlin(Grimgerde)
Helga Jenckel(Rossweisse)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC30、pa2,p225、OM巻末p160）
(KI15、KL解説書p252)
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1967.3.19.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ
祝祭大劇場、ザルツブルク
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ジョン・ヴィッカース（ジークムント）
マルティ・タルヴェラ（フンディング）
トマス・スチュアート（ウォータン）
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（ジークリンデ）
レジーヌ・クレスピン（ブリュンヒルデ）
クリスタ・ルートヴィヒ（フリッカ）
リゼロッテ・レーブマン（ゲルヒルデ）
カルロッタ・オルダシー（オルトリンデ）
イングリット・シュテーガー（ワルトラウテ）
リロ・ブロックハウス（シュウェルトライテ）
ゲルダ・シャイラー（ヘルムウィーゲ）
バーブロ・エリクソン（ジークルーネ）
ツヴェトゥカ・アーリン（グリムゲルデ）
ヘルガ・ジェンケル（ロスワイセ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:Hunt,12 CDKAR 223(12CD)
(ジャケット画像資料はＭ氏にご提供いただきました。2007.6.15.)
Hunt,12 CDKAR 223(12CD)の裏
(ジャケット画像資料はＭ氏にご提供いただきました。2007.6.15.)
Hunt,12 CDKAR 223(12CD)のセットのうち、
「ラインの黄金」「ワルキューレ」が収録されているCD
「ワルキューレ」が収録されているのはCD3,CD4
(ジャケット画像資料はＭ氏にご提供いただきました。2007.6.15.)
Hunt,12 CDKAR 223(12CD)のセットのうち、
「ワルキューレ」「ジークフリート」が収録されているCD
「ワルキューレ」が収録されているのはCD5
(ジャケット画像資料はＭ氏にご提供いただきました。2007.6.15.)
CD:MEMORIES
CD:ARKADIA
Audiocasette:House of Opera,ALD3561L
C-R:The Opera Lovers, WAL-196702(3CD)
(1967 Salzburgのクレジット)
MP3(download): Fiori, FI-1078(2009.10.6.入手）
FI-1078-1: Total 78.57
拍手 ： -0.31
第1幕： 0.35-66.03
拍手 ： 66.03-66.17
第2幕： 66.25-
FI-1078-2: Total 75.50
第2幕
FI-1078-3: Total 78.31
第2幕： -6.56
拍手 ： 6.56- 7.14
第3幕： 7.23-77.16
拍手 ： 77.16-
*1967年に未発売映像がある（リハーサル風景の未発売映像）
未発売映像：1967.
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
トマス・スチュアート（Br:ヴォータン）
レジーヌ・クレスピン
グンドゥラ・ヤノヴィッツ
クリスタ・ルートヴィヒ
ジョン・ヴィッカース
マッティ・タルヴェラ
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
Huntのpa1,p383によるとこのときのリハーサル映像（部分）。
*Herbert von Karajan "DIE WALKUERE" Naissance d'un Opera
un film de Francois Reichenbach
があることをＭ氏に教えていただきました。
(2006.2.1.)
(32)1967.3.23.BPh/Osterfestspiele Salzburg/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Grosses Festspielhaus,Salzburg,17:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Jon Vickers(Siegmund)
Martti Talvela(Hunding)
Thomas Stewart(Wotan)
Hildegard Hillebrecht(Sieglinde)
Regine Crespin(Bruennhilde)
Josephine Veasey(Fricka)
Liselotte Rebmann(Gerhilde)
Carlotta Ordassy(Ortlinde)
Ingrid Steger(Waltraute)
Lilo Brockhaus(Schwertleite)
Gerda Scheyrer(Helmwige)
Barbro Ericson(Siegrune)
Cvetka Ahlin(Grimgerde)
Helga Jenckel(Rossweisse)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC31、pa2,p227、OM巻末p160）
(KI14、KL解説書p252)
(33)1967.3.27.BPh/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Grosses Festspielhaus,Salzburg,17:00
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Ticho Party(Siegmund)
Martti Talvela(Hunding)
Walter Berry(Wotan)
Gundula Janowitz(Sieglinde)
Nadezna Kniplova(Bruennhilde)
Christa Ludwig(Fricka)
Liselotte Rebmann(Gerhilde)
Carlotta Ordassy(Ortlinde)
Ingrid Steger(Waltraute)
Lilo Brockhaus(Schwertleite)
Gerda Scheyrer(Helmwige)
Barbro Ericson(Siegrune)
Cvetka Ahlin(Grimgerde)
Helga Jenckel(Rossweisse)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC32、pa2,p227、OM巻末p160）
(KI13、KL解説書p252)
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec:1967.3.27.ザルツブルク復活祭音楽祭ライヴ
祝祭大劇場、ザルツブルク
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ティチョ・パーリー（ジークムント）
マルティ・タルヴェラ（フンディング）
ヴァルター・ベリー（ウォータン）
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（ジークリンデ）
ナデツナ・クニープルヴァ（ブリュンヒルデ）
クリスタ・ルートヴィヒ（フリッカ）
リゼロッテ・レーブマン（ゲルヒルデ）
カルロッタ・オルダシー（オルトリンデ）
イングリット・シュテーガー（ワルトラウテ）
リロ・ブロックハウス（シュウェルトライテ）
ゲルダ・シャイラー（ヘルムウィーゲ）
バーブロ・エリクソン（ジークルーネ）
ツヴェトゥカ・アーリン（グリムゲルデ）
ヘルガ・ジェンケル（ロスワイセ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD-R:Opera Depot, OD 10393-3(2009.1.27.リリース)(2009.3.9.入手）
（管弦楽をウィーン・フィルと記述）
(Salzburger Festspieleとクレジット）
Opera Depot, OD 10393-3の裏
CD1:Total 1.14.11.
track1 - track8 ：第1幕(1.01.08)
track9 - track10：第2幕(0.13.03)
CD2:Total 1.13.19
track1 - track10：第2幕（続き）
CD3:Total 1.06.09
track1 - track10：第3幕
C-R:The Opera Lovers, WAL-196703(3CD)
*1965/1966から1966/1967シーズンにスタジオ録音を残している
Rec:1966.8.25.-9.-12.30.
イエス・キリスト教会、ダーレム
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
マルティ・タルヴェラ（Bs:フンディング）
トマス・スチュアート（Br:ヴォータン）
グンドゥラ・ヤノヴィッツ（S:ジークリンデ）
ジョン・ヴィッカーズ（T:ジークムント）
ジョセフィーヌ・ヴィージィ（Ms:フリッカ）
レジーヌ・クレスパン（S:ブリュンヒルデ）
リゼロッテ・レープマン（S:ゲルヒルデ）
イングリッド・シュテーガー（S:ヴァルトラウテ）
タニーザ・マヌティロヴィッチ（S:ヘルムヴィーゲ）
リロ・ブロックハウス（A:シュヴァルトライテ）
バルブロ・エリクソン（A:ジークルーネ）
ツヴェトゥカ・アーリン（A:グリムゲルデ）
ヘルガ・イェンゲル（A:ロスヴァイセ）
カルロッタ・オルダシー（S:オルトリンデ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:DG,415 145-2
（紙製の箱）
DG,415 145-2
（ディスクのジャケット）
CD:DG,POCG-3755/8(1997.6.4.リリース）
（この画像は兵庫県のＳ氏にご提供いただきました。2006.12.14.）
CD:DG,POCG-3881/4(457 785-2)(The Originals)(1998.4.5.リリース）
(2003.2.26.入手)
*415 145-2のディスクは4CDでDisk1には第1幕、Disk2には第2幕第2場途中まで、
Disk3には第2幕第2場途中から第3幕第2場途中まで、Disk4には第3幕第2場途中から
という収録になっている。
*POCG-3881/4は同じく4CDでDisk1、Disk2は同じ収録だが、Disk3は第2幕終了まで、
Disk4には第3幕の収録となっており、第3幕を通して聴けるようになっている。
CD:DG,UCCG-9765/78（SHM-CD仕様,カラヤンBOXシリーズ）
(2008.2.20.リリース）
[ヘルベルト・フォン・カラヤン生誕100年記念]
*全曲録音から「ワルキューレの騎行」「魔の炎の音楽」のSACDが
リリースされている。
Rec：1968.11.8.メトロポリタン・ライヴ
メトロポリタン歌劇場、ニューヨーク
メトロポリタン歌劇場管弦楽団
ジョン・ヴィッカース（Ｔ：ジークムント）
ヒルデガルト・ヒレブレヒト（Ｓ：ジークリンデ）
マルティ・タルヴェラ（Bs:フンディング）
トマス・スチュワート（Br:ヴォータン）
レジーヌ・クレスパン（Ｓ：ブリュンヒルデ）
クリスタ・ルートヴィヒ（Ms:フリッカ）
フィリス・ブリル（ヘルムヴィーゲ）
ジュディス・デ・ポール（ゲルヒルデ）
カルロッタ・オルダシー（S:オルトリンデ）
シャーリー・ラヴ（ロスヴァイセ）
ジョアン・グリッロ（グリムゲルデ）
ゲンドリン・キレブリュー（ヴァルトラウテ）
ルイーズ・パール（シュヴァルトライテ）
マラシア・ボールドウィン（ジークルーネ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:The Opera Lovers,WAL-196803(3CD) (2010.9.15.入手)
The Opera Lovers,WAL-196803(3CD)のケース裏
(Hunt,pa1にはこの音源の記録がない）
(44)1969.2.19.Metropolitan Opera Orchestra/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Metropolitan Opera,New York,19:00
Metropolitan Opera Orchestra(Orchester)
Theo Adam(Wotan)
Josephine Veasey(Ms:Fricka)
Birgit Nillson(S:Bruennhilde)
Jon Vickers(T:Siegmund)
Regine Crespin(S:Sieglinde)
Karl Ridderbusch(Bs:Hunding)
Phyllis Brill(Helmwige)
Judith DePaul(Gerhilde)
Carlotta Ordassy(Ortlinde)
Shirley Love(Rossweisse)
Joann Grillo(Grimgerde)
Gwendolyn Killebrew(Waltraute)
Marcia Baldwin(Siegrune)
Louise Pearl(Schwertleite)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC43、pa2,p239、OM巻末p161）
(KI2、KL解説書p256)
(METOPERA DATABASE 410)
(45)1969.3.1.Metropolitan Opera Orchestra/Die Walkuere
Programme)R.Wagner:Der Ring des Nibelungen 2/Die Walkuere
Metropolitan Opera,New York,13:00
Metropolitan Opera Orchestra(Orchester)
Theo Adam(Wotan)
Josephine Veasey(Ms:Fricka)
Birgit Nillson(S:Bruennhilde)
Jon Vickers(T:Siegmund)
Regine Crespin(S:Sieglinde)
Martti Talvela(Bs:Hunding)
Phyllis Brill(Helmwige)
Judith DePaul(Gerhilde)
Carlotta Ordassy(Ortlinde)
Shirley Love(Rossweisse)
Joann Grillo(Grimgerde)
Gwendolyn Killebrew(Waltraute)
Marcia Baldwin(Siegrune)
Louise Pearl(Schwertleite)
Herbert von Karajan(Dirigent und Inszenierung)
(KC44、pa2,p239、OM巻末p161）
(KI1、KL解説書p256)
(METOPERA DATABASE 411)
*この上演のライヴ録音が残されている
Rec：1969.3.1.メトロポリタン・ライヴ
メトロポリタン歌劇場、ニューヨーク
メトロポリタン歌劇場管弦楽団
ジョン・ヴィッカース（Ｔ：ジークムント）
レジ−ヌ・クレスピン（Ｓ：ジークリンデ）
マルティ・タルヴェラ（Bs:フンディング）
テオ・アダム（Br:ヴォータン）
ビルギッテ・二ルソン（Ｓ：ブリュンヒルデ）
クリスタ・ルートヴィヒ（Ms:フリッカ）
フィリス・ブリル（ヘルムヴィーゲ）
ジュディス・デポー（ゲルヒルデ）
カルロッタ・オルダシー（S:オルトリンデ）
シャーリー・ラヴ（ロスヴァイセ）
ジョアン・グリッロ（グリムゲルデ）
ゲンドリン・キレブリュー（ヴァルトラウテ）
ルイーズ・パール（シュヴァルトライテ）
マルシア・ボールドウィン（ジークルーネ）
ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮
CD:ARKADIA,CDKAR217.3
（ジャケット画像は吉之助さんにご提供いただきました。2007.1.3.）
ARKADIA,CDKAR217.3のジャケット裏
（ジャケット画像は吉之助さんにご提供いただきました。2007.1.3.）
Ｋ氏のご好意で資料を提供いただきました(2002.11.16.)
CD:Nuova Era,NE2405/8
(ジャケット画像資料はST氏にご提供いただきました。2009.3.29.)
Nuova Era,NE2405/8の裏
CD-R:Disco Archivia,1136(3CD)(2007.9.5.入手）
Disc1(1136A)：track1(70'45") アナウンス、第1幕、アナウンス
track2(8'20") アナウンス、第2幕
Disc2(1136B)：track1(78'01") 第2幕（続き）、アナウンス
Disc3(1136C)：track1(71'06") アナウンス、第3幕、アナウンス
CD-R:Vibrato,3VHL-307(2008.5.リリース）
C-R:The Opera Lovers, WAL-196901(3CD)
mp3(Download):Fiori,FI-1076(2009.10.6.入手）
CD-R: Premiere Opera, 4781-3 (3CD) (2010.7.リリース)
一部分の公演
Die Walkuere (1. Aufzug)
1951/1952:
(1)1951.12.14.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/6,Vorauffuehrung(Wgm)
Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)
R.Wagner:Goetterdaemmerung (Trauermarsch/Schlussgesang Bruennhildens)
Musikverein,Wien,20:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Guenther Treptow(Siegmund)
Ludwig Hofmann(Hunding)
Christl Goltz(Bruennhilde)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,p90、OM巻末p148）
(KI5、KL解説書p220)
(2)1951.12.15.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/6(Wgm)
Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)
R.Wagner:Goetterdaemmerung (Trauermarsch/Schlussgesang Bruennhildens)
Musikverein,Wien,15:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Guenther Treptow(Siegmund)
Ludwig Hofmann(Hunding)
Christl Goltz(Bruennhilde)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC2、pa2,p90、OM巻末p148）
(KI4、KL解説書p220)
(3)1951.12.16.Wiener Symphoniker/Karajan-Zykulus/6(Wgm)
Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)
R.Wagner:Goetterdaemmerung (Trauermarsch/Schlussgesang Bruennhildens)
Musikverein,Wien,11:00
Wiener Symphoniker(Orchester)
Leonie Rysanek(Sieglinde)
Guenther Treptow(Siegmund)
Ludwig Hofmann(Hunding)
Christl Goltz(Bruennhilde)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC3、pa2,p90、OM巻末p148）
(KI3、KL解説書p220)
1971/1972:
(4)1971.9.18.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 71
Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)
Philharmonie,Berlin,18:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Helga Dernesch(Sopran)
Rene Kollo(Tenor)
Peter Meven(Bass)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC4、pa2,p256、OM巻末p164）
(KI2、KL解説書p260)
(5)1971.9.19.Berliner Philharmoniker/Berliner Festwochen 71
Programme)R.Wagner:Die Walkuere (1. Aufzug)
Philharmonie,Berlin,18:30
Berliner Philharmoniker(Orchester)
Helga Dernesch(Sopran)
Rene Kollo(Tenor)
Peter Meven(Bass)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC5、pa2,p256、OM巻末p164）
(KI1、KL解説書p260)
Walkuere (Wotans Abschied, Feuerzauber)
1935/1936:
(1)1935.11.23.Staedtisches Orchester Aachen/2.Staedtisches Volks-Symphonie-Konzert
Programme)R.Wagner:Rienzi(Ouverture)
R.Wagner:Lohengrin(Traumerzaehlung)
R.Wagner:Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Vorspiel)
R.Wagner:Tristan und Isolde(Isoldes Liebestod)
R.Wagner:Siegfried Idyll
R.Wagner:Tannhaeuser(Hallen-Arie)
R.Wagner:Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
R.Wagner:Tannhaeuser(Ouverture)
Staedtisches Konzerthaus,Aachen,19:30
Staedtisches Orcheser Aachen(Orchester)
Hermine Dippel(Sopran)
Adolf Martini(Tenor)
Herbert von Karajan(Dirigent)
(KC1、pa2,26)
(KI1、KL解説書p297)
Lohengrin(Traumerzaehlung)
歌劇「ローエングリン」より
第1幕：エルザの夢
Die Meistersinger von Nuernberg(Wahn-Monolog)
楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」より
第3幕：ザックスが歌う「迷いのモノローグ」
Walkuere(Wotans Abschied,Feuerzauber)
楽劇「ワルキューレ」より
第3幕「ウォータンの告別と魔の炎の音楽」
Tannhaeuser(Hallen-Arie)
歌劇「タンホイザー」より
第2幕「歌の殿堂のアリア（おごそかなこの広間よ、再び挨拶を送る）」